Pada hari yang sama, John Scotram memberitahu anggota kementeriannya:
Dear Friends,
Dengan mesej ini, saya menghantar anda a mimpi yang sangat luar biasa yang saya ada pada pagi Sabat yang lalu. Saya memberitahu isteri saya sebelum gereja, dan saya mengulanginya sekali lagi dalam khutbah saya supaya saya tidak akan melupakan sebarang butiran. Sejurus sebelum makan tengah hari, isteri saya keluar dari rumah untuk memberi makan kepada lembu semasa saya memanaskan makanan. Apabila dia kembali, kami mendapat berita gembira bahawa terdapat anak lembu yang cantik dilahirkan semasa ibadah kami. Memandangkan saya sentiasa menulis tarikh kelahiran anak lembu, saya mencari tarikh itu buat kali pertama pada hari itu dan menyedari bahawa ia adalah 22 Oktober, 2011—Ulang Tahun ke-167 permulaan penghakiman penyiasatan. Saya fikir ini menjadikan impian itu lebih penting. Saya memanggil mimpi itu: Perutusan Malaikat Keempat.
A Dream of John Scotram - Sabat, 22 Oktober 2011
Dalam mimpi saya, saya melihat diri saya berada di bandar yang nampaknya berada dalam masa yang berbeza. Saya berada di pusat bandar kecil yang rancak dan meriah, mengingatkan masa sejurus sebelum ketibaan elektrik. Saya melihat ke bawah pada diri saya dan menyedari bahawa saya memakai pakaian yang pelik. Kesemuanya berwarna coklat antik dan seluar hanya turun ke bawah sehingga ke bawah lutut, di mana ia diikat bersama dengan gesper. Saya memakai kasut kulit hitam yang digilap halus, seperti anda tidak boleh membelinya lagi hari ini. Kulitnya sangat tebal, dan kasutnya adalah buatan sendiri, kualiti kerja kraf. Saya mempunyai stoking bulu tebal yang mencalarkan saya sedikit. Pakaian atas saya menyerupai kot ekor dan turun ke bawah punggung saya. Saya sedar bahawa ini adalah pakaian biasa ramai orang di sekeliling saya, dan saya tidak menarik perhatian orang ramai. Saya melihat tanglung gas di mana-mana di dataran, dan saya benar-benar jelas bahawa saya berada dalam tempoh yang singkat sebelum pengenalan lampu elektrik. Orang di sekeliling saya semuanya berbahasa Inggeris dan saya perasan bahawa bahasa ibunda saya ialah bahasa Inggeris. (Semua yang dikatakan dalam mimpi saya adalah dalam bahasa Inggeris kuno, kerana ia tidak lagi dituturkan, tetapi saya memahaminya.)
Kemudian saya berasa sedikit lapar. Saya memutuskan untuk melawat salah satu daripada banyak gerai makanan yang terdapat di sini di pusat bandar. Gerai semuanya dibina daripada kayu yang agak kasar dan sangat primitif. Kemudian mata saya menangkap satu yang membawa tanda kayu besar di atas gerai. Inskripsi itu berbunyi, "Hamburger." Saya sedar sekarang bahawa ini bukan era di mana saya melihat diri saya diterjemahkan, tetapi saya semakin hampir dengan tempat makan makanan ringan. Di sebalik meja pameran kayu, yang mencecah ketinggian perut penjual dan saya, saya melihat seorang lelaki yang berwajah pelik. Dia berbeza daripada orang di sekeliling saya, yang berasal dari Kaukasia seperti saya, hampir tanpa pengecualian. Pada pandangan pertama, dia tidak membuat kesan yang boleh dipercayai. Tetapi tanggapan ini berubah kemudian apabila dia melayan saya. Dia mempunyai warna kulit yang sangat gelap, hampir hitam, namun dia tidak mempunyai ciri-ciri lelaki kulit hitam, tetapi lebih mengingatkan saya kepada seorang Arab. Rambutnya kerinting dan hitam gagak serta bergelombang hingga ke bawah paras bahunya. Saya ingat wajahnya hanya samar-samar.
