بار بار مجھ پر حملہ کیا جاتا ہے کیونکہ کہا جاتا ہے کہ تخلص کے استعمال سے ظاہر ہوتا ہے کہ میں ایک دھوکے باز آدمی ہوں اس لیے جھوٹا نبی ہوں۔
اس موضوع پر تھوڑی سی تحقیق، تاہم، ایک بہت مختلف نتیجہ ظاہر کرتی ہے:
"عظیم تنازعہ" کے عنوان "ایک عظیم مذہبی بیداری" کے باب میں ہمیں ایک ایسے شخص کی تعریف ملتی ہے جس نے، میری طرح، ایک "کوڈ نیم" استعمال کیا، لیکن اس نے اسے "جھوٹا نبی" نہیں بنایا:
جنوبی امریکہ میں، بربریت اور پادریوں کے ہنر کے درمیان، لاکونزا، ایک ہسپانوی اور ایک جیسوئٹ، نے صحیفوں کی طرف اپنا راستہ تلاش کیا اور اس طرح مسیح کی جلد واپسی کی سچائی حاصل کی۔ انتباہ دینے پر مجبور ہو کر، پھر بھی روم کی مذمت سے بچنے کے لیے، اس نے اپنے خیالات کو شائع کیا۔ "ربی بن عزرا" کے فرضی نام سے اپنے آپ کو ایک تبدیل شدہ یہودی کے طور پر پیش کرتا ہے۔ لاکونزا اٹھارویں صدی میں رہتا تھا، لیکن یہ 1825 کے قریب تھا کہ اس کی کتاب کا لندن جانے کے بعد، انگریزی زبان میں ترجمہ کیا گیا۔ اس کی اشاعت نے دوسری آمد کے موضوع میں انگلینڈ میں پہلے سے بیدار ہونے والی دلچسپی کو مزید گہرا کرنے کا کام کیا۔ {GC 363.1}
ایلن جی وائٹ نے "عظیم تنازعہ" میں ایک پورا باب (باب 12 - فرانسیسی اصلاح) عظیم مصلح جان کیلون کے بارے میں لکھا، جس نے کئی تخلص بھی استعمال کیے:

کیلون پہلے انگولے میں اپنے سابق ہم جماعت لوئس ڈو ٹِلٹ کے پاس بھاگا، جو شہر کے کیتھیڈرل میں ایک پادری اور پیشوا بن گیا تھا، اور خود کو چھپا لیا۔ تخلص "چارلس ڈی ایسپیویل" کے تحت. اپریل 1534 میں وہ مختصر طور پر اپنے آبائی شہر Noyon گئے، اور سرکاری طور پر اپنے sinecures واپس کر دیے۔ وہاں سے وہ نیرک میں مارگریٹ آف ناورے کے چھوٹے دربار میں گیا۔ یہاں، اس دوران دیگر اصلاحی سوچ رکھنے والے افراد کو پناہ مل گئی، اس لیے جیرارڈ روسل اور ہیومنسٹ اور لوتھر کے ماہر Jacques Lefèvre d'Etaples (عرف "Faber Stapulensis")، لاطینی بائبل (ولگیٹ) کا فرانسیسی میں مترجم اور پہلے پیرس میں اصلاحی ذہن رکھنے والے حلقے کا مرکز تھا۔ (وکیپیڈیا) [ترجمہ]
جان کیلون کے لیے، اصلاح کے پیروکار حقیقی کلیسیا کے محافظ ہیں۔ چونکہ فرانس میں فرانسیسی بادشاہ نے "Luthériens" کو ظلم و ستم اور سزائے موت دی، جیسا کہ اس وقت فرانس میں پروٹسٹنٹ کو بلایا جاتا تھا، کیلون 1535 کے اوائل میں پروٹسٹنٹ باسل بھاگ گیا۔ یہاں انہوں نے سوئٹزرلینڈ میں جلاوطنی کی زندگی خاموشی سے گزاری۔ کوڈ نام کے تحت Martinus Lucanius اس نے اپنے آپ کو مکمل طور پر مذہبی تحریروں کے مطالعہ کے لیے وقف کر دیا۔ (Deutschlandfunk.de، خدا سے ڈرنا اور چرچ کی تعلیم) [ترجمہ]
