Accessibilitéit Tools
Wiessel un Inhalt
De leschte Countdown

Ursprénglech publizéiert Mëttwoch 2. Juni 2010, 3:30 op Däitsch um www.letztercountdown.org

Andeems mir d'Auer vu Gott zu Orion studéiert hunn, hu mir verstanen wéi Gott Seng Kierch déi lescht 166 Joer vu senger Rees an den Himmel gefouert a konservéiert huet, awer mir hunn och iwwer immens Prozesser geléiert, déi se misse passéieren a wéi dës Prozesser ëmmer méi schlëmme Schued un d'Kiercheschëff verursaacht hunn. Géint d'Boot stoungen rieseg Riff: Den Éischte Weltkrich 1914, deen d'Kierch an zwee Deeler opgedeelt huet, an dunn den Nazi-Regime, dee fir zéng Joer ugefaange mat 1936 fir eng weider Siftung an der Kierch gesuergt huet. Alles weist eis haut datt d'Seventh-Day Adventist Kierch méi wahrscheinlech seng Positioun mat de Weltherren a Krisenzäite wäert huelen. Gott huet d'Joer 1986 an der Geschicht vu Senger Kierch markéiert, awer vill konnten et net direkt erkennen, well sou vill falsch Léiere schonn zevill an d'Kierch agefall sinn, fir datt all d'Membere komplett kloer Uerteel behalen. D'Seventh-Day Adventist Church erreecht de Punkt wou se souguer d'Päpstum mat Kaddoen ukomm ass a schliisslech ugefaang huet ëffentlech an offiziell un welt ökumeneschen Eventer deelzehuelen. Wien hätt sech virgestallt, datt déi eenzeg "streng protestantesch Kierch" zesumme mam Poopst géif knéien fir de Weltfridden ze bieden, deen no der Bibel ni existéiere wäert, a souguer d'Gespréich vun esou Fridden d'Zerstéierung vun der Mënschheet annoncéiert?

Fir wann se soen, Fridden a Sécherheet; da kënnt plötzlech Zerstéierung op si, wéi Gebuert op eng Fra mat Kand; a si wäerten net entkommen. (1 Thessalonians 5:3)

Dofir musse mir eis d'Fro stellen, wéi et esou kéint kommen? Et gouf d'Kierch 1914 gespléckt wéinst de Froen ob e Chrëscht am Krich kann deelhuelen oder net, a wéi wäit de Sabbat an esou enger Situatioun iwwerschratt ka ginn, an et gouf souguer d'Verrot géint d'Bridder engagéiert vun e puer vun de Kiercheleit an Däitschland an de Joren ënner dem Nazi-Regime - all dës schrecklech Handlunge waren nach ëmmer net genuch fir ze soen datt d'Kierch op d'Kierch op d'Welt koum. Etapp wéi de Jesus et ausgedréckt huet. Et ass am Message un déi véiert Kierch, Thyatira, déi mam Ufank vum véierte Sigel vun 1986 gläichzäiteg a liest wéi follegt:

Trotzdem hunn ech e puer Saachen géint dech, well du déi Fra Jezebel leiden [Réimesch Kierch], déi sech eng Prophetess nennt [Vatikan], ze léieren a meng Dénger ze verféieren Zur engagéieren, a Saachen ze iessen, déi fir Idolen geaffert ginn. An ech hunn hir Plaz ginn [déi éischt sechs Marsch ronderëm Jericho, kuckt Geschicht widderhuelen] vun hirer Zucht ze berouegen; an si huet sech net berouegt. Kuck, ech wäert hatt an e Bett geheien, an déi, déi Ehebriecher mat hatt maachen, a grousser Verréngerung [Zäit vun Ierger], ausser datt si sech vun hiren Doten berouegen. An ech wäert hir Kanner mam Doud ëmbréngen [déi 7 Plagen]; an all d'Kierche solle wëssen datt ech deen sinn, deen d'Nier an d'Häerzer sicht: an ech wäert jidderee vun iech ginn no Äre Wierker [Den Zweete Komm vum Jesus]. (Offenbarung 2: 20-23)

De Sabbat gouf ni komplett vun der Kierch opginn, trotz de Verstéiss vun de Leader vun 18 europäesche Länner während de Sigel vun 1914 an 1936. D'Cheffen vun däitschen an éisträichesche Kierchen hunn sech souguer am Mee 2005 offiziell entschëllegt fir datt d'Kierch den Nazi-Regime während de Krichsjore vum Zweete Weltkrich ënnerstëtzt huet an datt se un hirem passive Verhalen deelgeholl huet (AdventistReview.org Archives 2005):

Kierch Leadere soen "Mir sinn sorry"
Däitsch an éisträichesch Kierchen entschëllege sech fir Holocaustaktiounen

VUM MARK A. KELLNER, Assistent Direkter fir Neiegkeeten an Informatioun vum General Conference Communication Department

Notéiert de siechzegsten Anniversaire vum Enn vum Zweete Weltkrich, siwenten Dag Adventistesch Kierch Leader an Däitschland an Éisträich hunn eng Erklärung verëffentlecht datt se "déif bedaueren" all Participatioun un oder Ënnerstëtzung vun Nazi Aktivitéite während dem Krich. D'Kierchkierper bekennen "éierlech" e Versoen "an eisem Här ze verfollegen" andeems d'Judden, an anerer, net vum Génocide vun där Ära geschützt hunn, wäit bekannt als den Holocaust. Millioune vu Leit sinn duerch Krichsgruewelen ëmkomm, dorënner méi wéi 6 Millioune Judden, déi an der Nazi-Verfollegung während der 12-Joer Period vun 1933 bis 1945 ausgestuerzt goufen.

