Ka whakaekea ano ahau no te mea e kiia ana ko te whakamahi i te ingoa ingoa ka whakaatu he tangata tinihanga ahau, na reira he poropiti teka.
He rangahau iti mo tenei kaupapa, engari he rereke nga hua:
I roto i te pene i tapaohia “A Great Religious Awakening” i roto i “The Great Controversy” te ite nei tatou i te arueraa no te hoê taata, mai ia ’u, i faaohipa i te hoê “i‘oa i‘oa,” aita râ te reira i faariro ia ’na ei “peropheta haavare”:
I Amerika ki te Tonga, i waenganui o nga mahi tutu me nga mahi tohunga, a Lacunza, he Paniora, he Jesuit, i kitea tona huarahi ki nga Karaipiture, no reira i riro ai i a ia te pono o te hokinga wawe o te Karaiti. Ma te turai ia ’na ia horoa i te faaararaa, ma te hinaaro râ e ape i te mau faahaparaa a Roma, ua nenei oia i to ’na mau mana‘o i raro a‘e i te i‘oa mana‘ohia o “Rabi Ben-Ezra,” e tohu ana ia ia ano he Hurai tahuri. I ora a Lacunza i te rautau tekau ma waru, engari no te tau 1825 pea i whakamaoritia tana pukapuka, i te mea kua tae ki Ranana, i whakamaoritia ki te reo Ingarihi. Ko tana whakaputanga hei whakakaha ake i te hiahia kua ara ake i Ingarangi mo te kaupapa o te taenga mai tuarua. {GC 363.1}
Ua papai o Ellen G. White i te hoê pene taatoa (Pene 12 - Te Faaapîraa no Farani) i roto i te “The Great Controversy” mo John Calvin, te kaiwhakahou nui, nana hoki i whakamahi etahi pseudonyms:
I rere tuatahi a Calvin ki Angoulême ki tana hoa o mua ko Louis du Tillet, kua noho hei pirihi me te mahi i mua i te whare karakia o te taone nui, ka huna ia ia ano. i raro i te pseudonym “Charles d'Espeville”. I te marama o Aperira 1534 ka haere ia ki tona kainga tupu i Noyon, ka whakahoki mana i ana mate. Mai i reira ka haere ia ki te marae iti o Margaret o Navarre i Nerac. I konei, i kitea e etahi atu tangata whakaaro whakatikatika i tenei wa, no reira ko Gérard Roussel me te tohunga tangata me Luther a Jacques Lefèvre d'Etaples (ingoa ingoa "Faber Stapulensis"), te taata huri i te Bibilia Latino (Vulgate) na roto i te reo Farani e na mua ’‘e te pu o te hoê haaputuraa mana‘o no te Reforomatio i Paris. (Wikipedia) [whakamaoritia]
Mo John Calvin, ko nga akonga o te Reforomatio nga kaiwawao o te hahi pono. I te mea hoi e ua hamani ino e ua haapohe te arii Farani i Farani i te mau “Luthériens”, mai tei piihia te mau Porotetani i Farani i taua taime ra, ua horo o Calvin i te omuaraa o te matahiti 1535 i Basel porotetani. I konei ka noho marie ia i roto i te whakarau i Switzerland. I raro i te ingoa waehere Martinus Lucanius i whakapau kaha ia ki te ako i nga tuhituhinga whakapono. (Deutschlandfunk.de, Te wehi ki te Atua me te Matauranga a te Hahi) [whakamaoritia]
Inaianei he mea whakamiharo rawa atu mo nga kaitito Tiamana me te hunga kohukohu: Na Martin Luther tonu i whakamaori te Paipera ki te reo Tiamana i raro i te ingoa ingoa:
Te whakarau i te Wartburg
Ko te rangatira o te whenua o Luther, a Frederick the Wise, i aukati i te mahi o te aukati a te emepaea ma te tuku i a Luther kia hopukina i roto i te whakaeke whakahianga, ka kawea ia ki te haumaru i runga i te Wartburg. I raro i te ingoa waehere "Junker Jörg", ua huri o Luther i reira i te Faufaa Apî na roto i te reo Heremani i roto e 13 hebedoma (te reo o te Whare Taonga o Bohemian-Saxon State Chancellery). Ko te whakamaoritanga o te Paipera - i roto i tenei keehi ka tika te whakaaro ko te whanautanga o te reo Tiamana kotahi he mahi ahurea e kore e taea te whakanui i te hiranga o te hinengaro me te hiranga o mua. Ma te faaohipa i te matini neneiraa apî, ua opere-oioi-hia te Bibilia e ua riro mai ei “buka no te mau fare atoa”. I muri mai ko te Kawenata Tawhito i te tau 1534. I tuhia ano e ia nga pukapuka mo nga oati monastic, na te mea i whakarerea etahi o nga whare karakia. (Kathpedia, Martin Luther) [whakamaoritia]
Na reira, ko te whakamahi i nga ingoa ingoa kaore he mahi ki te ahua tinihanga, ki te tohu ranei o te poropiti teka, engari me te whakaaro tika me te tiaki whaiaro tika i nga wa o te whakatoi.
