I whakaputaina tuatahi i te Paraire, Pipiri 11, 2010, 2:06 pm i te reo Tiamana i www.letztercountdown.org
I roto i te Wahanga II o te raupapa o nga tuhinga e pa ana ki nga rarangi torona o te Karaka a te Atua i Tautoru ka timata to tatou haerenga ki nga wa o mua o nga hahi Adventist. Kua homai e te Atua ki a tatou nga tau e rua, kua tohuhia e nga torona o nga Tangata atua e toru o te Kaunihera Tapu: 1949 me 1950. Tei roto tatou i te wa o te tukuruatanga o te toru o nga hiri: 1936-1986, e rite ana ki te hahi whakararu, Pergamo.
A i tana wahanga i te toru o nga hiri ka rongo ahau i te toru o nga mea ora e mea ana, Haere mai. I titiro ano ahau, na, he hoiho mangu; a ko te kainoho i runga he pauna pauna kei tona ringa. A ka rongo ahau i te reo, ano i waenganui o nga mea ora e wha, e mea ana, He kuata witi mo te pene, e toru kuata parei mo te pene; kei kino koe ki te hinu me te waina. ( Apokalupo 5:5-6 )
Ua tapao a‘ena te puaahorofenua ereere no te toru o te tapao taati i te faahuru-ê-raa i te evanelia viivii ore i mutaa ihora, tei faahoho‘ahia e te puaahorofenua uouo o te taatiraa matamua (1846) i te mea e ua farii te Ekalesia Adventist e o Ellen G. White e ta ’na tane o James White i te parau mau o te Sabati. Ko te pikinga o te Kupu a te Atua mo te kore o te mohiotanga tika i roto i te hahi e whakaatuhia ana e nga pauna me nga utu o te witi me te parei, e mahi ana mo te tunu i te "taro ora". A he mea hei hoko i konei! Ara, ko te pono ki te Atua me te aroha ki te pono. Heoi, ko te hunga kei a ratou te toto o te Karaiti [waina], me te Wairua Tapu [hinu], ka kore e taea te whakapono ki to ratou Atua, me te wehewehe i te pono me te teka. I tutuki ano enei mea katoa i te wa o te tukuruatanga o te toru o nga hiri.
Ua tupu te tahi atu parau tohu: "Antipas, toku kaiwhakaatu pono"
I mua i taku whakautu ki nga mea i tupu i te tau 1949, e hiahia ana ahau ki te hoki ano ki te timatanga o te toru o nga hiri ki te whakaatu me pehea e taea ai e nga hiri me nga hahi te inaki i etahi wa, me te pehea i tutuki ai tetahi poropititanga nui mo nga hahi Reformation, ahakoa kaore o ratou kaiarahi i whakaae ki tenei tutukitanga whakamiharo me te kite i o raatau ake hitori i whakapumautia e te Atua. I roto i te omuaraa o teie mau tumu parau, ua hi‘opoa a‘ena vau i te mau ohipa ta te omuaraa o te toru o te tapao taati i faatupu, e ua rahi roa ’tu â te amahamaharaa i rotopu i na ekalesia SDA e piti i vai na, te ekalesia rahi e te Ekalesia Reforomatio, tei tupu i roto i te ati o te matahiti 1914.
I roto i te reta a Ihu ki te hahi o Hamurana, ka kite tatou i nga mea e pa ana ki te hahi Reformation mai i te 1914 i tohuhia i roto i te tukurua o te hiri tuarua:
Ki te anahera o te hahi i Hamurana [te feia i ore i faaôhia i te matahiti 1914 ra, o tei ore i hinaaro e apiti i roto i te faehau e ua hinaaro e vai taiva ore i te Atua] tuhi; Ko nga kupu enei a te tuatahi, a te whakamutunga, i mate nei, a kua ora [Iesu, i mate ano hoki i te mate maratiri, engari mo nga tangata katoa]Ka matau ahau ki au mahi, ki tou tukinotanga, ki tou rawakoretanga (engari he whai rawa koe) [te mau tao‘a pae varua, taa ê atu ia Laodikea, te ekalesia rahi, o tei mana‘o e e tao‘a rahi oia, e veve râ i te pae varua] e matau ana ano ahau ki te kohukohu a te hunga e mea nei he Hurai ratou [nga Adventist o te hahi nui], a kahore nei, engari ko te whakamenenga ratou o Hatana [He maha nga minita he akonga a Hatana]Kaua e wehi i ngā mamae meake nei pā ki a koe: nā, ka maka ētahi o koutou e te rewera ki te whare herehere. [kua tutuki ano ki te hunga pono kua wehea, i hanga i muri mai te SDA Reform Movement], kia whakamatautauria ai koutou; a ka mate koutou tekau nga ra: kia pono koe a mate noa [He maha nga Reformation Adventist i mate mo to ratou whakapono ki te Pakanga Tuatahi o te Ao], ā, ka hoatu e ahau ki a koe te karauna o te ora. Ko te tangata he taringa tōna, kia rongo ia ki tā te Wairua e mea nei ki ngā hāhi; Ko te tangata i a ia te wikitoria, e kore ia e whara i te matenga tuarua. (Whakakitenga 2:8-11)
I roto i ta ratou "History of the Seventh Day Adventist Reform Movement" e whakaahua ana ratou me pehea te mohio ki nga tau mai i te 1936 mai i to raatau ake tirohanga. A tapao na e mea nahea te piti o te ekalesia no Semurana, oia hoi no nia i te Ekalesia Reforomatio no te matahiti 1914, i te omuaraa i te omuaraa o te toru o te tapao taati i te matahiti 1936 e mea nafea te parau tohu o na 10 mahana (= matahiti) i te tupuraa faahou. Ko te whakatutukitanga o mua ko te whakatoi o nga Karaitiana i nga Karaitiana mai i te AD 100 ki te AD 313, i nga tau tekau whakamutunga i raro i a Diocletian he tino whakamataku. [Ka taea te tango i te putanga taketake o tenei upoko HERE.]
I raro a‘e i te faatereraa a Hitler, ua opanihia ta matou mau ohipa faaroo atoa. Ua hopoihia ta matou feia apî tamaroa i roto i te mau tamataraa u‘ana i te taime a piihia ’i no te mau mauhaa tama‘i no te mea aita e faanahoraa no te feia patoi i te pae no te haava mana‘o. E ua fifi mau te mau metua i ta ratou mau tamarii haere haapiiraa no nia i te Sabati. He whakamatautau i runga i nga whakamatautau. Mo tau tekau, e tae noa ’tu i te hopea o te Piti o te Tama‘i Rahi, ua ohipa to tatou mau taeae i raro a‘e i te fenua. I roto i teie tau riaria o te hepohepo, e rave rahi o to tatou mau taeae tei faaruru i te fare auri e tae noa ’tu i te pohe.
I tae ano nga whakamatautau ki te Hahi SDA, engari i kitea he otinga ngawari kaore e taea e to tatou iwi te tautoko.
I roto i te hoê rata o te 3 no tiunu 1936, ei hi‘oraa, ua hapono o E. Gugel, te hoê peretiteni o te amuiraa hau, i teie mau faaueraa i te mau melo o ta ’na ekalesia:
“Ia tai‘ohia i roto i te mau ekalesia atoa i te Sabati, 6 no Tiunu:
“E te mau taea‘e e te mau tuahine here i roto i te Mesia: I te 18 no me 1936, ua horoa te mau Tuhaa toroa aravihi i te hoê faatureraa, te hoê tuhaa o te reira:
“Ki ta te Minita mo te Putaiao, Matauranga me te Whakaakoranga Motu, kua kore e taea te pupuri i te tuunga motuhake kua whakawhiwhia ki nga tamariki Adventist i te Rahoroi. No reira, ka whakakorehia nga ture katoa mo te haerenga mai o nga tamariki Adventist i te Hatarei. (E pa ana tenei ki nga ture o Pepuere 1934 me te ture o mua.)
"Hei whakautu i tētahi pātai i tukuna ki te Tari o roto me te Tari Karakia ā-Iwi mō te tono hou mā mātou, i kīia mai ki ahau kāore e taea te whakakore i tēnei whakatau. Me waiho mā te Atua te whakatau mēnā ka taea tētahi atu tono i roto i ngā rā e tata mai nei, engari kāore mātou e waiho i tetahi mea kia kore e whakamatautauria. I te mea kāore mātou e kite i tētahi huarahi mō tēnei wā ki te whakaiti i tēnei ture, me tautuhi mātou i tō mātou whakaaro. I Amerika me Ingarangi, hei tikanga, kāore he kura i ngā Rāhoroi. Nō reira, kāore tēnei uauatanga i reira. Tae noa ki te tau 1919 me te tau 1921, kāore he raruraru mō te haere ki te kura i ngā Rāhoroi. I angitu ētahi o mātou i konei, i reira ki te whiwhi. I pērā ētahi mā te tuku i ā rātou tamariki ki ngā kura tūmataiti. Kāore he huarahi mō ngā mea rawakore ki te mahi i tēnei. Heoi, i ngā rā kei te heke mai, kāore e taea e ngā kura tūmataiti te mahi i tētahi mea rerekē. Heoi, mō ngā tau 15 i pai ai mātou ki tētahi painga kāore i a ō mātou tuakana me ō mātou tuahine i roto i ngā whenua Pākehā maha. Engari, kāore ētahi o mātou i tino maioha ki tēnei. I roto i i Switzerland, kāore ngā mana whakahaere i ngāwari ki te whakaae ki tēnei take. Ahakoa i utua e ngā mātua takitahi ngā whiu nui, ā, i haere ki te whare herehere i ētahi wā, kāore i whiwhi i tetahi mea, ā, i te mutunga me tuku noa iho. I Austria, Hungary, Czechoslovakia, Bulgaria, me ētahi atu... he Adventist pai hoki ō mātou teina me ō mātou tuahine, pērā i a mātou (kia tukua mai e te Ariki) i konei.