D'Deklaratioun gouf am Ufank am Mee 2005 Ausgab vum Advent-Echo publizéiert, engem monatleche däitschsproochege Kierchemagazin, a wäert och an aneren däitsche Publikatiounen erschéngen, sot de Günther Machel, President vun der Süddeutscher Uniounskonferenz an ee vun dräi Ënnerschrëfte vun der Ausso.

Eng Kopie vun der Erklärung gouf dem Yad Vashem, der Holocaust Martyrs' and Heroes' Remembrance Authority an Israel zur Verfügung gestallt, huet de Rolf Pöhler bäigefüügt, e fréiere Norddäitsche Kierchgebittspresident, deen elo den theologesche Beroder vun dëser Regioun ass a mat der Ausschaffe vun der Deklaratioun involvéiert war.

"Mir bedaueren zudéifst datt de Charakter vun der nationalsozialistescher Diktatur net zu Zäit a kloer genuch realiséiert gouf, an déi ongott Natur vun der [Nazi] Ideologie net kloer identifizéiert gouf", liest d'Ausso, wéi aus Däitsch iwwersat. D'Kierch seet et bedauert och "datt an e puer vun eise Publikatiounen . . . Et goufen Artikelen fonnt, déi den Adolf Hitler verherrlechen a mat der Ideologie vum Antisemitismus averstane sinn op eng Manéier, déi aus haut [Perspektiv] net ze gleewen ass.

D'Kierchleit hunn och bedauert datt "eis Vëlker mat rassistesche Fanatismus verbonne sinn, d'Liewe a Fräiheet vu 6 Millioune Judden a Vertrieder vu Minoritéiten a ganz Europa zerstéiert" an "datt vill Siwenten-Dag Adventisten d'Noutwennegkeet an d'Leed vun hire jiddesche Matbierger net gedeelt hunn."

E primitive Bedauern, huet d'Ausso uginn, war datt däitsch an éisträichesch Adventistesch Kongregatiounen "ausgeschloss, getrennt a lénks [Kierchmemberen déi waren] . . . vu jiddescher Hierkonft u sech selwer, sou datt se an de Prisong, den Exil oder den Doud geliwwert goufen.

Ënnert verschiddene rassisteschen Dekreter hunn e puer Adventistesch Kongregatiounen Membere vum jiddesche Patrimoine verdriwwen. Ee, de Max-Israel Munk, gouf vun den Nazien an zwee Konzentratiounslager gesat an huet iwwerlieft an ass nom Krich zréck a seng Kierch zréckkomm. Hien huet gesot datt hien net wéilt vis-à-vis vu senger Kongregatioun handelen wéi hien behandelt gouf, laut dem Daniel Heinz, engem Kiercharchivist op der Friedensau Adventist Universitéit, deen Adventistesch Aktivitéiten während der nationalsozialistescher Ära studéiert huet.

Zesumme mam Machel waren déi aner Leader, déi d'Erklärung ënnerschriwwen hunn, de Klaus-Juergen van Treeck, Norddäitsche Uniounskonferenzpresident, an den Herbert Brugger, President vun der Adventistescher Kierch an Éisträich. De Pöhler an de Johannes Hartlapp, Kierchehistoriker zu Friedensau, hunn d'Erklärung ausgeschafft, op där d'Deklaratioun baséiert. All dräi geographesch Kierchegebidder hunn gestëmmt fir den Text ze stëmmen, sot de Pöhler.

An der Erklärung behaapten déi dräi datt d"Gehorsam, déi mir de staatlechen Autoritéite schëlleg sinn, net dozou féiert, datt biblesch Iwwerzeegungen a Wäerter opginn." Si soten datt wärend nëmmen Gott d'Handlunge vu fréiere Generatioune beurteelen kann, "an eiser Zäit wëlle mir awer en entscheeden Stand fir Recht a Gerechtegkeet vis-à-vis vun alle Leit huelen."

Brugger, an engem Telefoninterview, sot: "Eis Kierchememberen hunn d'Verëffentlechung vun dësem Dokument wierklech appréciéiert." Keng Indikatioun fir eng Reaktioun vun der jiddescher Gemeinschaft vun Éisträich gouf kritt, awer de Brugger sot, datt d'Adventistesch Kierch net sou bekannt ass an Éisträich wéi e puer aner Bewegungen.

Op d'Fro wéi eng Kierch, déi de Sabbat als ee vu senge Kär Iwwerzeegungen ze halen denkt, jiddesch Sabbat-Keefer während enger Verfolgungszäit verzichte konnt, huet de Brugger virgeschloen datt et politesch, net theologesch, Iwwerleeunge wieren, déi zu der Strategie gefouert hunn.

Wärend dem Éischte Weltkrich ass en Deel vun der däitscher Adventistkierch ofgespalt, géint all Militärdéngscht. Dëst huet d'Nationalsozialisten 1936 dozou bruecht, déi sougenannt "Reformbewegung" während hirer Zäit un der Muecht ze verbidden. De Brugger sot datt d'Suergen iwwer eng Nazi-Zoumaache vun den Haaptadventistesche Kierchen op d'Cheffen an där Ära gewien hunn.

"Ech denken, datt an dësen Zäiten déi offiziell Cheffen vun eiser Kierch Angscht hunn d'Kontroll iwwer d'Kierch ze verléieren an d'Kierch ze verléieren, well déi politesch Autoritéite scho . . . [verwiesselt] eis Kierch mat der Reformbewegung ", erkläert hien. "Ech mengen, datt eis Cheffen Angscht hunn déi offiziell Unerkennung vun eiser Kierch ze verléieren, also si si vläicht net [sou trei] un eis Iwwerzeegungen wéi néideg gewiescht."