Me tetahi atu whakamarama:
John = Johannes = toku tino ingoa waenganui
Scotram = Schottenhammel = toku tino ingoa whanau, no muri mai i whakarereketia e toku matua tane ki tona ingoa whakamutunga me te korero teka i te tekau marama i muri i taku whanautanga. Ko taku papa tupuna i korero teka ma te mohio, ma te whakaahua hei papa koiora mo te 40 tau neke atu. I mua tata i te whakamahi i te ingoa "Scotram", i kitea tenei korero teka e te whakamatautau DNA ture.
Na, ki te kore ahau e mahi i tetahi atu mea ki te whakamahi i te ingoa pseudonym, penei me era atu honore reformers, me pehea e mohio ai tatou ki tenei ahua o nga korero whakangau kino kua tuhia ki ahau? Ae ra, ki te kore e taea e koe te kawe mai i tetahi mea engari ko te hau wera ki runga i te karere (tirohia te reta a Gerhard Pfandl hei kanohi mo te BRI), a ko te pere ka piro noa i te whainga mo te hoa whawhai, katahi ka taea e koe te whakaeke i te ahua o te karere. Engari ka haere tonu atu...
I roto i nga reta whakamutunga e rere nei i roto i te whare karakia, inaianei kua kitea ano taku ingoa uruwhenua. I mahia tenei i runga i taku oati i tuhia e au ki roto i taku tuhinga kaituhi me etahi tuhinga, kia kore ai maua ko toku whanau e pa ki nga whakaeke tinana, ki te whakatoi ranei i taku paamu i Paraguay. Ko aku "tuakana" o mua penei i a Gerhard Pfandl me te Pastor Takiwa Harald Wöhner i hurahia e au "te whakamarumaru iti" i tonohia e au me te kii "waa tuwhera" ki ahau. I te mea e e parau mau tano ore te poroi no ratou, te tiaturi nei ratou e e itehia te tahi atu mau “taeae” i rotopu i te mau Jésuites aore ra te mau Adventist (e mea mau â te reira) o te ore e opani noa i to ’u vaha, o te tapiri atoa râ i to ’u mata e o te tanu ia ’u e ono avae i raro a‘e. Auê ïa tama‘i paruparu i teie nei e haaati ra i te feia o te hopoi i te parau mau i te ao nei! E aita roa ’tu te mau taata haapii i te pae faaroo i ite e ua papai te Atua i roto i te Bibilia e: “Eiaha oe e taparahi taata!”
Ko te kohukohu, te whakakore, me te aukati korero ko te kaupapa o ia ra o te Haahi Adventist, kua kati rawa atu te tatau o te aroha noa hei whakahaere. Whai muri ia Hugo Gambetta i te US, inaianei Kua tino whakaekehia a Walter Veith i Tiamana. Ko nga mea whakamiharo kei raro i te ahi nui mo nga whakapae whakahē a nga Hurai ki a Walter Veith me te mea kaore e roa kia mohio ano enei teina kua timata te rima o nga hiri whakahou. Ka noho matapo tonu ratou ki te korero a te te reo o te Atua e whakaatu mai ana i Tautoru a na Ihu ano i tuhituhi ano ki roto nga ra hakari a nga Hurai, a ma te mohio ki te kawe mai te ao katoa me te Atua ake ki te ati? Aore ra e ara mai anei ratou i teie nei e tei roto i te feia tei farii a‘ena i te Varua i roto i te ûa hopea?
Ko tatou te hunga e tu ana mo te pono, kaore e mataku ki te whakatoi tinana, hinengaro ranei a nga minita a Hatana; e ere, te teoteo nei tatou i te reira mai te aposetolo Paulo, ma te ite e e nehenehe tatou e rave i te mau mea atoa na roto i te mana o Iesu, o te apee ia tatou e tae noa ’tu i te hopea. Kia wiri te hunga whakatoi i te tatari ki te whakawakanga o te hunga ora. Ko koutou ia kahore ano i tuturi i nga turi ki a Paara, kia tupato kei riro atu to koutou ora tonu, kei mahangatia koutou e ratou ki ta ratou kupenga teka.