Nan menm jou a, John Scotram te enfòme manm ministè li yo:
Chè Zanmi,
Ak mesaj sa a, map voye ba ou yon rèv trè etranj ke mwen te pase jou repo maten. Mwen te di madanm mwen devan legliz, epi mwen te repete l ankò nan prèch mwen an pou m pa bliye okenn detay. Jis anvan manje midi, madanm mwen te kite kay la manje bèf yo pandan m t ap chofe manje a. Lè l te tounen, nou te resevwa bon nouvèl ke te gen yon bèl ti towo bèf ki te fèt pandan sèvis adorasyon nou an. Kòm mwen toujou ekri dat nesans yon ti towo bèf, mwen te gade dat la pou premye fwa jou sa a epi mwen rekonèt se te 22 oktòb 2011—167yèm anivèsè kòmansman jijman ankèt la. Mwen panse ke sa fè rèv la pi enpòtan toujou. Mwen rele rèv la: Mesaj Katriyèm Zanj la.
A Dream of John Scotram - Saba, 22 oktòb 2011
Nan rèv mwen, mwen wè tèt mwen nan yon vil ki sanble nan yon lòt tan. Mwen nan yon sant anime, vivan nan yon ti vil, okoumansman de yon tan yon ti tan anvan arive nan elektrisite. Mwen gade tèt mwen epi mwen reyalize ke mwen mete rad etranj. Yo tout se yon koulè mawon antik ak pantalon yo sèlman desann jis anba jenou an, kote yo mare ansanm pa yon bouk. Mwen mete soulye kwi nwa, byen poli, tankou ou pa ka achte yo ankò jodi a. Kwi a trè epè, ak soulye yo se nan yon bon jan kalite endijèn, atizanal. Mwen gen epè, chosèt lenn mouton sou ki grate m 'yon ti kras. Rad anwo mwen an sanble ak yon rad ke epi li desann anba bounda mwen. Mwen reyalize ke sa a se rad nòmal anpil moun bò kote m ', epi mwen pa eksite okenn atansyon nan foul moun yo. Mwen wè antèn gaz toupatou sou kare a, epi mwen absoliman klè ke mwen nan yon peryòd kout anvan entwodiksyon nan ekleraj elektrik. Moun ki bò kote m yo tout pale angle epi mwen remake ke lang manman m se angle. (Tout sa ki te di nan rèv mwen an te nan lang angle demode, kòm li pa pale ankò, men mwen te konprann li.)
Lè sa a, mwen santi yon ti kras grangou. Mwen deside vizite youn nan anpil izolwa manje ki isit la nan sant vil la. Ti joupa yo tout bati nan bwa olye koryas epi yo trè primitif. Lè sa a, je m 'kapte youn ki pote yon gwo siy an bwa sou izolwa a. Enskripsyon an li, "Anmbègè." Mwen reyalize kounye a ke sa a pa fè pati epòk la nan ki mwen wè tèt mwen tradui nan, men mwen ap vin pi pre kanpe la goute. Dèyè yon tab ekspozisyon an bwa, ki rive jiska vandè a ak wotè vant mwen, mwen wè yon nonm ki gen aparans etranj. Li diferan de moun ki bò kote m 'yo, ki gen orijin Caucasian tankou mwen, prèske san eksepsyon. Nan premye je, li pa fè okenn enpresyon serye. Men, enpresyon sa a chanje pita lè li sèvi m '. Li gen yon koulè po trè nwa, prèske nwa, poutan li pa gen okenn karakteristik yon nonm nwa, men li fè m sonje plis nan yon Arab. Cheve li se boukle ak kònèy-nwa ak tonbe nan vag desann jis anba nivo zepòl li. Mwen sonje figi l 'sèlman vagman.
