ഒരു ഓമനപ്പേരിന്റെ ഉപയോഗം ഞാൻ ഒരു വഞ്ചകനാണെന്നും അതിനാൽ ഒരു കള്ള പ്രവാചകനാണെന്നും കാണിക്കുന്നുവെന്ന് പറയപ്പെടുന്നതിനാൽ ഞാൻ വീണ്ടും വീണ്ടും ആക്രമിക്കപ്പെടുന്നു.
എന്നിരുന്നാലും, ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ചെറിയ ഗവേഷണം വളരെ വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ഫലം കാണിക്കുന്നു:
"മഹത്തായ വിവാദം" എന്ന പുസ്തകത്തിലെ "ഒരു മഹത്തായ മത ഉണർവ്" എന്ന അധ്യായത്തിൽ, എന്നെപ്പോലെ ഒരു "കോഡ് നാമം" ഉപയോഗിച്ച ഒരു മനുഷ്യനെ പ്രശംസിക്കുന്നത് കാണാം, പക്ഷേ അത് അദ്ദേഹത്തെ ഒരു "കള്ളപ്രവാചകൻ" ആക്കിയില്ല:
തെക്കേ അമേരിക്കയിൽ, പ്രാകൃതത്വത്തിന്റെയും പുരോഹിതവൃത്തിയുടെയും നടുവിൽ, ഒരു സ്പെയിൻകാരനും ജെസ്യൂട്ട് വിശ്വാസിയുമായ ലാകുൻസ തിരുവെഴുത്തുകളിലേക്ക് വഴി കണ്ടെത്തുകയും അങ്ങനെ ക്രിസ്തുവിന്റെ വേഗത്തിലുള്ള തിരിച്ചുവരവിന്റെ സത്യം സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാൻ പ്രേരിതനായി, റോമിന്റെ ശാസനകളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിച്ചുകൊണ്ട്, അദ്ദേഹം തന്റെ വീക്ഷണങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. "റബ്ബി ബെൻ-എസ്ര" എന്ന വ്യാജ നാമത്തിൽ, സ്വയം ഒരു മതപരിവർത്തനം ചെയ്ത ജൂതനായി ചിത്രീകരിച്ചു. പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിലാണ് ലാകുൻസ ജീവിച്ചിരുന്നത്, എന്നാൽ 1825-ൽ ലണ്ടനിലെത്തിയ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകം ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു. രണ്ടാം വരവിന്റെ വിഷയത്തിൽ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ ഇതിനകം ഉണർന്നിരുന്ന താൽപ്പര്യം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് അതിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണം സഹായിച്ചു.GC 363.1}
എല്ലെൻ ജി. വൈറ്റ് "ദി ഗ്രേറ്റ് കോൺട്രവേഴ്സി" എന്ന പുസ്തകത്തിൽ ഒരു മുഴുവൻ അദ്ധ്യായം (അദ്ധ്യായം 12 - ഫ്രഞ്ച് നവീകരണം) എഴുതിയിട്ടുണ്ട്, ജോൺ കാൽവിൻ എന്ന മഹാനായ പരിഷ്കർത്താവിനെക്കുറിച്ചാണ് അദ്ദേഹം നിരവധി വ്യാജനാമങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്:
കാൽവിൻ ആദ്യം ആംഗോളീമിലേക്ക് ഓടിപ്പോയി, തന്റെ മുൻ സഹപാഠിയായ ലൂയിസ് ഡു ടില്ലറ്റിന്റെ അടുത്തേക്ക്, അയാൾ നഗരത്തിലെ കത്തീഡ്രലിൽ പുരോഹിതനും പ്രീബെൻഡറിയുമായിത്തീർന്നു, അവിടെ ഒളിച്ചു. "ചാൾസ് ഡി എസ്പെവില്ലെ" എന്ന ഓമനപ്പേരിൽ. 1534 ഏപ്രിലിൽ അദ്ദേഹം തന്റെ ജന്മനാടായ നോയോണിലേക്ക് ഒരു ഹ്രസ്വകാലത്തേക്ക് പോയി, തന്റെ സിനെക്യൂറുകൾ ഔദ്യോഗികമായി തിരികെ നൽകി. അവിടെ നിന്ന് അദ്ദേഹം നെറാക്കിലെ നവാരയിലെ മാർഗരറ്റിന്റെ ചെറിയ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പോയി. അതിനിടയിൽ, പരിഷ്കരണ ചിന്താഗതിക്കാരായ മറ്റ് വ്യക്തികൾ ഇവിടെ അഭയം കണ്ടെത്തി, അതിനാൽ ജെറാർഡ് റൗസലും മാനവികവാദിയും ലൂഥർ വിദഗ്ദ്ധനുമായ ജാക്വസ് ലെഫെവ്രെ ഡി എറ്റപ്പിൾസും ("ഫാബർ സ്റ്റാപ്പുലെൻസിസ്" എന്ന അപരനാമം), ലാറ്റിൻ ബൈബിളിന്റെ (വൾഗേറ്റ്) ഫ്രഞ്ചിലേക്കുള്ള വിവർത്തകൻ, മുമ്പ് പാരീസിലെ ഒരു നവീകരണ ചിന്താഗതിക്കാരനായ സർക്കിളിന്റെ കേന്ദ്രമായിരുന്നു. (വിക്കിപീഡിയ) [വിവർത്തനം ചെയ്തത്]