D'Haapt Siwenten-Dag Adventistesch Kierch an Däitschland war och kuerz ënner den Nazien verbueden, seet de Pöhler. E séiere Réckgang vum Regime huet zu enger Erliichterung bei den Adventisten gefouert, awer och zu engem Niveau vun der Kooperatioun mat der Regierung, déi ongesond war.

"Mir hunn net nëmme roueg gehalen, awer mir hunn och Saachen publizéiert déi mir ni sollten publizéiert hunn. Mir hunn antisemitesch Iddien publizéiert, déi aus eiser Perspektiv net wierklech gebraucht goufen“, esou de Pöhler am Telefoninterview.

"Mir hu misse realiséieren datt eng falsch Ausso, eng falsch Beweegung vun enger Persoun bedeit datt hien an engem Konzentratiounslager kéint kommen", sot de Pöhler zu där Ära. "[Dat war de] Grond firwat mir jiddesch gebuer Adventisten aus eiser Mëtt ausgeschloss an entlooss hunn: Wann eng lokal Kierch dat net gemaach hätt, hätten [d'Nazis] d'Kierch zougemaach, den Eelst an de Prisong geholl, an et hätt gemengt datt d'ganz Kierch verbueden wier.

Wärend e puer europäesch Adventisten couragéiert Stänn geholl hunn fir d'Judden ze schützen, anerer sinn deelweis matgaangen aus Suergen fir hir Famillen a Kierchen. Et wier schwéier genuch fir en Individuum eng jiddesch Persoun z'erreechen, huet de Pöhler erkläert, awer d'Liewe vun deenen an enger Kongregatioun ze riskéieren wier eng zousätzlech Belaaschtung. Esou Vorsicht gouf souguer an der Nomenklatur reflektéiert vun den däitschen Adventisten, sot hien.

Den Daniel Heinz, Direkter vun de Kiercharchiven op der Adventistescher Universitéit zu Friedensau, Däitschland, sot, datt seng Fuerschung iwwer d'Geschichte vun Adventisten, déi de Judden am Krich gehollef hunn, zu senger Entdeckung vun deenen gefouert hunn, déi manner éierlech gehandelt hunn.

D'Resistenz géint d'Nazi-Politik, souwéi déi sympathesch awer couragéiert Äntwert vu ville Chrëschten, dorënner siwenten-Dag Adventisten, fir d'Liewe vun deenen ënner Nazi-Verfollegung ze schützen, goufen duerch ganz Europa dokumentéiert, dorënner Polen, Ungarn, Holland, an Dänemark.

"Ech hunn e puer ganz beandrockend Geschichte vun Adventisten fonnt, déi de Judden am Drëtte Räich gehollef hunn, hiert Liewe riskéieren, an ech hunn de Géigendeel fonnt", sot den Heinz. Ënner anerem Kierchememberen huet eng lettesch Adventistfamill e jiddesche Mann opgeholl, hien während dem Krich verstoppt an iwwerlieft. De Flüchtling gouf en Adventist Gleeweger a Kierch Paschtouer nom Krich eriwwer.

Laut Machel, "Sechzeg Joer nom Zweete Weltkrich ass spéit - awer mir hunn et als déi lescht Chance fir eng Deklaratioun gesinn."

Jonk erwuesse Kierchememberen hu positiv op d'Aussoe vu Suergen a Berouegung vun der Ausso reagéiert.

"Fir eis Sënnen a Versoen bescheiden opzeweisen ass dat Wichtegst, wat Gott wëll, datt mir maachen", sot d'Sara Gehler, 25. "An och wann 60 Joer scho vergaange sinn, mengen ech, et war néideg fir eis als [Siwenten-Dag Adventist] Kierch Stand zum Zweete Weltkrich ze huelen." Si huet bäigefüügt: "Et ass eis Pflicht als Chrëschten déi schwaach, hëlleflos an an Nout ze schützen an ze hëllefen."

Said John Graz, Public Affairs and Religious Liberty Direkter fir den Adventist Welt Sëtz, "Fir déi, déi un Gott senger Léift fir all Member vun der mënschlecher Famill gleewen, géint all Zort Diskriminatioun baséiert op Rass, Relioun oder Geschlecht, dës Deklaratioun geschriwwen vun enger Generatioun déi keng Verantwortung am Holocaust an am Krich hat, awer d'Verantwortung vun hiren Elteren encouragéieren, wäert als positiv Landmark stoen.

Et ass traureg, datt de original Bréif vun Entschëllegung feelt un all Unerkennung datt d'Seventh-Day Adventist Church an deene Jore vum Éischte Weltkrich an dem Zweete Weltkrich hir eege Bridder a Schwësteren genee behandelt huet wéi se déi jiddesch Bridder behandelt hunn, wa se de Sabbat ënner all Ëmstänn wollten halen an d'Gebot ze vermeiden "Du solls net ëmbréngen". Déi originell Ausso vun der Entschëllegung liest:

...datt Matbierger vu jiddescher Hierkonft si vun eis marginaliséiert an ausgeschloss ginn, u sech iwwerlooss, an dofir an de Prisong, den Exil oder den Doud geliwwert ginn.