Li pran lòd mwen an nan yon anmbègè ak Lè sa a, kòmanse ak preparasyon an, ki ale konplètman diferan pase mwen te espere. Premyèman, li pran yon gwo pen anmbègè wonn, ki gen yon dyamèt omwen 12 pous, epi li divize l an de mwatye san yo pa itilize yon kouto. "Koupe yo" gade absoliman pwòp tankou si koupe ak yon kouto. Mwen pa ka eksplike kijan li te fè "trick" sa a. Lè li mete de mwatye yo desann sou gwo kontwa an ki fèt ak bwa ki gen koulè pal, bò ekstèn respektif yo desann, epi mwen wè ke de mwatye yo gen fòm diferan. Mwatye anwo pen anmbègè a pi mens, ak koup transvèsal li sanble ak yon kwasan lalin (li konkav), pandan y ap mwatye anba a pi fon epi li sanble ak yon bòl.
Apre sa, nonm lan mete de gwo bòl sou tab la, tou de nan yo ki koresponn apeprè gwosè a nan baz la ki gen fòm bòl nan pen anmbègè. Nan yon bòl, mwen wè yon sòs wouj ki fè m 'yon ti kras pè. Se bòl la plen ak sòs sa a ak prèske menase debòde. Yon jan kanmenm mwen konnen ke sa a se pa sòs tomat òdinè, men san. Men, mwen pa sispann mesye a—mwen konnen ke mwen dwe aksepte anmbègè sa a. Nan lòt bòl la, gen de gwo tomat, anpil fèy leti, ak kèk bagay vèt, ke mwen pa ka sonje an detay. Men, mwen konnen yo tout se engredyan vejetaryen.
Avèk vitès zèklè-vit, nonm sa a metriz divize de tomat yo nan kat mwatye tomat, ankò lè l sèvi avèk sèlman men l 'ak san yon kouto, ak drape yo nan mwatye anba a nan pen anmbègè pou ke kèk espas epaye nan mitan an. Lè sa a, tankou yon toubiyon, nonm lan pran fèy leti yo youn pa youn nan bòl la epi li mete yo youn apre lòt alantou mwatye tomat yo nan pati ki pi ba nan pen anmbègè a, se konsa ke yon sèk ki gen 24 fèy leti fòme. Ouvèti a sèlman ki rete nan mitan mwatye tomat yo. Li tout sanble trè dekoratif.
Lè sa a, mwen remake ke nonm lan gen yon gri vyann anba kontwa lavant lan. Li se yon plak cho, kote mwen ka wè sèlman yon sèl gwo vyann bèf klas premye. Abilman, li vire l epi li pare. Li mete moso vyann lan nan mitan anwo mwatye pen anmbègè a, e kounye a, mwen reyalize kisa espas ki genyen ant mwatye tomat yo te fèt. Lè w konbine mwatye anwo pen anmbègè a ak mwatye anba a, moso vyann lan ta anfòm egzakteman ant kat mwatye tomat yo. Mesye a di m ke se sèlman sòs wouj la ki ka kenbe tou de mwatye pen ansanm, e ke nou bezwen tout bòl sòs la pou fè li. Mwen gade jan mesye a ranpli mwatye anba pen anmbègè a ak sòs la epi tout bòl la anfòm. Mwen pa ka wè fèy leti yo ak mwatye tomat yo ankò epi nonm lan rasanble anmbègè jeyan an mete mwatye anwo a ak moso vyann nan espas ki anba a. Li remèt anmbègè a ban mwen epi mwen mande sa li koute. Mesye a di: "Si ou renmen li, li pa koute anyen."
Mwen manje anmbègè a epi mwen remake yon gou fò tankou vyann kri. Mwen sezi ke mwen manje li paske mwen se vejetaryen, kòm yon Advantis Setyèm Jou. Pandan m ap manje anmbègè a, lespri m eklere. Mwen konprann imedyatman, siyifikasyon senbolis la pafètman klè, e ke li se sou "jistis pa lafwa," ki gen de pati. Yon pati gen Jezi, ak lòt pati ki pi gwo gen nou kòm legliz li. (Vyann ki nan mwatye anwo nan anmbègè a reprezante kò li, pandan y ap pati vejetaryen an nan mwatye anba a reprezante mesaj sante Advantis la.) Li klèman sou mesaj katriyèm zanj lan, ke mwen te resevwa nan de semèn ki sot pase yo an de pati. Apre yo fin manje anmbègè a, mwen konprann imedyatman, parfe klèman ke mwen te fè eksperyans yon bagay espesyal e ke kounye a se tan ke mwen ta dwe montre mwen plis.