ജോൺ കാൽവിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, നവീകരണത്തിന്റെ അനുയായികളാണ് യഥാർത്ഥ സഭയുടെ സംരക്ഷകർ. ഫ്രാൻസിലെ ഫ്രഞ്ച് രാജാവ് "ലൂഥേറിയൻസിനെ" പീഡിപ്പിക്കുകയും വധിക്കുകയും ചെയ്തതിനാൽ, ഫ്രാൻസിൽ അക്കാലത്ത് പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റുകാരെ അങ്ങനെയാണ് വിളിച്ചിരുന്നത്, അതിനാൽ കാൽവിൻ 1535 ന്റെ തുടക്കത്തിൽ പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റ് ബാസലിലേക്ക് പലായനം ചെയ്തു. ഇവിടെ അദ്ദേഹം സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ പ്രവാസത്തിൽ ശാന്തമായി താമസിച്ചു. മാർട്ടിനസ് ലൂക്കാനിയസ് എന്ന രഹസ്യനാമത്തിൽ ദൈവശാസ്ത്രപരമായ രചനകളുടെ പഠനത്തിനായി അദ്ദേഹം സ്വയം പൂർണ്ണമായും സമർപ്പിച്ചു. (Deutschlandfunk.de, ദൈവഭയവും സഭയുടെ വിദ്യാഭ്യാസവും) [വിവർത്തനം ചെയ്തത്]
ജർമ്മൻ വിമർശകർക്കും അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുന്നവർക്കും ഒരു അത്ഭുതകരമായ വസ്തുത: മാർട്ടിൻ ലൂഥർ തന്നെ ബൈബിൾ ജർമ്മൻ ഭാഷയിലേക്ക് ഒരു ഓമനപ്പേരിൽ വിവർത്തനം ചെയ്തു:
വാർട്ട്ബർഗിലെ പ്രവാസം
ലൂഥറുടെ രാജ്യത്തെ ഭരണാധികാരിയായിരുന്ന ഫ്രെഡറിക് ദി വൈസ്, ലൂഥറിനെ ഒരു വ്യാജ ആക്രമണത്തിലൂടെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ അനുവദിച്ചുകൊണ്ട് സാമ്രാജ്യത്വ നിരോധനം നടപ്പിലാക്കുന്നതിന് തടസ്സം സൃഷ്ടിക്കുകയും വാർട്ട്ബർഗിൽ സുരക്ഷിതമായി എത്തിക്കുകയും ചെയ്തു. "ജങ്കർ ജോർഗ്" എന്ന കോഡ് നാമത്തിൽഅവിടെ ലൂഥർ 13 ആഴ്ചകൾ കൊണ്ട് പുതിയ നിയമം ജർമ്മൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു. (ബൊഹീമിയൻ-സാക്സൺ സ്റ്റേറ്റ് ചാൻസലറിയുടെ ഭാഷ). ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ഒരു ഏകീകൃത ജർമ്മൻ ഭാഷയുടെ ജനനമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന ബൈബിളിന്റെ വിവർത്തനം ഒരു സാംസ്കാരിക നേട്ടം അതിന്റെ ബൗദ്ധികവും ചരിത്രപരവുമായ പ്രാധാന്യം അമിതമായി കണക്കാക്കാൻ കഴിയില്ല. പുതുതായി കണ്ടുപിടിച്ച അച്ചടിയന്ത്രം ഉപയോഗിച്ച്, ബൈബിൾ വേഗത്തിൽ പ്രചരിപ്പിക്കപ്പെടുകയും "എല്ലാ വീടുകൾക്കുമുള്ള ഒരു പുസ്തകമായി" മാറുകയും ചെയ്തു. അതിനുശേഷം 1534-ൽ പഴയനിയമം പുറത്തിറങ്ങി. സന്യാസ വ്രതങ്ങൾക്കെതിരെ അദ്ദേഹം ലഘുലേഖകളും എഴുതി, ഇത് നിരവധി ആശ്രമങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിലേക്ക് നയിച്ചു. (കാത്‌പീഡിയ, മാർട്ടിൻ ലൂഥർ) [വിവർത്തനം ചെയ്തത്]
അതിനാൽ, ഓമനപ്പേരുകളുടെ ഉപയോഗത്തിന് വഞ്ചനാപരമായ സ്വഭാവവുമായോ വ്യാജ പ്രവാചകന്റെ അടയാളവുമായോ യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല, മറിച്ച് സാമാന്യബുദ്ധിയുമായും പീഡന സമയങ്ങളിൽ നിയമാനുസൃതമായ സ്വയം സംരക്ഷണവുമായും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ഒരു വ്യക്തത കൂടി:
യോഹന്നാൻ = ജോഹന്നാസ് = എന്റെ യഥാർത്ഥ മധ്യനാമം
സ്കോട്രാം = ഷോട്ടൻഹാമൽ = എന്റെ യഥാർത്ഥ ജനന നാമം, ഞാൻ ജനിച്ച് ഏകദേശം പത്ത് മാസത്തിന് ശേഷം എന്റെ രണ്ടാനച്ഛൻ കള്ളസാക്ഷ്യം നൽകി അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവസാന നാമമാക്കി മാറ്റി. എന്റെ രണ്ടാനച്ഛൻ 40 വർഷത്തിലേറെയായി എന്റെ ജീവശാസ്ത്രപരമായ പിതാവായി വേഷംമാറി അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് കള്ളം പറഞ്ഞു. "സ്കോട്രം" എന്ന പേര് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ്, നിയമപരമായ ഒരു ഡിഎൻഎ പരിശോധനയിലൂടെ ഈ നുണ തുറന്നുകാട്ടി.
അപ്പോൾ, മറ്റ് ആദരണീയരായ പരിഷ്കർത്താക്കളെപ്പോലെ, ഒരു ഓമനപ്പേരിന്റെ ഉപയോഗത്തിലൂടെ ഞാൻ മറ്റൊന്നും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ, എനിക്കെതിരെ എഴുതിയിരിക്കുന്ന ഇത്തരത്തിലുള്ള കലാപം ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്ന പ്രചാരണത്തെ നമ്മൾ എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കും? തീർച്ചയായും, സന്ദേശത്തിനെതിരെ ചൂടേറിയ വായു മാത്രമേ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയൂ എങ്കിൽ (BRI പ്രതിനിധിയായി ഗെർഹാർഡ് ഫാൻഡലിന്റെ കത്ത് കാണുക), ഷോട്ട് എതിരാളിക്ക് ഒരു ഗോൾ മാത്രമേ നൽകുന്നുള്ളൂവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് സന്ദേശവാഹകന്റെ സ്വഭാവത്തെ ആക്രമിക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ. പക്ഷേ അത് അതിലും മുന്നോട്ട് പോകുന്നു...
പള്ളിയിൽ പ്രചരിക്കുന്ന അവസാന കത്തുകളിൽ, ഇപ്പോൾ എന്റെ പാസ്‌പോർട്ടിന്റെ പേരും പുറത്തുവന്നിരിക്കുന്നു. എന്റെ രചയിതാവിന്റെ പ്രൊഫൈലിലും ചില ലേഖനങ്ങളിലും ഞാൻ എഴുതിയ എന്റെ പ്രത്യേക ഇഷ്ടത്തിന് വിരുദ്ധമായാണ് ഇത് ചെയ്തത്, എന്റെ കുടുംബവും പരാഗ്വേയിലെ എന്റെ കൃഷിയിടത്തിൽ ശാരീരിക ആക്രമണങ്ങളോ പീഡനങ്ങളോ നേരിടേണ്ടിവരില്ല. ഗെർഹാർഡ് ഫാൻഡൽ, ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് പാസ്റ്റർ ഹരാൾഡ് വോഹ്നർ തുടങ്ങിയ എന്റെ മുൻ "സഹോദരന്മാർ" ഞാൻ ആവശ്യപ്പെട്ട എന്റെ "ചെറിയ സംരക്ഷണം" അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് വെളിപ്പെടുത്തി, എനിക്ക് "തുറന്ന സമയം" പ്രഖ്യാപിച്ചു. സന്ദേശം അവർക്ക് അസൗകര്യകരമായ ഒരു സത്യമായതിനാൽ, താമസിയാതെ, ജെസ്യൂട്ടുകൾക്കിടയിലോ അഡ്വെന്റിസ്റ്റുകൾക്കിടയിലോ (വാസ്തവത്തിൽ അവ ഒരേ കാര്യമാണ്) മറ്റ് "സഹോദരന്മാർ" കണ്ടെത്തുമെന്ന് അവർ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, അവർ എന്റെ വായ അടയ്ക്കുക മാത്രമല്ല, എന്റെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുകയും എന്നെ ആറടി ആഴത്തിൽ കുഴിച്ചിടുകയും ചെയ്യും. സത്യം ലോകത്തിലേക്ക് എത്തിക്കേണ്ടവരുടെ ചുറ്റും ഇപ്പോൾ എത്ര വൃത്തികെട്ട പോരാട്ടമാണ് നടക്കുന്നത്! ദൈവം ബൈബിളിൽ "കൊല്ലരുത്!" എന്ന് എഴുതിയിട്ടുണ്ടെന്ന് "വിദ്യാസമ്പന്നരായ" ദൈവശാസ്ത്രജ്ഞർക്ക് പോലും അറിയില്ല.