Dia mengambil pesanan saya hamburger dan kemudian bermula dengan penyediaan, yang berjalan sama sekali berbeza daripada yang saya jangkakan. Mula-mula, dia mengambil roti hamburger bulat yang besar, yang mempunyai diameter sekurang-kurangnya 12 inci, dan dia membahagikannya kepada dua bahagian tanpa menggunakan pisau. "Keratan" kelihatan benar-benar bersih seolah-olah dipotong dengan pisau. Saya tidak dapat menjelaskan bagaimana dia melakukan "helah" ini. Apabila dia meletakkan kedua-dua bahagian itu di atas kaunter besar yang diperbuat daripada kayu berwarna terang, bahagian luar masing-masing ke bawah, dan saya melihat bahawa kedua-dua bahagian itu mempunyai bentuk yang berbeza. Bahagian atas roti hamburger lebih nipis, dan keratan rentasnya menyerupai bulan sabit (ia cekung), manakala bahagian bawah lebih dalam dan menyerupai mangkuk.
Selepas itu, lelaki itu meletakkan dua mangkuk besar di atas meja, kedua-duanya bersesuaian secara kasar dengan saiz alas roti hamburger yang berbentuk mangkuk. Dalam satu mangkuk, saya melihat sos merah yang membuatkan saya sedikit takut. Mangkuk dipenuhi dengan sos ini dan hampir mengancam untuk melimpah. Entah bagaimana saya tahu bahawa ini bukan sos tomato biasa, tetapi darah. Tetapi saya tidak menghalang lelaki itu-saya tahu bahawa saya mesti menerima hamburger ini. Dalam mangkuk lain, terdapat dua tomato besar, banyak daun salad, dan beberapa bahan hijau, yang saya tidak dapat ingat secara terperinci. Tetapi saya tahu semuanya adalah bahan vegetarian.
Dengan kelajuan sepantas kilat, lelaki itu dengan mahir membahagikan dua tomato itu kepada empat bahagian tomato, sekali lagi hanya menggunakan tangannya dan tanpa pisau, dan menyarungkannya di bahagian bawah roti hamburger supaya sedikit ruang terhindar di tengah-tengahnya. Kemudian, seperti angin puyuh, lelaki itu mengambil daun salad satu demi satu dari mangkuk dan meletakkannya satu demi satu di sekeliling bahagian tomato ke bahagian bawah roti Hamburger, supaya bulatan 24 daun salad terbentuk. Satu-satunya bukaan yang tinggal adalah di tengah-tengah bahagian tomato. Semuanya kelihatan sangat hiasan.
Kemudian saya perhatikan lelaki itu mempunyai pemanggang daging di bawah kaunter jualan. Ia adalah pinggan panas, di mana saya boleh melihat hanya satu stik besar daging lembu gred pertama. Dengan mahir dia membeleknya dan siap. Dia meletakkan sekeping daging di tengah-tengah bahagian atas roti hamburger, dan sekarang saya sedar untuk apa ruang antara bahagian tomato itu dimaksudkan. Apabila menggabungkan separuh bahagian atas roti hamburger dengan separuh bahagian bawah, sekeping daging akan sesuai tepat di antara empat bahagian tomato. Lelaki itu memberitahu saya bahawa hanya sos merah yang boleh menampung kedua-dua bahagian roti bersama-sama, dan kita memerlukan seluruh mangkuk sos untuk melakukannya. Saya melihat ketika lelaki itu mengisi separuh bahagian bawah roti hamburger dengan sos dan keseluruhan mangkuk sesuai. Saya tidak lagi dapat melihat daun salad dan bahagian tomato dan lelaki itu memasang hamburger gergasi yang memuatkan bahagian atas dengan kepingan daging ke dalam ruang bahagian bawah. Dia menyerahkan hamburger kepada saya dan saya tertanya-tanya berapa harganya. Lelaki itu berkata, "Jika anda menyukainya, ia tidak ada kos."
Saya makan hamburger dan perasan rasa yang kuat seperti daging mentah. Saya tertanya-tanya bahawa saya memakannya kerana saya vegetarian, sebagai Seventh-day Adventist. Semasa saya makan hamburger, fikiran saya tercerahkan. Saya faham sekali gus, maksud perlambangan dengan sempurna dengan jelas, dan ia adalah mengenai "kebenaran melalui iman," yang mempunyai dua bahagian. Satu bahagian mempunyai Yesus, dan bahagian lain yang lebih besar mempunyai kita sebagai gereja-Nya. (Daging di bahagian atas hamburger mewakili tubuh-Nya, manakala bahagian vegetarian di bahagian bawah mewakili mesej kesihatan Adventist.) Ia jelas mengenai mesej malaikat keempat, yang saya terima dalam dua minggu terakhir dalam dua bahagian. Selepas makan hamburger, saya faham sekali gus, dengan jelas sekali bahawa saya telah mengalami sesuatu yang istimewa dan inilah masanya saya harus ditunjukkan lebih banyak.