« I te mea ua tamata tatou i teie nei i te mau mea atoa, aita vau e ti‘aturi nei e, e faariro te Fatu i te haereraa o ta tatou mau tamarii i te fare haapiiraa i te Sabati ei ofatiraa mau i te maha o te ture. Ahiri e mai te reira te huru, e tia ia tatou ia faahapa i to tatou mau taeae e tuahine atoa i rapaeau i te fenua Heremani, o tei tia ia ratou ia tuu i raro a‘e i te mau ture o te fenua, e mea oto roa. Ko tenei ka kore e taea e matou. . . .
“E taa ia outou e te mana‘o nei au e hopoia teimaha to ’u i mua i te aro o te Atua e te amuiraa i roto i teie ohipa fifi. No reira kua tukuna atu e ahau he porohita ki o tatou perehitini katoa ki te patai i o ratou whakaaro mo tenei patai, kia taea ai e ratou te kawe i tenei kawenga ki ahau. Ko ta ratou whakautu mo te nuinga, ehara i te mea whakaaro nui ki te kawe mai i nga uauatanga koretake ki runga i te mahi ma te mahi ohorere na tenei ture here. No reira, me tuku ki te turanga hou. . . .”
Ko tenei reta porohita e whakaatu ana i te whakamatautauranga o te whakapono o te iwi Adventist mo te haere ki te kura me te hapati. Te mana‘o nei matou e, i raro a‘e i te tamataraa, e tia i te aratairaa a te Ekalesia Adventist i Helemani ia faaitoito i te feia faaroo ia haapao i te mau titauraa a te Atua eiaha râ ia hema i te mau titauraa patoi a te Bibilia a te hau. No ni‘a i teie tumu parau, te parau ra te maramarama i fariihia na roto i te Varua o te Poropiti:
« Eita to tatou mau taea‘e e tia‘i i te fariiraa a te Atua a tuu ai ratou i ta ratou mau tamarii i te vahi eita e nehenehe ia ratou ia haapa‘o i te maha o te faaueraa. Me kaha ratou ki te whakarite tikanga me nga mana whakahaere e kore ai nga tamariki e haere ki te kura i te whitu o nga ra. Mai te mea e ore te reira, e mea maramarama ïa ta ratou hopoi‘a, ia haapa‘o i te mau titauraa a te Atua noa’tu te huru ».—Nga Tuhituhi Hitori o nga Mihana Tawahi o nga SDA, p. 216.
[The History of the Seventh Day Adventist Reform Movement, p. 196,197]
Na ka haere tonu te tuhinga, katahi ano, ko te tino taumaha tau tekau Ua faahitihia e te mau Reform Adventist i roto i ta ratou iho buka aamu, ma te ore ratou i ite e, no to ratou patoiraa i te hora Orion, aita to ratou mau raatira i te hinaaro e farii e ua faatupu teie mau ohipa i te mau parau tohu Bibilia i horoahia e Iesu iho i te mau ekalesia:
I to te haavîraa i te pae faaroo i Helemani i te tapaeraa i te hoê faito hopea, ua faaô mai te Atua no to ’na nunaa. I muri tata tekau nga tau o te aukati me te whakatoi, ua haamauruuru to tatou mau taeae Helemani i te Atua no te mea ua hope te patoiraa, i te matahiti 1945, e ua faatia-faahou-hia ratou ia huti i te aho ma te hau e ia putuputu ma te hau. Ua faatupuhia ta ratou mau tairururaa mataeinaa matamua i muri a‘e i te Tama‘i Rahi II o te Ao nei i Solingen (Sept. 14–15, 1945) e Esslingen (Oct. 26–28, 1945). I roto i ta ratou vea Der Adventruf (Te Piiraa no te taeraa mai) no Titema 1946 (te numera matamua), ua faaite ratou e:
« Te mau ohipa i tupu i te mau taea‘e (i te tau o te tama‘i), ia au i te mau iteraa papû i horo‘ahia e ratou, te faaite ra e ua arata‘i te Fatu i To’na mau taata na roto i te hoê rave‘a faahiahia i roto i te mau matahiti fifi. Ua haafatata te ati, te tapearaa, e te hamani-ino-raa i te mau taeae. Te arue nei tatou i to tatou Fatu e te Faaora no Ta'na tauturu rahi. . . .
"Tekau tau o te tukino me te whakatoi kei muri i a matou. Kare a Ihowa i whakaae kia whakangaromia tana iwi. . . .
E rave rahi mau taea‘e tei pohe no to ratou faaroo—te mau taea‘e Hanselmann, Schmidt, Zrenner, Brugger, Blasi, e te tahi atu mau taata e rave rahi aita ta tatou i ite. Ko tatou anake te mohio i noho pono ratou a mate noa. E rave rahi taeae e tuahine apî e paari tei mauiui i roto i te mau aua haavîraa, te mau fare auri, e te mau fare tapearaa, i reira ratou i haamauiuihia ’i e te mau taata hamani-ino-hia.”
Auê ïa mahana riaria e e piihia ’i te taata no te haava i te toto hara ore ta ratou i haamanii!
[The History of the Seventh Day Adventist Reform Movement, p. 197,198]
Ka kite koe i konei ko nga hahi e rua, ko Hamurana (" kakara reka " o te patunga tapu, 1914-1945) me Peregamo (te hahi whakararu, 1936-1986), kei te noho i te wa kotahi i roto i nga tau tekau tuatahi o te toru o nga hiri (1936-1986). Karekau he feaa. I tutuki tenei i roto i tenei huarahi marama me te mooni anake i roto i te huringa tuarua o nga hahi me nga hiri! No reira, ua faahiti-faahou-hia teie na matahiti fifi hoê ahuru no te Ekalesia Reforomatio i te tau o Peregamo e teie mau parau:
Tuhituhia atu hoki ki te anahera o te hāhi i Perekamu; Ko ngā kupu ēnei a te kaimau i te hoari koi, he mata rua; E matau ana ahau ki āu mahi, ki te wāhi e noho ana koe, ara ki te wāhi i noho ai te torona o Hatana: e mau ana hoki koe ki tōku ingoa, kāhore hoki koe i whakakahore ki tōku whakapono. I aua ra hoki i a Anatipa toku kaiwhakaatu pono, i whakamatea nei i roto ia koutou, i te wahi e noho ai a Hatana. ( Apokalupo 2:12-13 ).
I tuhia e ahau tetahi korero i roto i te tuhinga o te pukapuka hitori o te SDARM i runga ake nei e hiahia ana ahau kia ata tirohia e nga teina o nga hahi Reformation e rua i roto i te inoi: Kare a Ihowa i whakaae kia whakangaromia tana iwi.
A feruri na e, e parau mau anei aita te ekalesia no Semurana i haamou-roa-hia e Satani? Akohia to hitori me te kite i reira pehea te huihuinga tuatahi o nga Adventist Reformation Adventist i muri i te WWII i te tau 1948 a na tenei i wehe ano i te tau 1951, i tenei wa i roto i te hahi Reformation. E te mau taeae e te mau tuahine here o na ekalesia Reforomatio e piti, a hi‘o na i te mau rata i te mau ekalesia o te Apokalupo e pee ra ia Peregamo e a hi‘o e e nehenehe anei ta outou e ite faahou i te varua o Semurana i te tahi vahi. A faaau na outou iho i te varua o to outou mau pionie e te mau maratiri e te varua ta te mau amuiraa rahi o te mau ekalesia Reformation e piti e faaite nei i teie nei tau e te mana‘o ore o ta ratou e farerei i te tahi atu mau ekalesia SDA e te patoiraa i te maramarama apî. Heoi ano taku e hiahia ana ki te korero i tenei wa, engari ko "Antipas [te hahi Reformation, i rehitatia i Tiamana hei International Missionary Society i te tau 1919], toku kaiwhakaatu pono, i mate i waenganui i a koutou, i te wahi e noho ana a Hatana [Germany, e whakaatuhia ana i roto i aku tuhinga]". Na e hiahia ana ahau ki te kii atu ki a koutou katoa e mohio ana ahau kei nga akonga pono a te Karaiti i roto i nga hahi SDA katoa, me whakakotahi era inaianei!
Te mau haapiiraa hape i roto i te Ekalesia?