Et deet wéi esou hallefhäerzlech Entschëllegungen ze liesen, wa mir op der anerer Säit Geschichten iwwer trei Adventisten liesen, déi fir hire Glawe gestuerwen sinn, wéi mir geschwënn musse maachen, wann de leschte Prozess vum Sonndeggesetz op eis kënnt. Wärend d'Seventh-Day Adventist Church sech am Joer 1936 mam Nazi-Regime korrupt huet, gouf d'Reformatiounskierch verbueden, a seng Memberen hunn hiert Kräiz missen droen. Zwee Beispiller kéinte fir Honnerte vu treie Adventiste vun der Reformatiounsbewegung stoen, déi an de Prisongen a Konzentratiounslager vun den Nazien gestuerwen sinn, ouni och vun hire "grousse Bridder" ernimmt ze ginn.

Loosst eis déi lescht zwee Bréiwer liesen, datt d'Reformatioun Adventist Gustav Psyrembel huet zu senger Fra geschriwwen:

Berlin NW40, 12. Mäerz 1940

Léif. . .

De Fridde vum Här sief mat dir!

Ech wëll vun dëser Geleeënheet profitéiere fir Iech e puer Zeilen ze schreiwen, well all neien Dag, deen dréchent, fir mech dee leschten ass. . . . Dofir wäerte mir net an der Stonn vun der Entscheedung nozeginn, well dëst ass de richtege Wee an d'Wourecht. Et ass seng Aarbecht, an Hien wäert et net verbréngen loossen. Et ass ganz bedauerlech, datt vill vun eise Matbierger [an der dräifach Noriicht] vum richtege Wee stierwen, eise Leader a Banner verloossen, vun Him fortfalen, op seng göttlech Léift a Leedung zweifelen, an him also traueren.

Irgendwann wäerte se et bitter bedaueren an hir falsch unerkennen, awer da wäert et vläicht fir ëmmer ze spéit sinn an et gëtt keng Hëllef oder Erléisung. Si mierken net datt si déi verroden, déi sech un Gott halen an datt si hir Schluecht onerklärlech schwéier maachen. Wann e Fall wéi mäin virum Krichstribunal kënnt, soen [d'Offizéier]: „Déi aner [Adventiste] sinn all iwwerzeegt, datt si hir Pflicht maachen ouni hiert Gewëssen ze verletzen an ouni Gottes Geboter ze briechen; firwat kënnt Dir datselwecht net maachen?" Et ass ganz, ganz schwéier an esou engem Fall d'Wourecht ze verteidegen, den Autoritéiten eise Stand ze erklären a soen, mir kënnen net anescht maachen. Eng aner Reproche ass op mech komm wéinst menger "Onléierbarkeet" an "Häitheet".

Dës [konform Gleeweger], besonnesch d'Ministeren, hunn et fäerdeg bruecht d'Leit ze täuschen. Duerch hir falsch Representatioune vun der Wourecht duerstellen se eis als Krimineller a soen datt mir täuscht sinn. Net zefridde mam Konflikt ze vermeiden an ze probéieren e Wee ronderëm d'Schwieregkeeten ze fannen, probéieren se och hir falsch Handlungen duerch Aussoen a Beispiller aus de Schrëften ze justifiéieren déi guer net relevant sinn. Ech hunn dat an engem laange Bréif vu siwe Säite vun engem Minister gesinn, deen Argumenter benotzt huet, déi anscheinend vun den Zeienaussoe bestätegt ginn. Mee dat alles sollt eis net rëselen. D'Wourecht bleift d'Wourecht, a wat richteg ass, bleift richteg; an d'Zukunft wäert verroden, op wéi enger Säit et ka fonnt ginn. . . .

Am Glawen, datt et eng Reunioun gëtt, wäert ech elo zoumaachen. Den Här sief mat dir. Kritt meng vill häerzlech Gréiss a Kuss vum déif léiwe Papp.

Beschte Gréiss un all déi, déi ëmmer un mech denken.
Äre Gustav.

Berlin NW 40, 29. Mäerz 1940

Léif. . .

Gréiss mam 2 Cor. 4:16–18.

Aus deem Grond schwächen mir net; awer och wann eise baussenzege Mënsch stierft, awer gëtt den bannenzege Mënsch Dag fir Dag erneiert. Fir eis liicht Leed, déi nëmme fir e Moment ass, schafft fir eis e vill méi iwwerschreidend an éiwegt Gewiicht vun der Herrlechkeet; Wärend mir kucken net op d'Saachen, déi gesi ginn, mee op d'Saachen, déi net gesi ginn: fir d'Saachen, déi gesi ginn, sinn temporär; awer déi Saachen, déi net gesi ginn, sinn éiweg.

Ech hu grad geléiert, datt muer, den 30., um 5:00 Auer, ech higeriicht ginn. Ech hat nach eng Kéier d'Geleeënheet mech mam Wuert vu Gott fir dës lescht Rees ze stäerken. Den Neien Testament gouf fir mech bruecht fir ze liesen. (Mee ech krut manner Iessen ze iessen.) D'Portioune vum Brout sinn hei vill méi kleng, an allgemeng ass alles vill méi streng, wéi um Ploetzensee; mee ech hunn alles mat Freed a Gedold gedroen, well ech weess fir wien ech all dës Saache maachen an ech sinn net deen Éischten an deen eenzegen, deen dës Partie verdeelt kritt. Den Här seet: 'Freed, a sidd immens frou, well grouss ass Är Belounung am Himmel.' "Hief däi Kapp op, well Är Erléisung kënnt no." Dës Wierder a wäertvoll Verspriechen halen eis weider an eiser schwéierer awer wonnerbarer Schluecht. Den Här huet seng Kraaft a Schutz versprach, an hien ass och bereet seng Kanner et ze ginn wann se et brauchen. Ech hunn dat an all de Jore vu menger Schluecht bis zu dëser Stonn erlieft. Den Här sief merci a gelueft! Hien huet mech a Kierper a Séil gesond gehal an huet mir seng Freed a Léift a räicher Mooss ginn. Hie wäert mech net an der leschter Stonn verloossen. Mir wäerten net traureg, mee glécklech sinn, a betruechten et e Privileg fir him ze leiden a stierwen. 'Sief du bis zum Doud trei, an ech ginn dir eng Kroun vum Liewen.'