Saya duduk makan di meja yang menghadap bar snek di udara terbuka. Kemudian saya melihat seorang lelaki menghampiri, yang berasal dari Kaukasia, dan seperti saya, dia hanya mempunyai sedikit rambut di kepalanya, walaupun dia belum terlalu tua. Saya rasa dia berumur 35 atau 40 tahun. Dia datang ke meja saya dan saya lihat dia kelihatan sangat-sangat sedih. Saya rasa simpati dan sayang mesra terhadapnya, walaupun saya belum mengenalinya lagi. Dia datang lebih dekat dan duduk secara semula jadi di meja saya tanpa soalan. Saya bertanya kepadanya mengapa dia begitu sedih, dan dia memberitahu saya bahawa dia mempunyai masalah dengan kehidupan rohaninya. Dia telah mencari seluruh hidupnya untuk Yesus tetapi tidak pernah dapat menemukan kebenaran yang lengkap. Itu membuatnya sangat tidak gembira sehingga dia tidak dapat mencari keselesaan dalam keluarganya lagi, dan dia tidak memahami makna hidupnya. Serta-merta saya menyedari bahawa lelaki ini memerlukan mesej yang baru saya terima. Saya menerangkan kepadanya "kebenaran oleh iman" dan bahawa tidak benar bahawa di kayu salib, semuanya telah selesai. Semasa saya menerangkan perkara ini kepadanya dengan ilustrasi hamburger, menekankan betapa besarnya tugas bagi setiap individu dalam gereja Tuhan, saya melihat wajahnya mula bersinar. Kedua-dua matanya bersinar, dan saya melihat bahawa dia gembira sekarang. Kami memeluk dan membuat temu janji untuk dia datang pada Sabat berikutnya ke gereja saya untuk beribadat. Saya tahu bahawa dia bukan seorang Advent, tetapi dia berfikir seperti seorang dan mahu hidup seperti seorang.
Pada hari Sabat berikutnya, saya melihat diri saya berdiri di ruang legar sebuah gereja Adventist yang sangat besar. Terdapat ramai orang yang bercakap dengan suara yang perlahan. Lelaki dan perempuan semuanya berpakaian kemas dan terhormat. Ia jauh lebih sunyi daripada di jemaah Advent pada masa kini. Saya masih dalam era yang tiada bekalan elektrik. Dewan diterangi oleh lampu gas. Sekarang saya melihat kawan saya dari restoran makanan ringan datang kepada saya. Wajahnya tidak bersinar, dan dia kelihatan sangat sedih lagi. Saya mahu menghiburkan dia. Dia berkata, "Ragu-ragu semakin meningkat dalam diri saya sama ada mesej tentang misi kami benar-benar boleh menjadi benar. Dari mana anda mendapat jaminan bahawa ini semua benar?” Saya memandangnya dengan penuh kasih sayang dan berkata, “Seluruh Kitab Suci dan tulisan Ellen G. White penuh dengan pengesahan.” Tetapi dia berkata, "Saya telah membaca segala-galanya dalam beberapa hari ini, tetapi saya tidak dapat menyimpan banyak maklumat, semuanya kelihatan lebih mengelirukan saya." Kemudian saya tersenyum kerana saya memahaminya, dan memberitahu dia dalam dialek Inggeris lama saya, “Kawan saya, anda belum faham bahawa Kitab Suci adalah susu pekat. Apakah perasaan anda apabila anda minum satu liter susu?” Dia menjawab, "Bagus dan berpuas hati." Saya selanjutnya bertanya, "Apakah perasaan anda apabila anda telah minum satu liter susu pekat?" Dia juga tersenyum sekarang dan berkata, “Teruk. Saya mungkin akan muntah.” "Ya," saya berkata, "itulah yang telah berlaku kepada anda. Anda mahu minum dalam beberapa hari, jumlah susu pekat yang sepadan dengan satu atau dua gelen susu biasa. Ini terlalu banyak. Kadang-kadang, anda perlu berehat sebentar untuk mencerna.” Saya memberitahunya sekali lagi simbolisme hamburger dan kepentingan tugas kita dalam rancangan keselamatan. Wajahnya kini kembali bersinar.