Mwen te chita pou m manje sou yon tab ki fè fas a ti goute nan lè a. Lè sa a, mwen wè yon nonm ki apwoche, ki se orijin Kokasyen, e tankou mwen, li gen sèlman yon ti cheve nan tèt li, byenke li poko fin vye granmoun. Mwen panse ke li gen anviwon 35 oswa 40 ane. Li vin sou tab mwen an epi mwen wè ke li sanble trè, trè tris. Mwen santi senpati ak yon afeksyon zanmitay pou li, byenke mwen poko konnen li. Li vin pi pre epi li chita natirèlman bò tab mwen an san yon kesyon. Mwen mande l poukisa li tris konsa, e li di m li gen pwoblèm ak lavi espirityèl li. Li te chèche tout lavi l pou Jezi, men li pa t janm ka jwenn verite konplè a. Sa te fè l tèlman malere ke li pa t menm jwenn okenn rekonfò nan fanmi l ankò, e li pa t konprann sans lavi l. Imedyatman mwen reyalize ke mesye sa a bezwen mesaj mwen sot resevwa a. Mwen esplike li "jistis grasa lafwa" e ke se pa vre ke sou kwa a, tout bagay te fini. Pandan m ap esplike l sa a avèk ilistrasyon anmbègè a, lè m mete aksan sou jan travay la gwo pou chak moun nan legliz Bondye a, mwen wè figi l kòmanse klere. Tou de je l 'briye, epi mwen wè ke li kontan kounye a. Nou anbrase epi pran yon randevou pou l vin jou repo pwochen nan legliz mwen an pou adore. Mwen konnen ke li pa yon Advantis, men li panse tankou yon sèl epi li vle viv tankou yon sèl.
Nan pwochen jou repo a, mwen wè tèt mwen kanpe nan foyer yon gwo legliz Advantis. Gen anpil moun ki pale ak vwa ki ba. Gason yo ak fanm yo tout byen abiye ak respè. Li pi trankil pase nan kongregasyon Advantis yo jodi a. Mwen toujou nan yon epòk kote pa t gen kouran. Sal la limen pa lanp gaz. Kounye a mwen wè zanmi m nan restoran goute vin jwenn mwen. Figi li pa klere, e li parèt tris ankò. Mwen vle konsole l. Li di, “Doub t ap monte nan mwen sou si mesaj sou misyon nou an ka vrèman vre. Ki kote ou jwenn asirans ke tout sa a se vre?” Mwen gade l avèk lanmou epi m di: “An antye Ekriti Sakre yo ak ekriti Ellen G. White yo plen ak konfimasyon.” Men, li di, "Mwen te li tout bagay nan kèk jou sa yo, men mwen pa ka kenbe richès enfòmasyon yo, tout bagay sanble konfonn m 'ankò." Lè sa a, mwen souri paske mwen konprann li, epi mwen di l 'nan ansyen dyalèk angle mwen an, "Zanmi mwen, ou poko konprann ke ekri nan Liv la se lèt kondanse. Ki jan w santi w lè w bwè yon ka lèt?” Li reponn, "Bon ak satisfè." Apre sa, mwen mande, "Ki jan ou santi ou lè ou te bwè yon ka nan lèt kondansasyon?" Li souri tou kounye a epi li di, “Move. Mwen ta pwobableman vomi." “Wi,” mwen di, “se sa ki rive w. Ou te vle bwè nan kèk jou, kantite lèt kondanse ki koresponn ak youn oubyen de galon lèt nòmal. Sa a twòp. Pafwa, ou oblije pran yon ti repo pou dijere." Mwen di l 'ankò senbolis anmbègè a ak enpòtans travay nou an nan plan sali a. Figi li kounye a klere ankò.