Hien huet versprach, a mam Glawen un dës Kraaft an Erléisung wäert ech aus dësem Liewen fortgoen an der Hoffnung, meng Léif, datt mir eis erëm a sengem Räich gesinn, fir ëmmer mat Him ze sinn, deen eis bis zum Doud gär huet an ëmmer gutt Virsätz vis-à-vis vun eis hat. Do wäerte mir an deem ongestéierten an onstrennbare Gléck a Fridden liewen, no dee mir hei sou laang verlaangt hunn. Mir wäerten esou sinn, deen dreemen a wäerte kaum d'Gléck begräifen, dat den Deel vun eis sënnegen, onwürdege Kreaturen wäert sinn, déi den Doud an d'Strof verdéngt hunn. Wat e wäertvollt Privileg et ass dëst alles ze wëssen an ze gleewen. An du, léif Mama, loosst dee wäertvollen Schatz net ëmmer vun dir ofgeholl ginn; Vertrau an den Här an all Ëmstänn vun Ärem Liewen, an Hie wäert op Är Säit sinn an ni verloossen Dir; d'Péng iwwerwannen an d'Course ofschléissen; sief getréischt a mat guddem Begeeschterung. "Ech géif dëse Glawen net fir d'ganz Welt opginn. Wien de Christus gär huet, kann hien ni verloossen. Den Här wäert Erfolleg fir all seng Kanner ginn, déi beméien seng Geboter ze halen. Et wäert Iech och e Confort sinn datt ech dout sinn ier ech begruewe ginn, an net lieweg begruewe ginn. Ech hoffen, datt den Här dech ënnerhalen. Kann Hien dech blesséieren a behalen; Kann Hien Säi Schutz a Gnod iwwer Iech loossen an Iech Säi Fridden ginn! Dëst ass mäi leschte Wonsch a Gebied. Amen.

Nach eng Kéier, a fir d'leschte Kéier, ganz häerzlech Gréiss vun Ärem léiwe Papp. Beschte Gréiss och un d'Mamm an all eis léif Bridder a Schwësteren am Glawen, souwéi all eis Verwandten op Är Säit a menger Säit.

Gustav Psyrembel." — A Follegt Hirem Glawen!, S. 10–13.

An dat ass de leschte Bréif vum éisträicheschen Adventist vun der Reformatiounsbewegung a Gewëssensziichter Anton Brugger zu senger Verlobten Esther, déi hien aus dem Prisong geschriwwen huet Brandenburg-Goert den 3. Februar 1943:

Meng léiwen Esther, geschätzte Schatz!

Leider ass et eis net zougelooss ginn, eis erëm ze gesinn. Och, wéi ech wollt Äert léiwe Gesiicht nach eng Kéier gesinn an e puer Wierder mat Iech schwätzen. Deng schéi Bild hunn ech ëmmer bei mir gehal. Am Réck vu menger Bibel ass Är Bild virun mir. Huelt elo d'Bibel als Erënnerung vu mir. Ech hoffen Dir hutt och mäi leschte Bréif kritt. Wann Dir bei menger Mamm gitt, wäert si Iech dës Bréiwer ginn.

Mir hätten ni geduecht datt mir eis eng leschte Kéier zu Nidderroden gesinn hätten. Trotzdem hat ech ëmmer e gewëssent Gefill, datt nach e groussen, schwéieren Test géif kommen, awer ech géif Iech net dovunner soen, fir Iech net Angscht ze maachen. Elo genee dat, wat ech esou laang gefaart hunn, a wat ech erwaart hunn ze kommen, ass tatsächlech Realitéit ginn. Oh, wéi gär hätt ech weider gelieft fir ze schaffen an anerer gutt ze maachen. Wéi schéin wier et gewiescht, stellen ech mir vir, mat Iech zesummen ze schaffen fir gutt ze maachen. Et hätt kee méi perfekt Gléck fir mech gewiescht wéi dëst.