I roto i tenei tuhinga e hiahia ana ahau ki te korero motuhake mo te tau Orion 1949, kua tohua ki te whero e te raina i hangaia e te whetu o Ihu (Alnitak) me te whetu o te Wairua Tapu (Mintaka). Ko nga mea ka kitea e tatou me rite tahi ano ki nga tohutohu a Ihu ki te hahi o Peregamo, ina koa ki te whakatupehupehu a Ihu ki tenei hahi, no te mea kua roa to tatou mohio kei te whakaatu a Ihu i nga hara o tana iwi i Orion. No reira, na mua tatou e taio i te mau irava tano atoa:
He iti ano ia aku mea ki a koe, kei a koe na hoki te hunga e mau ana ki a koe ako a Paraama, nana i ako a Paraka kia maka he tutukitanga waewae ki te aroaro o nga tamariki a Iharaira, ki te kai i nga mea i patua ma te whakapakoko, i te moepuku. He pera ano hoki koe te hunga e mau ana i te ako a nga Nikoraiti, koia tēnei e kinongia ana e ahau. Ripeneta; ki te kore, ka hohoro taku haere atu ki a koe, ā, ka whawhai ahau ki a rātou ki te hoari a tōku mangai. (Whakakitenga 2:14-16)
I te wa o te toru o nga hiri me te hahi o Peregamo, na reira ka taea e tatou te kite i nga whakaakoranga nui e rua i tohuhia e Ihu ko te whakaakoranga a Paraama me te whakaakoranga a nga Nikoraiti. Ko enei whakaakoranga he mea hono tahi me te rite, me tetahi e whai ana i tetahi atu, e mohiotia ana e te kupu "kei a koe ano" te whakaakoranga a nga Nikoraiti e pa ana ki te whakaakoranga a Balaama. E ere te mau huriraa Bibilia atoa i te faataa maitai i te mau ta‘o Heleni tumu, o te tia ia iritihia mai te Bibilia “Elberfelder” helemani, “Tei ia oe atoa tei mau i roto i te ahua ano te whakaakoranga a nga Nikoraiti”. He whakamaoritanga pai ake tenei i te KJV. Te mea e ti'a ia tatou ia taa, te vai ra te hoê taairaa i rotopu i teie na haapiiraa hape e piti aita to ratou e fa maori râ o te faahema i te mau tamarii a Iseraela ia hara, ia huna ratou i to ratou Atua e ia taiva ia Satani. He take tino taumaha.

He mea whakamiharo ko nga rarangi torona, ka kitea i roto i te pikitia, ko te tuatahi o nga mea katoa e tohu ana ki nga tau e rua: 1949 me 1950. Ko te mutunga o te mutunga ko te mea i roto i aua tau e rua i tupu tetahi mea e rite ana ki tetahi taha ki te whakaurunga o te whakaakoranga a Paraama me tetahi atu ringa ki te whakaurunga o te whakaakoranga a nga Nikoraiti. Ka kite tatou he pono, ka mohio ano tatou ko enei whakaakoranga e rua e rua noa nga taha o te moni kotahi me te hono tata.
I te nuinga o te wa ka whakanui a Ihu i te rereketanga o nga reta ki nga hahi. Ka whakanuia e ia te hunga e mahi tika ana, katahi ka riria e ia te hunga e mahi he ana. Ko te mea e hiahia ana a Ihu ki te whakamarama ko te mutunga o te whakatoi kua mutu i te timatanga o te toru o nga hiri, a ka tae mai te wa e kaha tonu ana nga whakaakoranga tika: “E matau ana ahau ki au mahi, ki te wahi hoki e noho na koe, ko te wahi e noho ai a Hatana; a ka mau koe ki toku ingoa, kahore hoki koe e whakakahore ki toku whakapono. "
E mohio ana matou kaore e taea e tenei whakanui te hono atu ki nga mahi a te hahi SDA mo te patai mo te tuku i a ratou tamariki ki te kura i te hapati i Uropi. I tua atu, kua tohuhia taua raruraru e te rarangi o te timatanga o te hiri tuatoru i te tau 1936. I konei, e korero ana tatou mo te ingoa o Ihu me te whakapono o Ihu me te timatanga o te hahi Peregamo. Ua ite a‘ena tatou e ua vai noa o Semurana e tae roa ’tu i te matahiti 1945 e i muri iho ua faaea te hamani-ino-raa. I te hoê â taime, te parau ra Iesu e te mau taata e ere i to “Anitipa” te mau papu ra i To ’na i‘oa e aita ratou i huna i To ’na faaroo. No reira, ua tano te faahaparaa a Iesu ia Peregamo e ta ’na mau faaararaa no nia i te mau haapiiraa a Balaama e a Nicolaita i te hoê tau i muri a‘e i te matahiti 1945.
Ko nga mea katoa e pa ana ki enei whakaakoranga teka, mai i te timatanga o te toru o nga hiri tae noa ki te timatanga o te tawai ki Pergamo (i muri i te 1945) ehara i te raru, engari i te wa o te toru o nga hiri, me te hahi o Peregamo, ka puta nga huringa kaore e taea e Ihu te whakamanawanui. Te auraa ra, te hunaraa i To'na i'oa e te faaroo o Iesu, mai te mea e taahi tatou i roto i te mau marei o te hoê e aore râ, i te mau haapiiraa hape e piti. Mea rahi roa te fifi: to tatou ora mure ore! Ko enei mahanga he tino tinihanga, he kino hoki na Ihu i tino whakanui i a ratou e nga rarangi torona o Orion, me te Wairua Tapu me tona Matua. Ma tenei hoki e tino marama ai tatou ki te tikanga. No ni'ai To'na i'oa, To'na huru, To'na huru iho e te faaroo o Iesu, e i te pae hopea te faanahoraa no te faaoraraa. Kotahi tonu te whainga o enei whakaakoranga teka: ki te whakapohehe i te whakapono ki te ahua o Ihu, na reira ka whakaurua he matauranga teka mo te mahere o te whakaoranga, ara ko te hunga e whakapono ana ki enei titorehanga ka ngaro mo Ihu. He mahere a Hatana! Me tino hohonu, me ata ako.
61 Nga tau o te mate mo te kikokiko o Ihu
No reira, e hi‘opoa faahou tatou i nia i te Itenati e e hi‘o i te mau ohipa i tupu i te matahiti 1949, te haamataraa o te mau fifi no Peregamo, o tei tapao-taa-ê-hia e te reni terono matamua. He ngawari ki te rapu mena ka whakamahi tatou i nga kupu rapu penei i te "Seventh Day Adventists, 1949, apostasy". He ruarua noa nga hua, a, kotahi noa nga huihuinga ka puta. E hiahia ana ahau ki te kii ko te hua rapu pōhēhē. Aita e feaaraa ua itea mai ia tatou te ohipa ta te Atua i faaino.
I roto i tenei rapunga ka kitea e matou he maha nga paetukutuku me nga puna korero, e tuhi katoa ana mo tetahi huihuinga nui i roto i te hitori o te hahi Adventist nui: he huringa i roto i te whakaakoranga o te ahua o Ihu, i uru tuatahi ki nga tuhinga Adventist i te 1949. Te vai ra te hoê puna taa ê, no ǒ mai i te hoê taata tuatapapa faaroo Adventist teitei roa, o te taote Jean Rudolf Zurcher. I roto i ta ’na buka “Touched with Our Feelings” mai te matahiti 1994, te faaite ra te taote Zurcher i te ohipa i tupu mai te matahiti 1949 mai â e te haapiiraa a te ekalesia Adventist no nia i te huru o Iesu:
Wāhanga 4 - Te Taupatupatu Karaitiana i te Manawao o te Haahi Adventist
Upoko 10 - Te Tohu Hou o Adventism
Puta noa i te hitori o te Karaitiana, he rereke nga whakaakoranga - i te nuinga o te waa ka puhoi, ngawari, me te kore e kitea. I te nuinga o te wa he tino uaua ki te whakatau i te takenga mai o enei huringa, ko te hunga ranei nana i kawe. E ere râ mai te reira te huru o te tauiraa i te pae haapiiraa no nia i te huru taata o Iesu tei tupu i roto i te Ekalesia Adventist i te mau matahiti 1950. Ko nga rangatira o te huringa kua waiho to ratou tohu ki runga i nga whakapono o te hahi. Te ahua nei kua tino mohio nga kaituhi o tenei huringa kei te whakauru ratou i tetahi whakaakoranga hou o te whakaakoranga mo te Incarnation. Ko te korero tenei i roto i te ripoata mo nga ahuatanga i whakapuakihia e Leroy Edwin Froom i roto i tana pukapuka "Movement of Destiny" me tetahi kaute ka taea te whakaaro ko te whakaaturanga o tenei whakamaoritanga hou, i whakaputaina i roto i te "Ministry" i raro i te taitara "Adventism's New Milestone." Ka aro atu tenei upoko ki te hitori o tenei tirohanga hou, e kitea ana i enei puna korero.
Kare au e pirangi ki te patai i te pono o aku hoa mahi ki te pono me te pono ki te hahi. Ua papu ia ’u e te here nei ratou i te Fatu e i Ta ’na Parau. E tia râ ia ’u ia uiui i te tahi mau huru haapiiraa, ma te imi i te na reira i roto i te maitai Kerisetiano.
