Қайта-қайта маған шабуыл жасайды, өйткені бүркеншік есімді қолдану менің өтірікші, демек, жалған пайғамбар екенімді көрсетеді.
Дегенмен, бұл мәселе бойынша аздаған зерттеулер мүлдем басқа нәтиже көрсетеді:
«Ұлы дау-дамайдағы» «Ұлы діни ояну» деп аталатын тарауда мен сияқты «кодтық есімді» қолданған, бірақ оны «жалған пайғамбар» етпеген адамды мадақтаймыз:
Оңтүстік Америкада варварлық пен діни қызметкердің қолөнерінің ортасында испандық және иезуит Лакунза Жазбаларға жол тапты және осылайша Мәсіхтің тез оралуы туралы шындықты қабылдады. Ескертуге итермеледі, бірақ Римнің айыптарынан құтылуды қалайды, ол өз пікірлерін жариялады «Рабби Бен-Эзра» деп аталатын атымен, өзін дінге келген еврей ретінде көрсетеді. Лакунза он сегізінші ғасырда өмір сүрген, бірақ оның Лондонға жол тапқан кітабы ағылшын тіліне аударылған 1825 жылы болды. Оның жариялануы Англияда екінші келу тақырыбына деген қызығушылықты тереңдетуге қызмет етті. {GC 363.1}
Эллен Уайт «Ұлы қайшылықта» бүкіл тарауды (12-тарау - Француз реформасы) ұлы реформатор Джон Кальвин туралы жазды, ол да бірнеше бүркеншік аттарды пайдаланды:

Кальвин алдымен Ангулемге өзінің бұрынғы сыныптасы Луи дю Тиллеге қашып кетті, ол діни қызметкер және қала соборында пребендарь болған және өзін жасырды. «Шарль д'Эспевилл» бүркеншік атымен. 1534 жылы сәуірде ол өзінің туған жері Ноёнға қысқаша барып, ресми түрде синекурасын қайтарды. Сол жерден ол Нерактағы Наварралық Маргареттің шағын сарайына барды. Бұл жерде басқа реформаторлық ойлайтын адамдар баспана тапты, сондықтан Жерар Руссель және гуманист және лютер сарапшысы Жак Лефевр д'Этаплес (бүркеншік аты «Faber Stapulensis»), латын Библиясының (Вульгата) француз тіліне аудармашысы және бұрын Париждегі реформацияшыл топтың орталығы. (Уикипедия) [аударылған]
Джон Кальвин үшін Реформацияның ізбасарлары шынайы шіркеудің қорғаушылары болып табылады. Франциядағы француз королі «Лютериендерді» қудалап, өлтіргендіктен, осы уақытта Францияда протестанттар деп аталды, Кальвин 1535 жылдың басында протестанттық Базельге қашып кетті. Мұнда ол Швейцарияда қуғында тыныш өмір сүрді. Мартинус Луканиус код атымен ол өзін толығымен теологиялық жазбаларды зерттеуге арнады. (Deutschlandfunk.de, Құдайдан қорқу және шіркеудің білімі) [аударылған]
Ал енді әсіресе неміс сыншылары мен жала жабушылар үшін таңғаларлық факт: Мартин Лютердің өзі Киелі кітапты бүркеншік атпен неміс тіліне аударған:

Вартбургте жер аударылған
Лютердің елінің билеушісі Фредерик Данышпан, Лютерді жалған шабуылда ұрлап, Вартбургте қауіпсіз жерге әкеліп, империялық тыйымның орындалуына кедергі келтірді. «Юнкер Йорг» код атауымен, Лютер сонда Жаңа өсиетті 13 аптада неміс тіліне аударды (Богемиялық-саксондық мемлекеттік канцлерияның тілі). Бұл жағдайда біртұтас неміс тілінің тууы ретінде дұрыс деп саналатын Библия аудармасы болды. мәдени ерлік оның интеллектуалдық және тарихи маңызын асыра бағалау мүмкін емес. Жаңадан ойлап тапқан баспа станогының көмегімен Киелі кітап тез таралып, нағыз «барлық үйге арналған кітапқа» айналды. Одан кейін 1534 жылы Ескі өсиет пайда болды. Сондай-ақ ол монастырьлық анттарға қарсы памфлеттер жазды, бұл бірқатар монастырьлардың бас тартуына әкелді. (Катпедия, Мартин Лютер) [аударылған]
Демек, бүркеншік есімдердің жалған мінезімен немесе жалған пайғамбардың белгісімен ешқандай байланысы жоқ, бірақ қуғын-сүргінге ұшыраған кезде парасаттылық пен заңды қорғану болып табылады.