De Gedanken un all Trauer vu menger léifer, gudder Mamm ass besonnesch ustrengend. Oh, passt w.e.g. gutt op hatt a gitt hir Trouscht. Och, léif Esther, ech weess, et wäert Iech och ganz schwéier schloen. Awer sidd net enttäuscht a tréischt Iech am Här. Mir mussen och dat trauregt Schicksal gedëlleg aus der Hand vum Här huelen. Hie weess firwat Hien dat alles erlaabt huet. Et gëtt keen anere Wee fir ze wielen, well et ass onméiglech fir mech, no der Iwwerzeegung vu mengem Glawen, am Krich deelzehuelen. Ech kéint nëmme fräi sinn, wann ech mech géif engagéieren all Kommando vun der Regierung onbedéngt auszeféieren, an dat kann ech net ouni a Konflikt mat mengem Gewëssen ze kommen. Ech wäert also éischter d’Doudesstrof leiden, déi haut, den 3. Februar 1943, um 6 Auer owes ausgeführt gëtt. Och wann et schwéier ass, wäert den Här Barmhäerzegkeet iwwer mech hunn an mir hëllefen bis zum Enn. Well de Wonsch vun eisem Häerz, zesummen hei op der Äerd vereenegt ze sinn, duerch dës traureg Saach elo onméiglech gemaach gëtt, wäerte mir eis einfach mat der wäertvoll Hoffnung tréischten, eis erëm vum Här ze gesinn. Ech vertrauen op d'Gnod an d'Barmhäerzegkeet vum Retter, datt Hien mech akzeptéiert a gnädeg meng Sënnen entschëllegt. Sidd och dem Här Jesus trei a gär an déngt Him mat all Ärer Kraaft. Sidd net enttäuscht a gitt getréischt. Nom Här kënnt keen eis méi trennen, a kee Leed a Leed kënnen dann op eis falen. "Begréiss all déi léif Leit vu mir. Mäin Häerz war ëmmer mat hinnen. Besonnesch meng bescht Gréiss un Är léif Elteren an Äre léiwe Brudder. . . .

Ech wier gären an der Äerd begruewen, mä all déi hei sinn am Krematorium verbrannt. Ech hu meng Mamm scho gefrot, d'Erlaabnis ze froen, d'Urn mat menger Äsche zu Salzburg ze begruewen; dat ass déi bescht Plaz. Ech hoffen ech hunn net vergeblech gelieft.

Elo, Schatz, meng Léifsten, kann den Här dech an all Är Léifsten blesséieren an dech gnädeg schützen an hëllefen, fir datt mir eis géigesäiteg fir ëmmer nieft Him a sengem glorräiche Friddensräich gesinn. Ech hunn dech gär bis zum Schluss.

Äddi, Schatz, auf WIEDERSEHEN!
Ären Anton." — A Follegt Hirem Glawen!, S. 49–51.

Nodeems ech dës Zeienaussoen am Buch "The History of the Seventh Day Adventist Reform Movement" gelies hunn, konnt ech verstoen firwat Gott den Orion am Himmel gesat huet. Hie wollt dofir suergen, datt dës Märtyrer net vergiess ginn, an hie wollt weisen, wéi vill Hien déi gär huet, déi fir Hien a seng Saach liewen a stierwen. Neen, léiwen Anton Brugger a léiwen Gustav Psyrembel, dir hutt net ëmsoss gelieft, an och net ëmsoss gestuerwen! Eiser Härgott huet e speziellt Monument fir Iech an Är Matbierger opgeriicht: déi zwee Schëllerstäre vum Orion sinn Iech gewidmet - un all déi, déi a béide Weltkricher gestuerwen sinn fir hire Glawen a Loyalitéit un d'Geboter vu Gott wéi déi, déi hiert Liewe ginn an de fréiere Verfolgungen vun der éischter Ronn vun den éischte sechs Sigel. Är Zeegnes wäert net verluer ginn; Jiddereen deen haut dësen Artikel liest an den Orion Message verstanen huet, wäert ganz frou sinn Iech erëm am Himmel mam Jesus ze treffen wann se duerch hir eege bevirsteet Versuche passéiert sinn. Ech géif gären jidderengem recommandéieren d'Kapitel mat dësen Zeienaussoen am uewe genannte Buch ze liesen. Et kann erofgeluede ginn HEI.

Wier et net ubruecht, op Grond vun dësen Zeien fir de Jesus eng Reconciliatioun tëscht den dräi Adventistesch Kierchen ze sichen, well Gott selwer mat enger ganzer Stärebild weist, datt Hien d'Sënne vu senge Leit net vergiess huet? (Déi dräi verschidde Adventistesch Kierchen sinn: d'Seventh-Day Adventist Church, de Seventh Day Adventist Reform Movement, an d'International Missionary Society.) Wärend an d'Gesiichter vun dësen bescheidenen a verzeiende Bridder kucken, déi hir Matbierger ni verroden hunn, déi se verroden hunn, a wéi richteg Chrëschte souguer gefrot hunn datt de Jesus hinnen verzeien - kënne mir nach ëmmer Zweifel hunn datt Gott de Glawen zréckzekréien?

Wann d'Reformatiounskierche d'Ierwe vun dësen Helden vum Glawen sinn, déi dem Jesus säi Rot akzeptéiert hunn ëmmer ze verzeien wa mir wëllen verzeien, da sinn se erlaabt d'Ressentimenter géint - an d'Aversioune vun - hir Bridder vun der grousser Siwenten-Dag Adventist Kierch ze schätzen? Well se ufälleg sinn fir Feeler a sënnegen grad wéi all aner Mënschen, dierfen se sech selwer superior denken an d'Membere vun der grousser Kierch als verluer beurteelen? Ech hu missen dat vun de Paschtéier a Leader vun der Seventh Day Adventist Reform Movement a Südamerika erliewen. Nee, dat war net de Geescht vun dësen treie Unhänger vu Christus, an et ass net de Geescht vun deenen, déi versiegelt ginn. Et ass nach manner de Geescht vun deenen, déi geschwënn ënnert den 144,000 wäerte sinn. Denkt drun datt ech iwwer e puer Leader vun der Seventh Day Adventist Reform Movement schwätzen, déi ech perséinlech kennen; et ginn och vill wonnerbar Chrëschten ënnert hinnen, déi net dee selwechte Geescht schätzen.