Ko te Milestone Tuatahi o te Huringa Huringa
i roto i te 1949 Ua ani te Taatiraa no te hi‘opoaraa e te vea no te neneiraa i te mau vea ia Orometua DE Rebok, peretiteni o te Adventist Theological Seminary, Washington, DC, ia hi‘opoa i te mau irava o te buka “Bible Readings for the Home Circle”, no te faaineine i te hoê neneiraa apî.
Ko tenei pukapuka, i puta i roto i nga putanga maha, i whakamahia nuitia e nga whanau Adventist i roto i te ako nahanaha o te Paipera. Ua vauvau te reira i te haapiiraa mana a te ekalesia i roto i te mau haamaramaramaraa. Mai ta tatou i faaite na mua ’tu, te neneiraa 1915, tei nenei-faahou-hia i te matahiti 1936 e i te matahiti 1945, ua faataa-maitai-hia,
“I roto i To’na huru taata te Mesia i uru ki to tatou ahua hara, hinga. Mai te mea e, aita, aita Oia i ‘faaauhia i to’na ra mau taea‘e,’ aita ïa ‘i tamatahia i te mau mea atoa mai ia tatou nei,’ kihai i hinga i a tatou i wikitoria, e no reira, e ere ïa i te Faaora taatoa e te maitai roa ta te taata e hinaaro e e ti‘a ia noaa ia faaorahia ».
Ko nga korero a Froom mo Rebok: « I to’na taeraa mai i teie nota pe‘ape‘a i te api 174, i roto i te tuatapaparaa no ni‘a i te ‘Oraraa hara ore,’ ua ite oia e e ere te reira i te parau mau. . . . No reira i whakakorea te tuhipoka he, a kua noho tonu ki waho i nga tuhinga katoa o muri mai. Ei faahopearaa, ua horoa te neneiraa apî o “Taioraa Bibilia” i te hoê pahonoraa apî i te uiraa: “Mea nafea to te Mesia tufaraa i to tatou huru taata?” Te faahiti ra te pahonoraa i te Hebera 2:17 , ma te faataaraa i muri nei:
« O Iesu Mesia te Tamaiti a te Atua e te Tamaiti a te taata. Ei melo no te utuafare taata ‘ua tia ia’na ia faarirohia mai to’na ra mau taea‘e’—‘ia au i te hoho‘a hara kikokiko.' Ko te tawhiti o taua 'ahua' he mea ngaro o te Whakairinga kare ano i taea e te tangata te whakaoti. Te haapii maitai ra te Bibilia e ua tamatahia te Mesia mai te tahi atu mau taata—‘i te mau mea atoa . . . penei me tatou.' Ko taua whakamatautauranga me uru ki te hara; ko te Karaiti ia kahore he hara. Aita te Bibilia e turu ra i te haapiiraa e ua tâpû-ê-hia te metua vahine o te Mesia, na roto i te hoê hapûraa viivii ore, i te tufaa hara o te opu fetii, e no reira, aita ta ’na Tamaiti hanahana e nehenehe e hara.”
He rereketanga nui tenei mai i te putanga 1946. Noa ’tu e te haapapu ra te tatararaa tahito a‘e i te apitiraa o te Mesia i roto i “te huru hara o te taata,” i roto i “to ’na huru hi‘a,” te haapapu maitai ra te hopea e “aita te Mesia i hara”. Maamaa, he tino tika te whakapumautanga. Karekau he tangata i kii kee. Engari ehara tera i te patai. Te uiraa no nia i te huru taata o te Mesia, no nia i To ’na “kikokiko hara,” mai ta Paulo i parau.
Mai tei faaitehia mai, na roto i te patoiraa i te haapiiraa o te hapûraa viivii ore e te parauraa e ua noaa mai ia Maria te mau ino i roto i te huitaata nei, ua vaiiho o Rebok ma te ore e faataa e mea nafea to Iesu iho oreraa i fatu i te tino taata hara, mai te mau huaai atoa o Adamu. Aita anei Paulo e parau ra e ua fanauhia Oia “no te huaai o Davida i te pae tino”? Ua taui atoa o Rebok, i roto i ta ’na neneiraa i te “Taioraa Bibilia”, i te piti o te mau parau faataaraa, ei pahonoraa i te uiraa “Ihea te Atua, i roto i te Mesia, i faahapa ai i te hara, e ua noaa ia tatou te upootiaraa i nia i te faahemaraa e te hara?” Ko nga korero whakamarama e rua, mai i nga putanga rereke e rua, ka whakarara hei whakataurite i raro nei:
1946 Putanga
“Ua faahapa te Atua i te hara, i roto i te Mesia, eiaha na roto i te faahaparaa i te reira mai te hoê haava e parahi ra i nia i te haavaraa, na roto râ i to ’na haereraa mai e ora i roto i te tino; i roto i te kikokiko hara, heoi kahore he hara. I roto i te Mesia, ua faaite Oia e e nehenehe, na roto i To’na aroha e to’na mana, ia pato‘i i te faahemaraa, ia upooti‘a i te hara, e ia ora i te hoê oraraa hara ore. i roto i te kikokiko hara. "Te Kuputuhi Whakahou a Rebok
“Ua faahapa te Atua i te hara, i roto i te Mesia, eiaha na roto i te faahaparaa i te reira mai te hoê haava e parahi ra i nia i te haavaraa, na roto râ i to ’na haereraa mai e ora i roto i te tino; (karekau) heoi kahore he hara. I roto i te Mesia, ua faaite Oia e e nehenehe, na roto i To’na aroha e to’na mana, ia pato‘i i te faahemaraa, ia upooti‘a i te hara, e ia ora i te hoê oraraa hara ore i roto i te (karekau) te kikokiko.”
1946 Putanga
“Ua faahapa te Atua i te hara, i roto i te Mesia, eiaha na roto i te faahaparaa i te reira mai te hoê haava e parahi ra i nia i te haavaraa, na roto râ i to ’na haereraa mai e ora i roto i te tino; i roto i te kikokiko hara, heoi kahore he hara. I roto i te Mesia, ua faaite Oia e e nehenehe, na roto i To’na aroha e to’na mana, ia pato‘i i te faahemaraa, ia upooti‘a i te hara, e ia ora i te hoê oraraa hara ore. i roto i te kikokiko hara. "Te Kuputuhi Whakahou a Rebok
“Ua faahapa te Atua i te hara, i roto i te Mesia, eiaha na roto i te faahaparaa i te reira mai te hoê haava e parahi ra i nia i te haavaraa, na roto râ i to ’na haereraa mai e ora i roto i te tino; (karekau) heoi kahore he hara. I roto i te Mesia, ua faaite Oia e e nehenehe, na roto i To’na aroha e to’na mana, ia pato‘i i te faahemaraa, ia upooti‘a i te hara, e ia ora i te hoê oraraa hara ore i roto i te (karekau) te kikokiko.”
He Huringa "Nahi" me te Paanga Nui
Kaore e taea e tatou te whakaaro he aha te mea i nekehia e tenei huringa "iti". Ko tatou anake e mohio ana he mea tino nui na te Wairua Tapu me Ihu i tohu i Orion hei hara nui. Hou râ tatou e hi‘o maite atu ai i te mea i tupu mai na roto i te tauiraa, e hi‘o na mua tatou i ta te tahi atu taata tuatapapa faaroo Adventist faatura-rahi-hia, Ko Dr. Ralph Larsen, te tuhi mo tenei pukapuka:
Kia hari nga rangi, kia koa te whenua; Ko tetahi tohunga rongonui mo te Adventist mo te ra whitu, ko Dr. Jean Zurcher, he tino tika ona tohu wairua me te matauranga, kua whakahaere i te tino rangahau mo te takenga mai me te ahunga whakamua o tetahi whakaakoranga teka rawa mo te ahua o te Karaiti (Christology) i roto i te hahi Adventist o te ra whitu, a kua whakaatu i ana kitenga i roto i te pukapuka Touched With Our Feelings. Koinei anake tetahi o ana whakatutukitanga rongonui. I roto i te tuarua, me te kore e iti ake te whakatutukitanga, kua angitu ia ki te whakaputa i tana pukapuka e te perehi Arotake me te Herald, nana nei i paopao katoa i aua tuhinga mo nga tau.
Kua whakaako a Dr. Zurcher i roto i nga momo kareti Adventist mo nga ra whitu, a ko ia te tiamana o te Komiti Rangahau Paipera o te Tihanga Euro-Africa. Kua tuhia e ia tetahi pukapuka o mua mo te ahua me te mutunga o te tangata e kiia ana ko te maimoatanga pai mo taua kaupapa e tetahi kaituhi Adventist.