Semasa kami berbual, saya tidak menyedari bahawa saudara-saudara lain di ruang legar telah menyedari kami dan mendengar perbualan kami. Tiba-tiba saya melihat diri saya dikelilingi oleh sekumpulan saudara yang agak ramai. Lelaki dan perempuan hampir menyerbu saya. Mereka semua sangat berminat dengan topik itu sehingga saya tidak dapat menolaknya. Mereka menolak dan mengetuk saya secara tidak sengaja untuk menekan segala-galanya daripada saya yang saya tahu. Walaupun saya diganggu dengan keras, saya rasa ini adalah perkara yang baik. Apabila saya memberitahu mereka segala-galanya, saya melihat wajah mereka juga bersinar. Sekali gus, mereka penuh dengan kegembiraan! Banyak lagi yang menimpa saya, tetapi tiba-tiba kami mendengar siren, dan semua orang mesti memasuki "auditorium." Peristiwa penting bermula.
Saya berkata "auditorium" kerana, semasa saya memasuki dewan gereja Adventist, saya tidak melihat diri saya berada di dalam gereja biasa dengan bangku kayu di atas lantai yang rata, tetapi saya berdiri di belakang barisan belakang bangku, yang disusun supaya setiap baris bangku sebelah berada pada tahap yang lebih tinggi daripada yang di hadapan, seperti dewan kuliah di universiti besar atau dewan persidangan besar pusat konvensyen. Saya melihat semua bangku penuh, tetapi tiada muka, kerana saya berdiri di belakang semua orang dan berada di titik tertinggi bilik. Sekarang saya sedar bahawa kawan saya berdiri di sebelah kiri saya, dan di sebelah kirinya adalah pengarah jemaah besar ini. Bangkunya melengkung dan terdapat dua tebing bangku, yang dipisahkan di tengah oleh lorong tangga yang menuju ke podium. Saya tahu bahawa bangku di sebelah kiri dipenuhi dengan Adventist, tetapi apabila saya melihat ke sana, saya hanya melihat kegelapan dan tidak dapat membezakan badan orang-orang itu. Sebaliknya, saya melihat kontur Adventist di bank kanan dengan jelas.
Di atas podium, seorang wanita mula bercakap. Dia memberikan khutbah yang sangat penting yang saya tidak faham secara terperinci. Tetapi saya tahu bahawa dia bercakap tentang apa yang saya temui, bahawa topik besar adalah "kebenaran oleh iman," dan bahawa ini adalah permulaan cahaya malaikat keempat. Saya gembira kerana saya melihat bahawa ramai Adventist di bangku yang betul mula bersinar. Tiba-tiba, seorang Adventist berpakaian sangat hitam mahu bangun di barisan kedua dan saya tahu ia adalah "pelawan" (lawan, campur tangan). (Perkataan ini sering terlintas di fikiran saya dalam mimpi sehingga saya ingin menekankannya, meninggalkannya walaupun dalam terjemahan dalam bentuk asalnya.) Kemudian sesuatu berlaku yang sangat menakutkan saya. Tiba-tiba, tiga orang Advent di bangku gereja di belakangnya mengeluarkan pistol. Saya melihat bahawa ia adalah pistol antik dengan hanya satu tembakan. Mereka memegang pistol ke kepala pihak yang menentang dan menembak. Apabila mereka menarik picu, saya tidak mendengar bunyi dentuman dan tidak melihat api atau asap. Kepala orang yang menentang, yang hanya dapat saya lihat dari belakang, jatuh ke kanan, dan dia "mati." Saya tidak melihat darah dan tiada luka. Dia hanya tidak bergerak lagi. Wanita itu terus bercakap sepanjang masa tanpa terkesan, dan saya melihat bagaimana Adventist di bangku bangku sebelah kanan semakin bersinar.
Kemudian kira-kira di tengah-tengah baris, perkara yang sama berlaku lagi. Seorang yang menentang mahu bangun dan mengganggu wanita itu dan menimbulkan beberapa bantahan bodoh. Di belakangnya, tiga orang Advent mengacukan senjata kuno mereka ke arahnya dan menarik picu. Tiada asap, tiada letupan, tiada api, tiada luka, tetapi kepala yang menentang jatuh di bahu kanannya dan dia diam.
Kemudian saya melihat seorang penentang betul-betul di hadapan saya. Serta-merta, pengarah, kawan saya, dan saya memegang pistol yang sama di tangan kami dan menembak. Sekali lagi, tiada bunyi, tiada luka, tetapi yang menentang sudah mati. Itu yang terakhir.