De Jesus huet et kloer gemaach datt nëmmen déi, déi Fridden an Eenheet an der Kierch sichen, gerett ginn. Viru kuerzem huet en héije Leader vun der Seventh-Day Adventist Kierch an Däitschland mech ëffentlech e "grousse Separatist" genannt. D'Reformkierchen hunn mir och den Titel "grousse Ketter" ginn. Meng eenzeg Suerg ass d'Missioun ze erfëllen, déi Gott mir ginn huet an d'Wëssen weiderzebréngen, déi Hien mir duerch säin Hellege Geescht fir seng organiséiert Kierchen uvertraut huet. Meng eenzeg Fuerderung ass den Orion unerkannt ze hunn an ech soen ëmmer erëm datt ech meng Interpretatiounen net 100% richteg behaapten. Dës Studien ginn zur Verfügung gestallt fir Selbststudie ze encouragéieren. Den Internet ass voller Säiten, déi erzielen, wat an den Orion-Jore vun 1844, 1846, 1914, 1936 an 1986 geschitt ass. Ech soen nach eng Kéier: Test alles an haalt dat, wat gutt ass!

D'Reaktioune vun de Leader sinn sou pathetesch! Eng organiséiert Kierch konfrontéiert déi aner sou haass! Orion weist d'Sënnen vum Haus vum Jakob, Seng Leit, awer et weist och datt Gott se net opginn huet. Wéi kënne mir erwaarden datt d'Wiedervereenegung schlussendlech geschitt wa kee gewëllt ass e bëssen aus hirer fixer Positioun ze réckelen? Jiddereen schwätzt iwwer d'Siften! Jo, et huet viru laanger Zäit ugefaang wéi d'Ellen G. White gesot huet. D'Siftung hat schonn an hirer Zäit ugefaangen, mä d'Siftung war net nëmmen d'Spaltung vun deenen zwou Kierchen am Joer 1914 an d'Neiopsplécke vun der Reformkierch 1951. Jo, déi Evenementer si vu Gott am Orion als negativ Evenementer markéiert, awer et sinn net d'Evenementer selwer, déi d'Siftung verursaachen. Et sinn d'Doktrinen déi hannert dësen Datumen an Eventer stinn. D'Siftung huet ugefaang duerch falsch Doktrinen a wäert an de leschte Rüschen kulminéieren, deen duerch d'Sonndesgesetzer kommen. Geschwënn wäerten d'Leit aus all den Adventisteschen Organisatiounen - wéi och Net-Adventisten - zesummekommen duerch d'Orion Message. Wéi se d'Botschaft vu Gott verstinn, kréien se den Hellege Geescht a bilden déi 144,000. Si wäerte verstoen wat déi falsch Doktrine sinn, déi d'Siftung verursaacht hunn a korrigéieren hir Usiichten, wann néideg, no der Léier vum Orion. Dës an déi folgend Artikele beschäftegen sech mat den "Tronlinnen" vum Orion, déi op déi divisiv Barrièren weisen, déi tëscht de Kierchen an de villen Ofstänn existéieren. D'Artikele wäerte weisen wat Gott säi Wëllen an déi richteg Doktrin ass, déi mir elo an all senger Herrlechkeet solle akzeptéieren. Gott léisst näischt am Däischteren, a jiddereen deen de Rescht vun dëser Artikelserie iwwer "The Throne Lines" liest wäert och wéi e Liicht an enger donkeler Plaz blénken.

Ech hu misse laachen wann ech viru kuerzem d'Sabbatsschoul Lektioune vun der Seventh Day Adventist Reform Movement studéiert hunn fir den zweeten an drëtten Véierel vun 2010. Et war offensichtlech datt se bewosst Themen gewielt hunn, déi mam Orion Message bezéien a probéiert hir Memberen fest ze bastelen andeems se bekannte fréier Luucht op de Sujet republicéieren an widderhuelen. Si hunn dat gemaach fir se ze decouragéieren an all weider Offenbarung vu Gott vum Orion ze gleewen. Ech Léift dëser Sabbat Schoul Véierel well et strikt op de Schrëfte vun Ellen G. White baséiert ass. Et gëtt näischt onnéideg dran; et huet just d'Froen an Zitater vun Ellen G. White ginn d'Äntwerten. Theologesch Rezensiounen, wéi an de Sabbatsschoulunterrecht vun der siwenten Dag Adventistesch Kierch si glécklech fehlt. An dësen zwee Véierelcher hunn ech eng onheemlech Laascht vu Material fonnt, déi perfekt a meng Artikele passen. Et huet d'Orion Message op eng speziell Manéier bestätegt, och wann d'Bridder d'Absicht haten et ze refuséieren. Ech konnt net eng eenzeg Zeil vun den zwee Sabbat Schoulen Quartier oder souguer een Zitat vum Ellen G. White fannen, deen den Orion Message widdersprécht. Den Orion Message ass a perfekt Harmonie mat all de Basis Adventistesch Doktrinen a voller Accord mat all de Léiere vun der Bibel an dem Geescht vun der Prophezeiung.

Orion weist d'Feeler, déi d'Kierch - tatsächlech déi ganz organiséiert vu Gottes organiséierte Siwenten-Dag Adventistesch Kierchen (inklusiv d'Offshoots) - zënter 1844 engagéiert huet. Wann all d'Kierche fir d'Unerkennung an d'Berou vun hire Sënnen duerch den Orion kommen, da géif déi gereinegt Kierch vu Gott entstoen ouni de Besoin fir all nei fonnt. De Message vum Orion ass keen Uruff Message oder e Message vun der Trennung vun enger vun de siwenten Dag Adventistesch Kierchen. Et ass e Message vun Eenheet vum Glawen, well de Jesus léiert eis wéi déi divisiv Standpunkter am Liicht vu sengem Wëllen erschéngen a wat eng falsch oder richteg Doktrin a sengen Aen ausmécht. Mir wäerte gesinn datt Gott all divisiv Doktrinen am Orion adresséiert. Et wäert e Schock fir vill Leader sinn ze léieren datt se falsch Meenungen geschätzt hunn, an datt se sech mussen änneren wa se d'Plagen net wëllen kréien. Wäerte si bescheiden genuch sinn fir d'Korrektur vum Jesus ze akzeptéieren?