Pandan nou t ap pale, mwen pa t reyalize ke lòt frè ak sè nan foyer la te vin konnen nou e yo te tande konvèsasyon nou an. Menm lè a, mwen wè tèt mwen antoure pa yon gwoup frè ki byen laj. Gason ak fanm prèske kouri sou mwen. Yo tout tèlman enterese nan sijè a ke mwen diman ka reziste yo. Yo pouse epi frape m san entansyonèlman pou peze tout bagay mwen konnen nan mwen. Byenke m ap maltrete m, mwen santi sa se yon bon bagay. Lè mwen di yo tout bagay, mwen wè figi yo klere tou. Tout yon fwa, yo plen ak kè kontan! Anpil lòt anvayi m ', men toudenkou nou tande yon sirèn, epi tout moun dwe antre nan "oditoryòm nan." Yon evènman enpòtan kòmanse.
Mwen di "oditoryòm" paske, pandan m ap antre nan sal legliz Advantis la, mwen pa wè tèt mwen nan yon legliz nòmal ki gen ban an bwa sou yon etaj plat, men mwen kanpe dèyè ranje ban ki dèyè yo, ki ranje yon fason pou chak pwochen ranje ban yo sou yon nivo ki pi wo pase sa ki devan an, tankou yon sal konferans nan yon gwo inivèsite oswa yon gwo sant konferans. Mwen wè tout ban yo plen, men pa gen figi, paske mwen kanpe dèyè tout moun epi mwen nan pwen ki pi wo nan chanm nan. Kounye a mwen reyalize ke zanmi m nan kanpe sou bò goch mwen, e sou bò gòch li se direktè gwo kongregasyon sa a. Bann yo koube e gen de bank ban, ki separe nan mitan an pa yon koulwa eskalye ki mennen desann nan Podium la. Mwen konnen bank yo sou bò gòch yo plen ak Advantis, men lè mwen gade la, mwen wè sèlman fènwa epi mwen pa ka distenge kò moun yo. Kontrèman, mwen wè kontou yo nan Advantis yo nan bank dwat la trè klè.
Sou podium a, yon fanm kòmanse pale. Li bay yon prèch trè enpòtan ke mwen pa konprann an detay. Men, mwen konnen ke li ap pale de sa mwen te jwenn, ke gwo sijè a se "jistis pa lafwa," e ke sa a se kòmansman limyè katriyèm zanj la. Mwen kontan lè mwen wè ke anpil Advantis nan bon ban yo kòmanse klere. Menm lè a, yon Advantis nan rad trè nwa vle leve nan dezyèm ranje a epi mwen konnen li se yon "gainsayer" (advèsè, entèferans). (Mo sa a te vin nan tèt mwen si souvan nan rèv la ke mwen vle mete aksan sou li, kite li menm nan tradiksyon yo nan fòm orijinal li.) Lè sa a, yon bagay k ap pase ki fè m pè pwofondman. Menm lè a, twa Advantis nan yon bank legliz la dèyè l 'rale yon pistolè. Mwen wè ke li se yon pistolè antik ak yon sèl piki. Yo kenbe zam la nan tèt moun k'ap opoze a epi tire. Lè yo rale deklanche a, mwen pa tande yon bang epi wè pa gen okenn dife oswa lafimen. Tèt moun k ap opoze a, mwen ka wè sèlman deyè, tonbe adwat, e li "mouri". Mwen pa wè san ni blesi. Li jis pa deplase ankò. Fanm nan te kontinye pale tout tan san enpresyone, epi mwen wè ki jan Advantis yo nan bank dwat la klere pi plis ak plis.
Lè sa a, apeprè nan mitan an nan ranje yo, menm bagay la rive ankò. Yon moun k ap opoze a vle leve, li entèwonp fanm nan epi leve kèk objeksyon estipid. Dèyè l, twa Advantis vize ansyen zam yo sou li epi rale deklanche a. Pa gen lafimen, pa gen bang, pa gen dife, pa gen okenn blesi, men tèt la nan moun k'ap opoze a tonbe sou zepòl dwat li epi li an silans.
Lè sa a, mwen wè yon moun k ap opoze dirèkteman devan mwen. Menm lè a, direktè a, zanmi m ', ak mwen kenbe menm kalite pistolè a nan men nou ak tire. Ankò, pa gen okenn son, pa gen okenn blesi, men moun k'ap fè sa ki mal la mouri. Sa te dènye a.