Және тағы бір түсініктеме:
Джон = Йоханнес = менің шын есімім
Скотрам = Шоттенхаммел = менің туған атым, оны кейінірек менің өгей әкем мен туылғаннан кейін он айдан кейін жалған куәлікпен өз фамилиясына өзгертті. Өгей әкем 40 жылдан астам уақыт бойы менің туған әкемді жамылып, біле тұра өтірік айтты. «Скотрам» атауын қолданар алдында бұл өтірік заңды ДНҚ сынағы арқылы әшкереленді.
Ендеше, басқа құрметті реформаторлар сияқты бүркеншік атпен басқа ешнәрсе істемесем, маған қарсы жазылған бұлайша қобалжыған үгіт-насихаттарды қалай түсінеміз? Әрине, егер сіз хабарға қарсы ыстық ауадан басқа ештеңе әкеле алмасаңыз (BRI өкілі ретінде Герхард Пфандлдың хатын қараңыз) және соққы тек қарсыласқа гол соғатын болса, онда сіз хабаршының сипатына шабуыл жасауға ғана жүгіне аласыз. Бірақ бұл одан да көп ...
Шіркеуде жүрген соңғы әріптерде енді менің төлқұжатымның аты-жөнім де ашылады. Бұл менің авторлық профилімде және кейбір мақалаларда жазған еркін еркіне қарсы жасалды, осылайша мен және менің Парагвайдағы фермамда физикалық шабуылдар немесе қудалаулар болмас үшін. Герхард Пфандл және округ пасторы Харальд Вонер сияқты бұрынғы «бауырларым» мен сұраған «аз қорғанышымды» біле тұра ашты және маған «ашық маусым» жариялады. Хабарлама олар үшін ыңғайсыз шындық болғандықтан, олар жақында иезуиттер немесе адвентистердің арасынан ауызымды жауып қана қоймай, көзімді жұмып, алты фут жерге көметін басқа «бауырлар» табылады деп үміттенеді. Шындықты әлемге жеткізгісі келетіндердің айналасында қазір қандай лас күрес жүріп жатыр! Ал «білімді» теологтар Құдайдың Киелі кітапта: «Өлтірме!» деп жазғанын да білмейді.
Жала жабу, шеттету және сөйлеуге тыйым салу қазір ұйым ретінде рақым есігі толығымен жабылған адвентистік шіркеудің күнделікті күн тәртібі болып табылады. Қазір АҚШ-та Уго Гамбеттадан кейін Вальтер Вейтке әсіресе Германияда шабуыл жасалды. Ғажайып ашулар қатты от астында Уолтер Вейтке қарсы болжамды антисемиттік айыптар үшін және бұл бауырластар бесінші мөрдің басыла бастағанын жеке сезінгенше көп ұзамай болуы керек. қайталау. Сонда олар әлі де хабарға соқыр болып қала ма? Орионнан Құдайдың дауысы шығады Исаның Өзі тағы да жазған еврейлердің мереке күндері, және біле тұра әкеледі бүкіл әлем және Құдайдың өзі қауіп төндіреді? Әлде олар қазір оянып, соңғы жаңбырда Рухты қабылдағандардың қатарында бола ма?
Біз шындықты жақтайтындар Шайтанның қызметшілерінің физикалық немесе психологиялық қудалауынан қорықпаймыз; Жоқ, біз оны соңына дейін еріп жүретін Исаның күші арқылы бәрін жасай алатынымызды біле отырып, елші Пауыл сияқты мақтанамыз. Тірілердің үкімін күтіп, қуғыншылар дірілдеп қалсын. Бірақ Бағалға әлі тізе бүкпеген, сақ болыңдар, олар сені өтірік торымен торлап, мәңгілік өміріңді тартып алмауы үшін!