I roto i te pukapuka o naianei, ka ata tuhia e ia nga korero o mua me te tātari i nga tuunga Christological i tutuki i roto i nga korero kotahi a nga kaiwhakaatu Adventist mo te ra whitu mo te wa kotahi rau tau (1850–1950). Ka huri tona aro ki te Christology teka i puta mai i nga tau 1950, me nga mahi whakamiharo me nga tautohetohe a te hunga nana i kawe mai. Na tenei ko tana mahi te tino whakamaarama me te whanui o te kaupapa kaore ano kia puta. Ko nga hua, i roto i te kupu, te painga ki te Christology teka, o te haapii nei e ua haere mai te Mesia i nia i te fenua nei i roto i te huru taata o Adamu tei ore i hi‘a, eiaha râ i roto i te hi‘araa o te taata, mai ta ta tatou ekalesia i tiaturi e i haapii tamau noa.
Kaua tenei pukapuka e panuitia me waiho ki te taha. He whare pukapuka pono, he maha nga korero hei ako me te tirotiro ano. Te mana‘o e mea faufaa ore te tumu parau, aore ra e mea anaanatae noa na te feia tuatapapa faaroo, ua patoi-etaeta-hia. E mau tonu ana a Zurcher, me te tautoko i nga tuhinga katoa Ko te kaupapa o te ahua tangata o te Karaiti he mea tino nui ki nga Karaitiana katoa.
Te parau mau e ua haere mai te Mesia i nia i te fenua nei i roto i te huru hi‘a o te taata, ua faataahia e te mau Ite no te Adventist Mahana Hitu i mua i te mau matahiti 1950 ei mea faufaa roa. Ko tenei roopu ko te rarangi tuatahi o te kaiarahi o Adventism. Kei roto ko:
- Nga Perehitini o te Huihuinga Nui: James White, AG Daniels, CH Watson, WH Branson me JL McElhany
- Nga Perehitini tuarua o te Huihuinga Nui: WW Prescott, IH Evans me HL Rudy
- Perehitini wehenga: EF Hackman, WG Turner, CB Haynes, JE Fulton, AV Olson me LH Christian
- Hekeretari Huihuinga Nui: GB Thompson me FC Gilbert
- Ko nga Perehitini o te Uniana: RA Underwood me EK Slade
- Hekeretari o te Kotahitanga: AW Semmens me J. McCulloch
- Ko nga Perehitini o te Kareti: RS Owen, HE Giddings, WE Howell me ML Andreasen (he ahorangi kura tuarua hoki)
- Perehitini o te huihuinga: SN Haskell, CP Bollman, JL Schuler, AT Robinson me CL Bond
- Arotake, Tohu me te Paipera Echo etita: AT Jones, Uriah Smith, FM Wilcox, JH Waggoner, EJ Waggoner, EW Farnsworth, WH Glenn, MC Wilcox, FD Nichol, AL Baker, O. Tait, CM Snow, G. Dalrymple, R. Hare, M. Neff me GC Tenny
Ko enei rangatira rongonui katoa o te Adventism i whakaputa, i roto i nga tuhinga me nga pukapuka, o ratou tino whakapono kua tae mai a te Karaiti ki te whenua i roto i te ahua o te tangata kua hinga. I tua atu, he maha nga kaituhi kaore i mau i nga tuunga teitei i roto i te whare karakia, engari he nui te ahua ka kiia e tika ana ki te tuhi i taua mea ano ki roto i a tatou pukapuka e 1200 nga wa katoa, i mua i nga tau 1950. (A hi‘o “Ua faarirohia te parau ei taata” e teie taata papai.) E ua tiavaruhia ratou paatoa e LE Froom, te taata poro matamua o te Christology haavare i te mau matahiti 1950, ei Adventism’s. “te taniko hau”!
Me pehea tana maia ki te whakaputa i taua korero pohehe he tino ngaro. Me pehea e taea ai e ia te maha o nga Adventist-Ra-Hitu ki te whakaae ki te korero pohehe i te mea he mea ngaro nui atu. Ko te ahua he ahua matarohia o te tuu i te maia matapo ki te rangatira. I tenei wa, i koa a Froom ki te maia o te nuinga o nga mema o te hahi na te ono o nga pukapuka i puta i runga i tona ingoa i runga i "Te Whakapono Poropiti a o Tatou Matua" me "Te Whakapono Conditionalist o o Tatou Matua". Ko te ahua nei i arahina e te tokomaha ki te whakaae ki nga mea katoa i tuhia e ia me te kore patai.
I tetahi take, i whai waahi ano te Adventism i te porangi? Engari, ko te whakautu "Ae." E ua ti'aturi maitai taua ta'i po'ipo'i ra i ta Froom i ti'aturi no nia i te huru o te Mesia, e ua haere mai Iesu i nia i te fenua nei i roto i te huru taata o Adamu tei ore i topa! Ko tenei roopu i tohu tuatahi ko te kaupapa "kikokiko tapu" o Indiana. Ka taea e koe te panui mo enei taangata i roto i "Karere kua tohua", vol. 2, 31–39. I timata te kaupapa nei i Indiana, i te tau 1889. I te rongonga o Ellen G. White, i Ahitereiria, ka hoki mai ia, ka whakahengia e ia i te Huihuinga Nui o te tau 1901. I whakaahuatia e ia he “whakaaro iti, he kino o nga whakaaro a te tangata, i mahia e te papa o te teka”. Ua aparau e ua faahapa te amuiraa i te haapiiraa e mea hape. (Zurcher, 276.)
He iti rawa nga roopu a Froom ki te kiia he taniko. Ko o ratou ingoa, he mea huna tonu, he mea huna tonu. Engari i roto i nga huarahi maha kua "patungia" taua mea ngaro, kia mohio ai tatou inaianei kua uru tetahi roopu o nga tangata tokowha ki te korerorero ki etahi tohunga karakia ehara i te Adventist, katahi ka mau ki runga i a ratou te kawenga whakamataku ki te whakarereke i to tatou Christology.. He mahi whakawero tenei. Ko te tikanga ko te whakaaturanga riterite o o tatou kapua o nga kaiwhakaatu, mo te kotahi rau tau, me waiho ki te taha, me te whakamaoritanga tangata ke ki runga i nga tuhinga a Ellen G. White, hei akiaki i a ia ki te kii i nga mea kaore rawa ia i korero. He aha te take ka ngana ai te penei?
Ki te whiwhi i te pai o te ao. Hau atu â, no te fana‘o i te farii maitai a te tahi mau taata tuatapapa faaroo no Kalavini o tei haamǎta‘u mai i te faataa ia tatou mai te hoê haapaoraa, mai te peu e eita te mau tauiraa e ravehia, e ma te pûpû ia tatou “e farii” ei Kerisetiano mau mai te peu e e ravehia te mau tauiraa. Ko tenei ka waiho tonu i a tatou te manawa. Mai i tehea wa i tukuna ai e matou a matou whakaakoranga kia whakaaetia ki nga tohunga karakia e mau ana i nga whakaakoranga teka i te hapati, te ture a te Atua, te matekore o te wairua, te ahi o te reinga, te iriiri, te whakatikatika i te hauora me era atu? Heoi, i mahia. I te mea ka taea e tatou te mohio, na roto i te arai huna i whakamahia, ko nga Adventist tokowha i whakatau i te whakatau kino ko LE Froom, Roy Alan Anderson, WE Read me J. Unruh.
Ko Roy Alan Anderson te hekeretari o ta matou roopu minita me te etita o te maheni Ministry. Mena he mea whakamiharo te whakamaarama a Froom mo o tatou rangatira katoa i mua i te tekau tau atu i 1950 hei "taiao porangi", he tino whakamiharo te koha a Anderson. I panuitia e ia ki o tatou minita katoa i roto i te maheni Ministry e toru, e wha noa nga korero i tuhia e Ellen G. White ka taea te mohio ko te tikanga kua tae mai a te Karaiti i roto i te ahua o te tangata kua hinga, engari ko enei "he tino taurite" na ana korero maha kua tae mai ia i roto i te ahua tangata kore. (Zurcher 158, 159.) Ko tenei korero ko te tino rerekee o te pono i ona wahanga e rua. Ko ana korero i haere mai a te Karaiti i roto i te ahua tangata kua hinga, neke atu i te wha rau. A ko nga korero "whakataurite" kaore noa i te noho. Ko te korero a Anderson mo ratou he pakiwaitara parakore. Kare a Ellen G. White i tuhi i tetahi wa i haere mai a te Karaiti ki te whenua i roto i te ahua tangata kore.
He rite tonu te ngawari o ta matou panui ki te kii kua tangohia e te Karaiti to tatou ahua tangata kua hinga hei whakakapi, pera i tana utu mo o tatou hara. Engari ka hinga tenei tautohetohe i runga i tona ake taumaha. Ka taea e tetahi atu te utu nama mo koe, engari e kore e taea e ia te inu wai mo koe. Mena kua mahia tetahi mea mo koe hei whakakapi, ko te tikanga kaore koe e mahi. Kua utua e te Karaiti te utu mo o tatou hara, no reira kaore tatou e utu. Ahiri te Mesia i rave i to tatou huru taata ei mono, e ere ïa tatou i te rave i te reira. Engari aue, kei a tatou tonu. He maha atu nga raru nui ka taea te tohu, engari ka tukuna koe e ahau ki a Zurcher.