Lè sa a, fanm ki sou podium a fè yon apèl pou tounen vin jwenn Bondye ak nouvo rann tèt bay Seyè Jezi a ak nouvo konesans sou desten nou an. Li mande tout moun ki vle rann tèt yo bay Bondye pou yo vin sou podium la. Tout Advantis ki soti nan bank dwat la desann—tout eksepte moun ki mouri yo. Lè mwen gade sou bò goch mwen sou lòt ban yo, mwen remake ke tout moun ki te chita la anvan yo te kite sal la. Menm lè a, tout Advantis ki te sou podium yo vire bò kote m ', epi fanm nan kòmanse dirije yo. Yo ap monte eskalye yo nan direksyon mwen ak figi klere. Mwen remake ke yo vle montre rekonesans yo anvè yon moun. Men, nan okenn fason mwen vle yo adore pa yo, kidonk mwen vle kouri. Lè m fè sa, mwen vire tèt mwen yon ti kras adwat ak nan miray la dèyè m 'mwen wè yon kwa jeyan, ki graj, ki te aparamman te la tout tan san mwen pa te remake li.
Ankò, mwen vire sou foul moun ki te dirije pa fanm nan, ki toujou ap vin pi pre zanmi m ', direktè a ak mwen. Men koulye a, mwen konprann ke yo pa vle adore m ', men tonbe ajenou yo devan kwa a. Mwen tann jiskaske yo rive jwenn mwen epi fanm nan tonbe dirèkteman devan mwen. Nan moman sa a, soti nan men l 'glise yon pistolè ki gen menm konsepsyon ak lòt moun yo. Lè sa a, mwen mete ajenou devan fanm nan, pa pou rann li omaj, men pou bay respè ak adore Jezi ansanm avè l. Mwen tèlman ba sou jenou m, men m ap touche tè a. Kounye a mwen wè mwen gen yon pistolè nan chak men mwen epi mwen mete yo devan pistolè fanm nan atè. De pistolè mwen yo kounye a dwat devan pistolè fanm nan epi ansanm, yo fòme yon triyang. De pistolè mwen yo mete nan yon fason ke barik la nan youn pwen nan manch lan nan lòt la.
Apre nou tout te mete ajenou ansanm ak remèsye Bondye pou tout ansèyman li yo ak nouvo limyè a, nou leve kanpe ankò. Fanm nan di tèt mwen, zanmi m, ak direktè a, kounye a nou dwe fè yon dosye pèmanan sou sa nou te fè eksperyans isit la jodi a nan kongregasyon sa a. Nou dwe ale kounye a nan biwo direktè a epi anrejistre tout sa ki te pase isit la nan jounal legliz la, pou sa a pa ta janm pèdi.
Nou antre nan biwo direktè a ak pawa bwa nwa li yo. Li rale gwo liv legliz la nan yon etajè sou miray la epi li ouvri l avèk anpil difikilte, paske li gwo anpil e li lou. Paj yo sanble menmen pou mwen. Lè sa a, li kòmanse fè dosye l 'ak yon plum ak lank. Tout bagay trè solanèl. Apre kèk tan, nou tout siyen—direktè a, mwen menm, zanmi m, fanm nan, ak anpil nan moun ki prezan. Direktè a mete liv la tounen sou etajè a, epi nou ale kontan ak figi klere.
Pwochen jou repo a, mwen kanpe devan gwo legliz blan kote mwen te ye saba a anvan an. Mwen toujou nan menm peryòd tan ke anvan. Fwa sa a, mwen pa nan Fwaye a, men deyò gwo Tanp kongregasyon an. Mwen reyalize ke se yon legliz an bwa ak penti blan. Li pa nouvo, men li pa twò ansyen; blan an pa super blan, men pa twò sal tou.