Kemudian wanita di atas podium membuat panggilan untuk bertaubat dan penyerahan baru kepada Tuhan Yesus dengan pengetahuan baru tentang takdir kita. Dia meminta semua yang ingin berserah kepada Tuhan untuk datang ke podium. Semua Adventist dari bank bangku kanan turun—semua kecuali orang yang menentang yang mati. Apabila saya melihat ke kiri saya ke bangku yang lain, saya perhatikan bahawa semua orang yang duduk di sana sebelum ini telah meninggalkan dewan. Tiba-tiba, semua Adventist di podium menoleh kepada saya, dan wanita itu mula memimpin mereka. Mereka menaiki tangga menuju ke arah saya dengan wajah yang bersinar. Saya perhatikan bahawa mereka ingin menunjukkan rasa terima kasih mereka kepada seseorang. Tetapi saya tidak mahu disembah oleh mereka, jadi saya mahu melarikan diri. Dengan melakukan ini, saya menoleh sedikit ke kanan dan di dinding di belakang saya, saya melihat salib gergasi yang dipotong kasar, yang nampaknya telah berada di situ sepanjang masa tanpa saya sedari.
Sekali lagi, saya menoleh kepada orang ramai yang diketuai oleh wanita itu, yang masih semakin dekat dengan rakan saya, pengarah dan saya. Tetapi sekarang saya faham bahawa mereka tidak mahu menyembah saya, tetapi berlutut di hadapan salib. Saya menunggu sehingga mereka sampai kepada saya dan wanita itu jatuh tepat di hadapan saya. Pada ketika itu, dari tangannya terselit sepucuk pistol dengan reka bentuk yang sama seperti yang lain. Kemudian saya berlutut di hadapan wanita itu-bukan untuk memberi penghormatan kepadanya, tetapi untuk memberi penghormatan dan penyembahan kepada Yesus, bersama-sama dengan dia. Saya sangat rendah lutut saya, sehingga tangan saya menyentuh tanah. Sekarang saya melihat bahawa saya mempunyai pistol di setiap tangan saya dan saya meletakkannya di hadapan pistol wanita itu di atas lantai. Kedua-dua pistol saya kini berada betul-betul di hadapan pistol wanita itu dan bersama-sama, ia membentuk segi tiga. Kedua-dua pistol saya diletakkan dengan cara laras satu menghala ke pemegang yang lain.
Selepas kami semua berlutut bersama-sama dan berterima kasih kepada Tuhan untuk semua ajaran-Nya dan cahaya baru, kami berdiri semula. Wanita itu berkata kepada diri saya sendiri, kawan saya, dan pengarah, bahawa kita kini mesti membuat rekod kekal tentang apa yang telah kita alami di sini hari ini dalam sidang ini. Kita mesti pergi sekarang ke pejabat pengarah dan merekodkan semua yang telah berlaku di sini dalam jurnal gereja, jadi ini tidak akan hilang.
Kami memasuki pejabat pengarah dengan lapisan kayu gelapnya. Dia menarik buku gereja yang besar itu dari rak di dinding dan membukanya dengan susah payah, kerana ia sangat besar dan berat. Halaman-halaman itu kelihatan sangat besar bagi saya. Kemudian dia mula membuat rekodnya dengan pena bulu dan dakwat. Semuanya sangat khusyuk. Selepas beberapa lama, kami semua menandatangani—pengarah, saya sendiri, kawan saya, wanita itu, dan ramai yang hadir. Pengarah meletakkan buku itu semula di rak, dan kami pergi dengan gembira dan dengan wajah yang bersinar.
Pada hari Sabat berikutnya, saya berdiri di hadapan rumah gereja putih yang besar di mana saya telah menjadi Sabat sebelum ini. Saya masih dalam tempoh masa yang sama seperti dahulu. Kali ini, saya tidak berada di ruang legar, tetapi di luar tempat suci jemaah yang besar. Saya menyedari bahawa ia adalah sebuah gereja kayu dengan cat putih. Ia bukan baru, tetapi tidak terlalu lama; yang putih tidak terlalu putih, tetapi tidak terlalu kotor.