Na, kua uru mai te Christology teka ki roto i to tatou whare karakia na roto i nga korero pohehe, te whakapohehe i nga taunakitanga me nga whakaaro puerile pohehe. Ko te mea pouri, ko te hunga i ngana ki te tiaki i tenei mahi nanakia, kaore i matara atu i nga tikanga a ona kaihanga. Kei te haere tonu nga korero pohehe, nga whakaaro teka me nga tautohetohe whaiaro. Tirohia nga tuhinga a Adams, Ford, Heppenstal, Ott, etc.
Ko enei whakakitenga kino e pa ana ki a tatou e rua nga patai uaua. A tahi, e nafea tatou e taaihia ’i i te mau mana‘o hape riaria a te mau tumu o te Christology hape? Ko te tika o te hinengaro ka whakaaetia kia kotahi anake te whiringa. Me whakakore e tatou. Ko te tiaki i aua tikanga kare rawa e taea te whakaaro.
Tuarua, me pehea tatou e hono ai ki te hunga i waenganui i a tatou e haere tonu ana ki te whakatairanga i te Christology teka? Ko Zurcher, ahakoa e tino miharo ana ia ki nga mea i kitea e ia, ka ata noho ia ki te kawe i nga whakapae kino ki tetahi. E mea tia ia pee tatou i to ’na hi‘oraa maitai. Kaore e taea e tatou te whakatau i nga kaupapa, engari ko tatou me nga mahi whakawa. Ko te hunga e tiaki ana i te Christology teka kaore pea i te mohio ki nga tikanga e tiakina ana e ratou. Me rapu tatou ki te whakamohio ki a raatau. Ki te whakakorikori te Ariki i te ngakau o tetahi o koutou ki te hoatu i tenei pukapuka ki te minita o o koutou hoa mohio, he timatanga pai tena. A ki te hoatu e te Ariki he pikaunga nui ake ki runga ki o koutou ngakau, waihoki. Ahakoa he aha, whakakororiatia te Atua mo tenei pukapuka me te whakamoemiti ki te Atua mo to tatou pono!
(Kua reti a Ralph Larson mai i te wha tekau tau o tana mahi hei minita, kaikauwhau i te rongopai, kaiako o te koroni me te ahorangi o te seminare. Ka tuhi ia i tona kainga i Cherry Valley, California.)
He wheako whakamiharo
E au mau taeae e mau tuahine here, mea riaria mau te tumu parau ta Orion i afai mai ia tatou e te matahiti 1949, tei tapaohia i reira! Ehara tenei i te take koretake. Ko te oranga me te mate mo tatou! No reira, te tapea nei au ia ’u iho i roto i teie mau tumu parau e te vaiiho nei au ia vetahi ê ia rave hau atu â i te mau aparauraa, te mau taote e te feia tuatapapa i te parau no nia i to ratou reo teimaha a‘e i to te hoê taata faaapu iti no Marite Apatoa. Me whakarongo tatou inaianei ki nga korero a Kenneth E. Wood, tiamana o te Poari Kaitiaki o Ellen G. White Estate. Ua papai oia i te omuaraa parau o te buka a Zurcher “Touched with Our Feelings” i te 10 no Atete 1996. E penei ana te korero:
Mai to ’u nainairaa i te omuaraa o te mau matahiti 1920, ua haapii mai to ’u nau metua ia ’u e ua haere mai te Tamaiti a te Atua i roto i teie nei ao e te hoê tufaa pae tino mai to te tahi atu aiû taata. Ma te ore e haafaufaa ore i te feia hara i roto i To ’na tupuna, ua faaite mai ratou ia ’u ia Rahaba e ia Davida, e ua haapapu e noa ’tu Ta ’na mau hopoia i te pae tino ua ora Iesu i te hoê oraraa tia roa ei tamarii, ei feia apî e ei taata paari. Ua parau mai ratou ia’u e ua taa ia’na ta’u mau faahemaraa, no te mea ua faahemahia Oia mai ia’u nei, e e horo‘a mai Oia i te mana no’u no te upootia mai Ta’na i rave. Na tenei i puta te whakaaro hohonu ki ahau. Ua tauturu te reira ia'u ia hi'o ia Iesu eiaha noa ei Faaora no'u, ei hi'oraa râ no'u, e ia ti'aturi e na roto i To'na mana e nehenehe ai au e ora i te oraraa upootia.
I te mau matahiti i muri a‘e, ua ite au e ua turu-maitai-hia te haapiiraa a to ’u na metua no nia ia Iesu e te Bibilia, e na Ellen G. White, te vea a te Atua i te toea, i faataa maitai i teie parau mau i roto i te mau parau e rave rahi, mai teie i muri nei:
« A vaiiho i te mau tamarii ia haamana‘o e, ua rave te tamaiti o Iesu i ni‘a iho ia’na iho i te huru taata, e ua au oia i te huru o te tino hara, e ua faahemahia e Satane mai te mau tamarii atoa i faahemahia. Ua ti‘a ia’na ia pato‘i i te mau faahemaraa a Satane na roto i To’na ti‘aturiraa i ni‘a i te mana hanahana o To’na Metua i te Ao ra, a auraro ai Oia i To’na hinaaro, e i te haapa‘oraa i Ta’na mau faaueraa atoa” ( Youth's Instructor, 23 no Atete, 1894).
"I tu a Ihu i mua i te wa e tu ana koe inaianei. To outou huru, to outou mau mana‘o i teie tau o to outou oraraa, tei ia Iesu. Kaore e taea e ia te wareware i a koe i tenei wa tino nui. Kei te kite ia i o mate. Ua ite Oia i to outou mau faahemaraa” (Manuscript Releases, vol. 4, p. 235).
Te hoê o te mau tumu rahi i tomo mai ai te Mesia i roto i te utuafare taata no te ora i te hoê oraraa upootia mai te fanauraa e tae noa ’tu i te paariraa o te horoaraa ïa i te hoê hi‘oraa no te feia Ta ’na i haere mai e faaora. « Ua rave Iesu i te natura taata, i roto i te tamariiriiraa, te tamariiriiraa, e te apîraa, ia ite Oia i te aroha i te mau taata atoa, e ia vaiiho i te hoê hi‘oraa no te mau tamarii e te feia apî atoa. Ua ite oia i te mau faahemaraa e te mau paruparu o te mau tamarii” ( Youth's Instructor, Setepa 1, 1873).
I roto i taku kura me nga tau o te koroni ka rongo tonu ahau mai i nga kaiako me nga minita Adventist i tango a Ihu i te ahua o te kikokiko e tika ana kia tangohia e te tangata katoa—te kikokiko kua pa, kua awehia e te hinga o Arama raua ko Eva. I tohuhia kaore nga Katorika e whakapono ki tenei, no te mea ko ta ratou ako mo te hara tuatahi e hiahia ana kia mawehe atu a Ihu i te kikokiko hara. Ua na reira ratou na roto i te faatupuraa i te haapiiraa no nia i te hapûraa ma te viivii ore, te haapiiraa e o Maria, te metua vahine o Iesu, noa ’tu e ua hapûhia i roto i te natura, no te taime iho â to ’na hapûraa ma te ore e viivii i te hara matamua; no reira, i te mea e mea taa ê oia i to ’na mau tupuna e te toea o te huitaata i topa, e nehenehe ta ’na e horoa i ta ’na Tamaiti i te tino mai to te Adamu hi‘a ore. Noa'tu e te pato'i nei te mau Porotetani i teie haapiiraa katolika, te tohe noa nei te rahiraa i te taa-ê-raa i rotopu i te huru taata o te Mesia e to te taata Ta'na i haere mai e faaora. E ai ki a ratou, kua motuhia atu ia i nga tikanga ira kua riro mai i a ia mai i ona tupuna kua hara, no reira ka mawehe atu i etahi ahuatanga me whawhai te tangata katoa.
Ka werohia e nga Kai-whakawai
No te mea ko te Adventist mai i te timatanga i kii i tangohia e Ihu te ahua o te tangata i kitea e ia i muri i te neke atu i te 4,000 nga tau o te hara, na nga minita me nga tohunga karakia o etahi atu hahi kua whakakorikori i tenei whakapono me te whakamahi i te reira ki te tahuri ke te tangata i te pono o te hapati me nga karere a nga anahera e toru. Na roto i te haapiiraa no nia i te hara matamua i roto i ta ratou mau tapao, ua parau ratou e mai te peu e ua rave Iesu i te hoê tino “i te huru o te tino hara ra” ( Roma 8:3 , MN ) Ua riro oia ei taata hara e no reira ua hinaaro oia i te hoê Faaora.
I te timatanga o te tekau tau atu i 1930 i puta mai tetahi tuhinga e wero ana i nga whakaakoranga Adventist e toru, tae atu ki te ahua o te Karaiti, i Moody Monthly. Francis D. Nichol, ētita o te Review and Herald (inaianei Adventist Review), i whakautu i nga whakapae ma te tuhi reta ki te kaiwhakatikatika. No nia i te haapiiraa e “ua noaa i te Mesia te huru hara e te hi‘a,” ua parau oia:
“Ua faataa-papu-hia te tiaturiraa a te mau Feia Apî no te Mahana Hitu no nia i teie tumu parau i roto i te Hebera 2:14-18 . Mai te peu e te haapii ra te hoê irava Bibilia mai teie te huru i te apitiraa mau o te Mesia i roto i to tatou natura, te haapii ra ïa tatou i te reira.”