Zanmi m la avè m, n ap tann kòmansman sèvis la. Menm lè a, pòt doub nan antre prensipal la louvri, ak fanm nan vini kouri soti. Li kriye anmè e ak kriye, li kouri ale nan yon ti forè. Zanmi m 'ak mwen kouri dèyè li, rive jwenn li anvan forè a, ak zanmi m' kenbe l 'amou. Dousman e avèk anpil pasyans, mwen kòmanse pale avè l. Li telman kriye ke mwen paka konprann sa li vle di. Mwen te deja konnen le pli vit ke gwo pòt doub legliz la louvri, ke yon bagay terib te rive. Lè fanm nan kalme yon ti jan, mwen ka finalman konprann sa li di: "Direktè a! Li mouri! Lè m te vin legliz maten an pou m netwaye tout bagay e pou m prepare pou adorasyon an, mwen te jwenn li mouri nan biwo li atè. Mwen pa konnen si yon moun te touye l oswa si li te mouri nan yon atak kè. Men, li mouri!” Ankò, li kriye ak kriye anmè. Menm lè a, li vin nan tèt mwen ak entansite boule: “LIV LEGLIZ LA! Bondye mwen, petèt yo te vle vòlè liv legliz la!”
Pandan se tan, lòt frè rive, epi nou pran fanm nan anba bra nou epi retounen nan legliz la osi vit ke kriye li pèmèt. Menm lè a, ak eksitasyon ak gwo enkyetid, nou kouri nan biwo a nan direktè a. Vreman vre, li kouche mouri atè a. Men, mwen pa ka wè okenn san. Li kouche fas anba. Liv legliz la toujou sou etajè yo. Nou rale liv ki lou ki byen mare ak kwi a, epi nou mete l sou biwo direktè a epi nou kòmanse chèche antre nan jou repo a sèt jou anvan. Li pran anpil tan pou nou vire gwo paj lou yo. Chak paj ekri nan de kolòn. Nou finalman jwenn kòmansman an nan antre a—li se sou paj dwat la nan kolòn dwat la, kòmanse apeprè nan tyè ki pi ba a.
Li di "Church Conference 18XX" an gwo lèt nwa. (Mwen pa t 'kapab wè ane egzak la, paske karaktè yo te yon jan floue. Mwen endike ke pa XX nan ane a.)
Anba tit sa a gen yon lis non moun ki prezan, tout bagay mwen te bliye. Dèyè chak non se okipasyon patisipan an. Mwen mande ankò nan ki jan ansyen tit travay yo. Gen yon avoka, yon pastè, yon bòs chapant, ak yon madanm marye. Mwen swa pa wè plis, oswa jis bliye li.
Lis patisipan yo fini dwat nan fen paj dwat la nan dezyèm kolòn nan kote li di: "Jou sa a, evènman sa yo trè enpòtan ki te pase nan kay sa a:"
Nou byen vit vire paj la. Apre sa, nou reyalize ke yon gwo moso rektangilè te chire soti nan pwochen paj la. Tout kolòn gòch la manke, kote evènman yo ak nouvo limyè ke nou tout te resevwa yo te anrejistre. Nou tout pè pou nou mouri. Menm lè a, fanm nan di, “Bondye mwen, mwen te wè yon moso papye ki gen fòm sa a maten an nan pòt biwo direktè a, frape ak yon klou. Petèt li toujou la!” Nou tout vire bò pòt la epi egzamine tou de bò yo. Papye a pa la ankò. Kote klou a te ye, yon moun wè sèlman yon ti twou sou deyò pòt biwo direktè a.
Ankò, mwen tounen vin jwenn tout lòt yo. Mwen wè figi yo pa klere ankò. Fanm nan kriye anmè ankò. Mwen konnen sa ki te pase jodi a frape l tèlman fò, ke li pap janm bliye sa pou tout rès vi li.
Lè sa a, mwen gade desann nan tèt mwen ak rad mwen toudenkou kòmanse chanje. Mwen wè tout bagay tankou si nan mouvman dousman, lè knickerbockers mwen chanje tounen nan pantalon ble chak jou mwen ak grate nan chosèt lenn yo sispann. Soulye mwen tounen nan soulye travay mwen pou fèm nan e kounye a, mwen mete yon chemiz ete ki lejè. Menm lè a mwen tande yon vwa byen fò soti anwo ak jis dèyè m '. Imedyatman mwen reyalize ke sa a se direksyon an nan kote mwen te wè kwa an bwa jeyan nan oditoryòm nan. Vwa a te gwo e byen fò, men li pa dezagreyab e li te pwoklame yon fason solanèl: "E kounye a, se tou ou!"