അപവാദം, ഒഴിവാക്കൽ, പ്രസംഗ നിരോധനങ്ങൾ എന്നിവ ഇപ്പോൾ അഡ്വെൻറിസ്റ്റ് സഭയുടെ ദൈനംദിന അജണ്ടയാണ്, ഒരു സംഘടന എന്ന നിലയിൽ അവരുടെ കൃപയുടെ വാതിൽ പൂർണ്ണമായും അടഞ്ഞിരിക്കുന്നു. യുഎസിൽ ഹ്യൂഗോ ഗാംബെറ്റയെ പിന്തുടർന്ന്, ഇപ്പോൾ വാൾട്ടർ വീത്ത് പ്രത്യേകിച്ച് ജർമ്മനിയിൽ ആക്രമിക്കപ്പെട്ടു.. അത്ഭുതകരമായ കണ്ടെത്തലുകൾ വൻ പ്രചാരണത്തിലാണ്. വാൾട്ടർ വീത്തിനെതിരെ ചുമത്തിയതായി പറയപ്പെടുന്ന സെമിറ്റിക് വിരുദ്ധ കുറ്റങ്ങൾക്ക്, അഞ്ചാമത്തെ മുദ്ര മുദ്ര പതിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങിയെന്ന് ഈ സഹോദരന്മാർക്ക് വ്യക്തിപരമായി അനുഭവപ്പെടാൻ അധികം താമസമില്ല. ആവർത്തിച്ച്അങ്ങനെയെങ്കിൽ, അവർ ഇപ്പോഴും ദൈവവചനമായ ഓറിയോണിൽ നിന്ന് ദൈവത്തിന്റെ ശബ്ദം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. യേശു തന്നെ വീണ്ടും എഴുതി എന്നും ജൂത തിരുനാൾ ദിനങ്ങൾ, അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് കൊണ്ടുവരിക മുഴുവൻ പ്രപഞ്ചവും ദൈവവും അപകടത്തിലേക്ക്? അതോ ഇപ്പോൾ ഉണർന്ന് പിന്മഴയിൽ ആത്മാവിനെ സ്വീകരിച്ചവരുടെ കൂട്ടത്തിൽ ഉൾപ്പെടുമോ?
സത്യത്തിനുവേണ്ടി നിലകൊള്ളുന്ന നമുക്ക് സാത്താന്റെ കൂട്ടാളികളിൽ നിന്നുള്ള ശാരീരികമോ മാനസികമോ ആയ പീഡനങ്ങളെ ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല; ഇല്ല, അവസാനം വരെ നമ്മെ അനുഗമിക്കുന്ന യേശുവിന്റെ ശക്തിയാൽ നമുക്ക് എല്ലാം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് അറിയാവുന്നതിനാൽ അപ്പോസ്തലനായ പൗലോസിനെപ്പോലെ ഞങ്ങൾ അതിൽ അഭിമാനിക്കുന്നു. ജീവിക്കുന്നവരുടെ ന്യായവിധിക്കു മുന്നിൽ പീഡകർ പ്രതീക്ഷയോടെ വിറയ്ക്കട്ടെ. എന്നാൽ ഇതുവരെ ബാലിന് മുന്നിൽ മുട്ടുകുത്തിയിട്ടില്ലാത്ത നിങ്ങൾ, നിങ്ങളുടെ നിത്യജീവൻ എടുത്തുകളയാതിരിക്കാനും അവരുടെ നുണകളുടെ വലയിൽ നിങ്ങളെ കുടുക്കിലാക്കാനും സൂക്ഷിച്ചുകൊള്ളുക!