اور اب خاص طور پر جرمن ناقدین اور بدنام کرنے والوں کے لیے ایک حیرت انگیز حقیقت: مارٹن لوتھر نے خود بائبل کا تخلص کے ساتھ جرمن میں ترجمہ کیا:

وارٹبرگ میں جلاوطنی۔
لوتھر کے ملک کے حکمران، فریڈرک دی وائز نے، لوتھر کو ایک فرضی حملے میں اغوا کرنے کی اجازت دے کر شاہی پابندی کے نفاذ میں رکاوٹ ڈالی، اور اسے وارٹ برگ پر محفوظ مقام پر لایا۔ کوڈ نام "جنکر جورگ" کے تحت، وہاں لوتھر نے 13 ہفتوں میں نئے عہد نامے کا جرمن زبان میں ترجمہ کیا۔ (بوہیمین-سیکسن اسٹیٹ چانسلری کی زبان)۔ بائبل کا ترجمہ، جسے - اس معاملے میں بجا طور پر ایک متحد جرمن زبان کی پیدائش کے طور پر سمجھا جاتا ہے، ایک ثقافتی کارنامہ جس کی فکری اور تاریخی اہمیت کا اندازہ نہیں لگایا جا سکتا۔ نئے ایجاد شدہ پرنٹنگ پریس کا استعمال کرتے ہوئے، بائبل کو تیزی سے گردش کیا گیا اور ایک حقیقی "تمام گھروں کے لیے کتاب" میں تبدیل کر دیا گیا۔ اس کے بعد 1534 میں عہد نامہ قدیم آیا۔ اس نے خانقاہی منتوں کے خلاف پمفلٹ بھی لکھے، جس کی وجہ سے کئی خانقاہیں ترک کر دی گئیں۔ (کیتھپیڈیا، مارٹن لوتھر) [ترجمہ]
لہٰذا تخلص کے استعمال کا کسی دھوکے باز کردار یا جھوٹے نبی کی نشانی سے کوئی تعلق نہیں ہے بلکہ عام فہم اور ایذاء کے وقت جائز خود حفاظتی کے ساتھ ہے۔
اور ایک اور وضاحت:
جان = جوہانس = میرا اصل درمیانی نام
اسکوٹرم = Schottenhammel = میرا اصل پیدائشی نام، جسے بعد میں میرے سوتیلے والد نے میری پیدائش کے تقریباً دس ماہ بعد جھوٹی گواہی کے ساتھ اپنے آخری نام میں تبدیل کر دیا تھا۔ میرے سوتیلے والد نے 40 سال سے زیادہ عرصے تک اپنے حیاتیاتی والد کا روپ دھار کر جان بوجھ کر جھوٹ بولا۔ "Scotram" نام کے استعمال سے ٹھیک پہلے، یہ جھوٹ ایک قانونی ڈی این اے ٹیسٹ سے بے نقاب ہو گیا تھا۔
پس اگر میں دوسرے معزز مصلحین کی طرح تخلص کے استعمال سے کچھ نہیں کرتا تو پھر اس قسم کے پروپیگنڈے کو جو میرے خلاف لکھا جاتا ہے ہم کیسے سمجھیں گے؟ یقیناً، اگر آپ پیغام کے خلاف گرم ہوا کے علاوہ کچھ نہیں لا سکتے (BRI کے نمائندے کے طور پر Gerhard Pfandl کا خط دیکھیں)، اور شاٹ مخالف کے لیے صرف ایک گول کرتا ہے، تو آپ صرف میسنجر کے کردار پر حملہ کرنے کا ہی سہارا لے سکتے ہیں۔ لیکن یہ اس سے بھی آگے جاتا ہے...