Rakan saya ada bersama saya, dan kami sedang menunggu permulaan perkhidmatan. Tiba-tiba, dua pintu masuk utama terbuka, dan wanita itu berlari keluar. Dia menangis teresak-esak dan dengan teresak-esak, melarikan diri ke arah hutan kecil. Kawan saya dan saya berlari mengejarnya, mencapainya sebelum hutan, dan kawan saya memegangnya dengan penuh kasih sayang. Perlahan-lahan dan dengan penuh kesabaran, saya mula bercakap dengannya. Dia menangis sehingga saya tidak faham apa yang dia mahu katakan. Saya sudah tahu sebaik sahaja pintu dua besar gereja dibuka, sesuatu yang dahsyat telah berlaku. Apabila wanita itu tenang sedikit, saya akhirnya dapat memahami apa yang dia katakan: “Pengarah! Dia sudah mati! Apabila saya datang ke gereja pagi ini untuk membersihkan segala-galanya dan bersiap untuk ibadat, saya dapati dia terbaring mati di pejabatnya di atas lantai. Saya tidak tahu sama ada seseorang membunuhnya atau dia mati akibat serangan jantung. Tetapi dia sudah mati!” Sekali lagi, dia menangis teresak-esak. Tiba-tiba, terlintas di fikiran saya dengan intensiti yang membara: “BUKU GEREJA! Tuhanku, mungkin mereka mahu mencuri buku gereja!”
Sementara itu, saudara-saudara lain tiba, dan kami membawa wanita itu ke bawah lengan kami dan kembali ke gereja secepat yang dia boleh menangis. Dengan serta-merta, dengan keterujaan dan kebimbangan yang besar, kami pergi ke pejabat pengarah. Memang dia sudah terbaring mati di atas lantai. Tetapi saya tidak dapat melihat darah. Dia meniarap. Buku gereja masih ada di rak. Kami mengeluarkan buku yang berat dan berbalut kulit, dan meletakkannya di atas meja pengarah dan mula mencari catatan dari hari Sabat tujuh hari sebelumnya. Ia mengambil masa yang lama untuk kita membelek halaman yang besar dan berat. Setiap halaman ditulis dalam dua lajur. Kami akhirnya menemui permulaan entri—ia berada di halaman kanan dalam lajur kanan, bermula kira-kira di sepertiga bawah.
Ia berbunyi "Persidangan Gereja 18XX" dalam huruf besar hitam. (Saya tidak dapat melihat tahun yang tepat, kerana watak-wataknya agak kabur. Saya menyatakannya menjelang XX pada tahun itu.)
Di bawah tajuk ini adalah senarai nama mereka yang hadir, semuanya saya lupa. Di sebalik setiap nama adalah pekerjaan peserta. Saya tertanya-tanya lagi betapa kunonya tajuk pekerjaan. Ada peguam, pastor, tukang kayu, dan suri rumah. Saya sama ada tidak melihat lebih banyak, atau hanya melupakannya.
Senarai hadirin tamat betul-betul di penghujung halaman kanan dalam lajur kedua yang tertera: "Pada hari ini, peristiwa penting berikut berlaku di rumah ini:"
Kami cepat-cepat membuka halaman. Dan kemudian kami menyedari bahawa sekeping segi empat tepat yang besar telah tercabut dari halaman seterusnya. Seluruh lajur kiri tiada, tempat peristiwa dan cahaya baharu yang kita semua terima telah direkodkan. Kita semua takut mati. Tiba-tiba, wanita itu berkata, “Ya Tuhan, saya melihat sekeping kertas bentuk itu pagi ini di pintu pejabat pengarah, dipukul dengan paku. Mungkin ia masih ada!” Kami semua berpaling ke pintu dan memeriksa kedua-dua belah pihak. Kertas itu tiada lagi. Di mana paku itu, seseorang hanya melihat lubang kecil di luar pintu ke pejabat pengarah.
Sekali lagi, saya beralih kepada semua yang lain. Saya lihat wajah mereka tidak lagi bersinar. Wanita itu kembali menangis teresak-esak. Saya tahu apa yang berlaku hari ini sangat memukulnya, sehingga dia tidak akan melupakannya sepanjang hayatnya.
Kemudian saya melihat ke bawah pada diri saya dan pakaian saya tiba-tiba mula bertukar. Saya melihat segala-galanya seolah-olah dalam gerakan perlahan, apabila seluar dalam saya bertukar kembali kepada seluar biru setiap hari dan goresan stokin bulu berhenti. Kasut saya kembali kepada kasut kerja saya untuk ladang dan kini saya memakai baju musim panas yang ringan. Tiba-tiba saya mendengar suara yang kuat dari atas dan tepat di belakang saya. Serta-merta saya menyedari bahawa ini adalah arah di mana saya telah melihat salib kayu gergasi di auditorium. Suara itu hebat dan lantang, tetapi bukan tidak menyenangkan dan dengan sungguh-sungguh menyatakan, “Dan kini giliran anda!”