I muri mai, i roto i tetahi korero etita mo te whakautu a te kaitukino ki tana korero, ka tuhia e ia tetahi waahanga:
“Te farii oioi nei tatou e no te hoê taata e parau e ua noaa i te Mesia te hoê ‘natura hara e te hi‘a’, i te mea e aita te tahi atu mau parau tano, e nehenehe e taahia e e taata hara to te Mesia, mai ia tatou atoa. E parau haapiiraa riaria mau â teie. Engari karekau he whakaako penei i a tatou e whakapono ana. Te haapii nei tatou ma te tano ore e, noa’tu e ua fanauhia te Mesia i te vahine, ua amu oia i te hoê â tino e te toto mai ia tatou nei, ua faariro-mau-hia oia mai to’na mau taea‘e e nehenehe ai Ia’na ia faahemahia i roto i te mau huru atoa mai ia tatou nei, aita râ Oia i hara, e aita Oia i ite i te hara.
“Te taviri o te tumu parau atoa, oia mau, o te parau ïa 'aita e hara.' Ka tino whakapono matou ki tenei whakapuakitanga o te Tuhituhi Tapu. Ko te Karaiti te tangata harakore. Te ti'aturi nei tatou e, tei ore i ite i te hara, ua faarirohia oia ei hara no tatou. Penei kare e taea e ia hei Kaiwhakaora mo tatou. Noa ’tu eaha te reo ta te hoê Adventist e tamata i te faataa i te huru i noaa mai i te Mesia i te pae taata—e o vai te nehenehe e tiaturi e rave i te reira ma te papu maitai e ma te tiamâ i te mau taa-ore-raa e nehenehe e tupu mai?—te tiaturi papu nei tatou, mai tei faahitihia a‘enei, e ‘aita te Mesia e hara’” ( Review and Herald, Mar. 12, 1931).
Te ti'araa i faataahia e Elder Nichol, o te ti'aturiraa ïa e ua mauhia e te ekalesia, e te mau piahi Bibilia faaturahia e ere i te Adventist, i roto i te mau ahuru matahiti. He pono ko te whakaaro i mauhia e Ellen G. White, nana i tuhi:
« I to’na raveraa i ni‘a iho Ia’na te huru o te taata i roto i to’na huru hi‘araa, aita te Mesia i rave i ta’na hara. . . . I puta tona ngakau i o matou ngoikoretanga, i whakamatautauria i roto i nga mea katoa, penei me tatou. Heoi kihai ia i mohio ki te hara. . . . Eiaha tatou e feaa no nia i te hara ore o te huru taata o te Mesia” (Selected Messages, buka 1, p. 256).
Te Korero me te Huringa
A feruri na i to ’u maere, i to ’u faarooraa i te tahi o te mau etita no te Review i te mau matahiti 1950, i te tahi mau aratai ekalesia i te parauraa e e ere teie i te mana‘o tano—oia hoi te mana‘o ana‘e o te mau “taata maamaa” i roto i te fare pure! Te tupu ra te aparauraa e te tahi mau orometua haapii evanelia o tei papu maitai i te hi‘oraa i te huru o te taata tei roto te hape “nephe pohe ore”. Ua parauhia mai ia ’u e te “haamaramaramahia” ra to tatou tiaraa i nia i te huru taata o te Mesia. Na roto i teie aparauraa, ua faaite e rave rahi feia faatere o te Ekalesia tei amui atu i roto i te mau aparauraa e ua rave te Mesia i te huru o Adamu na mua ’‘e—eiaha i muri a‘e—i te Hi‘araa. Ko te nekehanga 180 nga nekehanga—Postlapsarian ki Prelapsarian.
Na tenei huringa nui i akiaki ahau ki te ako i te patai me te kaha e tata ana ki te maataki. Na roto i te mau mea atoa ta ’u i nehenehe e haaputu, ua hi‘opoa vau i te mau Papai. I panui ahau i nga tuhinga a Ellen G. White. I panui ahau i nga korero a te hunga whakaaro Adventist i whakatakoto i o raatau whakaaro i roto i nga rau tau kua hipa. I tirotirohia e au nga rangahau me nga pukapuka a nga kaituhi Adventist o naianei me nga tohunga karakia ehara i te Adventist. I tamata ahau ki te mohio he aha te painga o tenei huringa o te whakapono ki runga (1) te tohu o te arawhata a Hakopa e toro atu ana i te rangi ki te whenua; (2) te tumu o to te Mesia raveraa i te tino taata; (3) te hononga o tona tangata ki te whai tohu hei tohunga nui mo tatou (Heb. 2:10; cf. The Desire of Ages, p. 745 and The Story of Jesus, p. 155); (4) te tino uaua ki te whawhai ki te hoariri i roto i te kikokiko harakore hei utu mo te kikokiko hara; (5) te auraa hohonu a‘e o Getesemane e Kalavaria; (6) te parau haapiiraa o te parau-tia na roto i te faaroo; me (7) te faufaa o te ora o te Mesia ei hi'oraa no'u.
Ko nga hua o tenei whakaakoranga o te ahua kore o Ihu ki te "akoranga tika i runga i te whakapono" me te heke o "te uara o te oranga o te Karaiti hei tauira", ka korero ahau i roto i te tuhinga e whai ake nei mo nga rarangi torona me te whakamarama i nga korero mo te aha i whakanui ai a Ihu i te tau 1950 i Orion hei whakatupato kino. Engari kia haere tonu tatou ki te panui i te kupu o mua ki tetahi o nga pukapuka tino pai ka kitea e tatou i roto i nga tuhinga Adventist o naianei, e hiahia ana ahau ki te tino whakahau ki nga kaipanui katoa o aku tuhinga ki te ako, ki te hiahia ia ki te whakaoranga o tona wairua:
Mo nga tau 40 i haere tonu ahau i tenei ako. No reira, ua taa maitai a‘e ia ’u e ere noa i te faufaaraa ia tapea i te hoê hi‘oraa tano no nia i te huru taata o te Mesia, e piti atoa râ ta Ellen G. White i parau no te aha te mau parau mau ohie e faarirohia ’i i te tahi mau taime mai te huru ra e mea huru ê.
1. “E au ra e te oaoa nei te mau taata haapii i te pae faaroo i te faariroraa i te mea maramarama e te parau aro. Te faaahu nei ratou i te mau haapiiraa ohie o te Parau a te Atua na roto i to ratou iho mau mana‘o poiri, e na reira e haafifi i te feruriraa o te feia e faaroo ra i ta ratou mau haapiiraa” (Signs of the Times, 2 no tiurai 1896).
2. “E rave rahi mau tuhaa o te mau Papai o tei faahitihia e te mau taata ite i te hoê parau aro, e aore ra tei faaerehia ei mea faufaa ore, ua î i te tamahanahanaraa e te a‘oraa i te taata i haapiihia i roto i te fare haapiiraa a te Mesia. Te hoê tumu no te rahiraa o te feia tuatapapa faaroo i ore ai e taa maitai a‘e i te Parau a te Atua, o te tapiriraa ïa i to ratou mata i te mau parau mau ta ratou e ore e hinaaro e faaohipa. Ko te mohiotanga ki te pono o te Paipera e kore e whakawhirinaki nui ki runga i te kaha o te hinengaro i kawea mai ki te rapu, engari i runga i te whakaaro kotahi, te hiahia nui ki te tika” (Counsels on Sabbath School Work, p. 38).
I roto i nga tekau tau kua pahure ake nei he maha nga kaituhi i ngana ki te whakatau i to ratou whakapono i mau te Karaiti i te ahua o Arama i mua i te Hinga. Ko o raatau tuhinga tohu Paipera ka ahua kaha ka whakamaoritia kia rite ki nga whakapae i kawea mai e ratou. I etahi wa kua mahi ratou i tetahi huarahi ad hominem i whakapau kaha ai ratou ki te whakakino i nga kaiako me nga minita Adventist rongonui i mau ki te tirohanga i muri i te Hinga. Ki taku titiro, kua whakatauirahia a raatau ngana ki te roia e kiia nei i kii, “Mena he take kaha to take, kia mau ki nga korero pono. Mena he ngoikore koe, ngana ki te whakapoauau i te take. Mena karekau he keehi, korero ki te kaiwhakawa."
Ko taku tino whakapono, i mua i te kaha o te hahi ki te kauwhau i te kupu whakatupato whakamutunga a te Atua ki te ao, me whakakotahi i runga i te pono mo te ahua tangata o te Karaiti. No reira kua roa ahau e tumanako ana ka taea e tetahi tangata whai tohu wairua me te matauranga mohio te whakaatu i roto i te ahua poto, ka taea te panui he tirohanga matawhānui o te Paipera me te Wairua o te Christology i runga i te Wairua o te Poropiti me te pehea i kotiti ke ai te hahi i te pono mo tenei patai 40 tau ki muri.