آخری خطوط جو چرچ میں گردش کر رہے ہیں، اب میرے پاسپورٹ کا نام بھی سامنے آ گیا ہے۔ یہ میری مرضی کے خلاف کیا گیا تھا جو میں نے اپنے مصنف کے پروفائل اور کچھ مضامین میں لکھا تھا، تاکہ میں اور میرے خاندان کو پیراگوئے میں میرے فارم پر جسمانی حملوں یا ظلم و ستم کا سامنا نہ ہو۔ میرے سابق "بھائیوں" جیسے Gerhard Pfandl اور ڈسٹرکٹ پادری Harald Wöhner نے جان بوجھ کر میرے "چھوٹے تحفظ" کا پردہ فاش کیا جو میں نے مانگا تھا اور مجھ پر "اوپن سیزن" کا اعلان کیا تھا۔ چونکہ یہ پیغام ان کے لیے ایک تکلیف دہ سچائی ہے، وہ امید کرتے ہیں کہ جلد ہی، دوسرے "بھائی" جیسوئٹس یا ایڈونٹسٹ (جو درحقیقت وہی ہیں) مل جائیں گے جو نہ صرف میرا منہ بند کر دیں گے بلکہ میری آنکھیں بند کر دیں گے اور مجھے چھ فٹ کے نیچے دفن کر دیں گے۔ سچائی کو دنیا تک پہنچانے والوں کے گرد اب کیسی گھناؤنی لڑائی چھڑ رہی ہے! اور "تعلیم یافتہ" ماہرینِ الہٰیات یہ بھی نہیں جانتے کہ خدا نے بائبل میں لکھا ہے: "تم قتل نہ کرو!"
بدزبانی، اخراج، اور تقریر پر پابندی اب ایڈونٹسٹ چرچ کا روزانہ کا ایجنڈا ہے، جس کے فضل کا دروازہ بطور تنظیم مکمل طور پر بند ہے۔ امریکہ میں ہیوگو گیمبیٹا کے بعد، اب والٹر ویتھ پر خاص طور پر جرمنی میں حملہ ہوا ہے۔. حیرت انگیز دریافتیں شدید آگ کی زد میں ہیں۔ والٹر ویتھ کے خلاف مبینہ طور پر سامی مخالف الزامات کے لیے اور اس میں زیادہ دیر نہیں لگنی چاہیے جب تک کہ یہ بھائی بالآخر ذاتی طور پر یہ تجربہ نہ کر لیں کہ پانچویں مہر نے شروع کر دیا ہے۔ دوبارہ. کیا پھر بھی وہ اس پیغام سے اندھے رہیں گے جو کہ اورین سے خدا کی آواز کا اعلان ہوتا ہے۔ اور یہ کہ یسوع نے خود دوبارہ لکھا یہودیوں کی عید کے دن، اور جان بوجھ کر لانا پوری کائنات اور خدا خود خطرے میں? یا کیا وہ اب جاگیں گے اور ان لوگوں میں شامل ہوں گے جنہیں بعد کی بارش میں روح مل چکی ہے؟
ہم جو حق کے لیے کھڑے ہیں شیطان کے کارندوں کی طرف سے جسمانی یا نفسیاتی ایذارسانی کا کوئی خوف نہیں ہے۔ نہیں، ہم اس میں پولوس رسول کی طرح فخر کرتے ہیں، یہ جانتے ہوئے کہ ہم یسوع کی طاقت کے ذریعے سب کچھ کر سکتے ہیں، جو آخر تک ہمارا ساتھ دے گا۔ زندوں کے فیصلے سے پہلے ستانے والے کانپتے رہیں۔ لیکن تم جنہوں نے ابھی تک بعل کے آگے گھٹنے نہیں ٹیکے ہوشیار رہو، ایسا نہ ہو کہ وہ تمہیں اپنے جھوٹ کے جال میں پھنسا کر ہمیشہ کی زندگی چھین لیں۔