Ka tutuki tenei pukapuka ki tera tumanako. Kua mohio ahau ki te kaituhi mo nga tau maha. He tangata pono ia mo te Adventist mo te ra whitu, he tohunga i whai i te pono me te whakaaro rerekee. Tata ki te toru tekau tau ki muri, i whakawhiwhia e ia he takoha pai ki te kaupapa karakia o naianei ma te tuhi i te pukapuka "The Nature and Destiny of Man" (New York: Philosophical Library, 1969). Na tona mohiotanga marama ki te ahua o te tangata, kua whiwhi a Jean Zurcher i nga matauranga e tika ana hei tirotiro i te whakaakoranga a te Paipera mo te ahua tangata o te Karaiti. I roto i te pukapuka o tenei wa ka ata whakatakotoria e ia te pono mo te ahua tangata o te Karaiti, me te whakaatu ko te kororia o te mahi angitu a te Kaiwhakaora ki tenei ao e whakanuia ana, e kore e iti, na te mea i wikitoria ia ahakoa te tango i nga kawenga o te “kikokiko hara”.
Te ti'aturi nei au e e fariihia teie buka i maimi-maitai-hia e tei papai-maitai-hia e te feia atoa e here ra i te parau mau e e hinaaro ra e taa maitai a'e. pehea te tino hononga i waenganui i a Ihu me te whanau tangata. Oia mau “te taata o te Tamaiti a te Atua te mau mea atoa no tatou. Ko te mekameka koura hei here i o tatou wairua ki a te Karaiti, na roto hoki i a te Karaiti ki te Atua” (Selected Messages, pukapuka 1, p. 244).
He nui rawa te korero o mua mo tenei pukapuka ahurei, "he marama e whiti ana i roto i te wahi pouri" ki te whakataurite ki nga whakaakoranga teka i uru ki te hahi SDA i roto i nga tau maha, ina koa mai i te tau 1949. Ae ra, ka ngana ano nga mea katoa ki te whakakino i tenei pukapuka me tona kaituhi, engari kei te waatea tonu i roto i nga reo maha, ka taea e au te kii kia hohoro te tiki.
He torutoru nga wharangi o te pukapuka kei te waatea Pukapuka Google.
We Come Full Circle
Na enei kupu whakamutunga a Kenneth E. Wood, ka tae mai tatou ki te katoa. Ua haamata matou i te tuatapaparaa i te Orion na roto i te hoê faahitiraa parau “eita e taa-maitai-hia” na Ellen G. White i roto i te mau hoho‘a o te PowerPoint e te uiui nei matou eaha te auraa o teie mau parau, no te mea aita matou i ite i te reira i roto i te pene 5 o te Apokalupo:
Te pene tuarima o te Apokalupo me ata ako. E mea faufaa rahi no te feia o te rave i te hoê tuhaa i roto i te ohipa a te Atua no teie mau mahana hopea nei. Te vai ra te tahi pae tei haavarehia. Kare ratou e mohio ana ki nga mea e puta mai ana i runga i te whenua. Ko te hunga i tuku i o ratou hinengaro kia pouri i runga i te ahua o te hara, kua tinihangatia ratou. Ia ore ratou e rave i te hoê tauiraa papu, e iteahia ratou i te ereraa ia parau te Atua i te haavaraa i nia i te tamarii a te taata. Ua ofati ratou i te ture e ua ofati ratou i te faufaa mure ore, e e farii ratou ia au i ta ratou mau ohipa. {9T 267.1}
I muri iho, ua ite matou ia Orion e ua nehenehe matou e tatara i te tahi tuhaa o te Buka Hitu mau taatiraa e ua taa ia matou e ua tapao te Atua i te mau hara a To ’na mau taata i reira, tei rave i te mahana rahi i te ra‘i no te haavaraa i te haamataraa i te matahiti 1844.
Ia taa maitai a‘e te mau buka a Daniela e te Apokalupo, e taa ê roa te feia faaroo i te mau ohipa faaroo. Ka hoatu ki a ratou titiro o nga tatau tuwhera o te rangi ka puta te ngakau me te hinengaro ki te ahua e tika ana kia whakawhanakehia e te katoa kia kitea ai te manaakitanga hei utu mo te hunga ngakau ma. E haamaitai te Fatu i te mau taata atoa o te imi ma te haehaa e te mǎrû ia taa i te mea i heheuhia mai i roto i te Apokalupo. Te vai ra i roto i teie buka te mau mea rahi roa e te tahuti ore e tei î i te hanahana e te feia atoa e tai‘o e e imi maite i te reira e farii ma te tuutuu ore i te haamaitairaa i te feia “o tei faaroo i te parau o teie nei tohuraa, e tei haapao i te mau mea i papaihia i roto ra”. Kotahi te mea ka tino marama mai i te ako o te Apokalupo--ko te hononga i waenganui i te Atua me tona iwi kua tata, kua whakatauhia. Ka kitea he hononga whakamiharo i waenganui i te ao o te rangi me tenei ao. {TM 114}
I teie nei, te ite atoa nei tatou i te auraa e mai te mea e, e taa maitai a‘e ia tatou ia Daniela e te Apokalupo (e i Orion), “e taa ê roa ïa to tatou huru i te pae faaroo”, e ua ite tatou e. "ko te hononga i waenganui i te Atua me tona iwi kua tata, kua whakatauhia, " me pehea ranei a Kenneth E. Wood i kii ai, "He aha te tino hononga i waenganui i a Ihu me te whanau tangata."
Ko te rangahau kore whakaaro i roto i te Kupu a te Atua me te awe o te Wairua Tapu i te mutunga ka arahi ia tatou ki nga pono tino tapu i roto i te Pukapuka o nga pukapuka: ki te pono i haere mai a Ihu i roto i te kikokiko o te Arama kua hinga. Ko te whakatau whakamutunga ko wai o nga taha e rua—kua tautohetohe mo tenei take mo te neke atu i te 60 tau—e mau ana i te pono me te whakaako tika ia tatou, i te mutunga ka kawea mai ki a tatou e Orion, e te Atua ranei, nana i tuhi te Pukapuka o nga hiri e whitu i te rangi, a kua homai e ia ki a tatou te tino matauranga. Aita e faufaa ia taio e rave rahi hanere buka, e aita atoa e faufaa ia haapii “ma te haapao maitai” i te mau aparauraa teotia e 40 aore ra 50 matahiti i te mau mahana atoa mai te taeae Kenneth E. Wood. Ua faaite mai o Orion ia tatou i te parau mau, e ua haere mai Iesu—mai te mau Adventist atoa i tiaturi hau atu i te 100 matahiti hou te matahiti 1949—i roto mau i te tino hara o te Adamu hi‘a.
I roto i te waahanga e whai ake nei o "Te Torona Raina," ka korero ahau i nga hua kua puta mai i tenei whakaakoranga teka me te wahi e arahina ana tatou e te mohio teka mo te ahua o Ihu. Kei te harikoa ano koe mo nga mea e hiahia tonu ana te Atua ki te whakaatu mai ki a tatou i Tautoru. He tino akiaki ki te tuhi i tenei tuhinga, i te mea ko te karaka Orion e tohu ana i te marama o Hune/Hurai 2010 ka puta te Huihuinga Huihuinga Tuarua o te Haahi SDA i roto i te hitori o te tangata, a ka hiahia ahau ki te GC ki te tango i tenei waahi whakamutunga mo te ripeneta rangatōpū i roto i te waa whakamutunga. Ko te hono atu ki te tuhi o nga tuhinga, he nui ano te wa ki te tirotiro i nga mea katoa e tino whai hua ana ki a koe, a, e hiahia ana ahau ki te kii ano me te kore a Orion karekau pea ahau i whai whakaaro ki te whakaaro hohonu ki enei take katoa. I whakaaro pea ahau, penei i te nuinga o koutou, ehara i te mea tino nui enei tautohetohe.
Inaianei kua tino mohio tatou, a ka tino mataku te nuinga o nga rangatira o nga hahi—he iwi oho, ka tipu ake, ka kai i te kai maro, ka ruia e te ngenge. Mo Hatana, koinei te moemoea o ana moemoea katoa. E fatata roa teie “mau parau apî no te hitia o te râ e no apatoerau” ia ohipa oia, “e e tia mai o Mikaela e faaora i To ’na mau taata”. Kei te tata mai to tatou Ariki! Ko te pono tenei, a ka tukuna ano e Ihu te tuawha o nga anahera ki te Huihuinga tuarua o te Huihuinga Nui i Atlanta, ka ako koe i te Wahanga III o nga Raina Torona.
I tenei wa, e hiahia ana ahau ki te whakahou ano i taku waea: Kei te tino hiahia ahau ki te awhina mo nga whakamaoritanga. Mena kei te korero tetahi o koutou i te reo Tiamana me te reo Paniora hei reo rangatira—me etahi atu reo ke atu i te reo Ingarihi—a ka pirangi ki te awhina ki te whakapuaki i te karere a te Atua, tena koa waea mai ki ahau ma te
A ka tiaho te hunga whakaaro nui ano kei te tiaho o te kikorangi; a ko te hunga e tahuri ana i te tini ki te tika, ka rite ratou ki nga whetu a ake ake.