All d'Reformkierche gleewen bal onbeweeglech datt si déi eenzeg richteg Kierch sinn, an datt déi breet Kierchgemeinschaft sech komplett zu Babylon entwéckelt huet an datt se net méi Gott seng Segen oder Genehmegung kritt. Wann dat de Fall wier, firwat mécht Gott dann en Effort fir mat der Geschicht vun der grousser Siwenten-Dag Adventist Kierch zu Orion weiderzemaachen? D'Joer 1986, déi véiert Kierch an dat véiert Sigel, ass haaptsächlech d'Geschicht vun der grousser Siwenten Dag Adventist Kierch. Orion weist datt d'Kierchen parallel existéieren. D'Bréiwer un d'Kierchen erëm liesen; zwou Gruppen sinn ëmmer uginn. Dëst gouf natierlech séier vun de Reformkierchen erkannt, wéi ech hinnen am Januar déi éischt Etude vun der Orion-Auer weiderginn hunn. Si hu gemierkt datt d'Auer kloer weist datt déi grouss Siwenten-Dag Adventistesch Kierch net komplett aus der Gnod vu Gott ausgeschloss war, an et stellt hir angeblech Monopol op d'Positioun vun der eenzeger richteger Kierch vu Gott zënter 1914 oder 1951 a Fro. Message. Ech weess dat aus menger perséinlecher Erfahrung mat der Seventh Day Adventist Reform Movement, awer baséiert op e puer E-Mailen, déi ech krut, mengen ech, datt dat genau datselwecht geschitt ass an der International Missionary Society och.

Op där anerer Säit schummt sech déi grouss Siwenten-Dag-Adventistesch Kierch natierlech fir seng Feeler, a wëll net, datt se an d'Liicht kommen. Sou huet d'Generalkonferenz och d'Orion-Botschaft als total aus falschen Doktrin an Heresy ze beurteelen. Si erkennen och datt et méi am Orion ass wéi ech bis elo publizéiert hunn (an der éischter Versioun vun der Orion-Studie). Déi Leader, déi zum Feind säi Lager gehéieren, wëssen ganz gutt datt d'Orion-Botschaft Noriichten aus dem Norden (den Troun vu Gott) an aus dem Osten (wou den Orion selwer ass) laut Daniel 11:44 bréngt. Et stéiert hinnen an hire Kapp, de Poopst, de Vertrieder vum Satan op der Äerd, sou wéi de Vers seet:

mee Noriichten aus dem Osten an aus dem Norden wäert him stéieren: dofir wäert hie mat grousser Roserei erausgoen fir ze zerstéieren, a ganz vill ze maachen. (Daniel 11:44)

Mir all wëssen, datt dës "Noriichten", oder Messagen, aus dem Osten an Norden zu engem haarde Gejäiz féieren, deen och an dësem Vers beschriwwe gëtt. Den Hellege Geescht wäert eis an all Wourecht féieren. Et gëtt kee Sträit méi iwwer reliéis Themen, keng Diskussioun iwwer bestëmmte kontrovers Doctrinë, déi zënter Joren existéieren, well Gott selwer weist eis déi ganz Wourecht am Orion. Soubal d'Kierch sech ënner der ganzer Wourecht vereenegt, all Grenzen tëscht de verschiddenen organiséierte Kierchen an Offshootgruppen vergiessen, ass d'Zäit komm fir de Satan ze zidderen. Dat erschreckt hien an de Kär, well hie weess genee wat am Orion geschriwwen ass: D'Äntwerten op all Streidereien an de Kierchen ... déi ganz Wourecht. Hie weess datt et 144,000 wäerte sinn, déi sech an der Kierch vu Philadelphia vereenegen. Déi richteg Eenheet vum Glawen, fir de Jesus am John 17 gebiet huet, wäert an et regéieren. Déi folgend Artikelen erschrecken de Satan well hien d'Tatsaach erkennt datt de Geescht vu Gott an e puer ugefaang huet a Kraaft ze trieden. Fir Dausende vu Joer huet de Satan gewosst datt dëst schlussendlech geschéie géif! Hien huet den Optrag ginn, d'Pyramiden vu Giza an der exakter Arrangement vun de Gürtelstäre vum Orion ze bauen. Hien huet hinnen d'Sonneverehrung gewidmet, well hie wousst, datt de richtege Hellegtum vu Gott, oder säi Symbol, dat richtegt a richtegt Orion-Stärebild um Himmel, enges Daags e spezielle Message géif droen. Hie wousst datt et dem Gott säi Vollek wärend dem investigativen Uerteel géif identifizéieren an hinnen d'Wourecht iwwer kontrovers Themen weisen, déi bis elo net kloer aus der Bibel verstane goufen an déi dauerhaft Divisiounen tëscht den Adventsmënschen verursaacht hunn. De Satan huet d'Pyramiden esou bestallt fir praktesch jidderee ze denken datt d'Orion Message eng Fälschung an eng falsch Doktrin ass.

De Satan huet seng Dénger gewarnt, déi schonn all d'Kierchen an d'Ofschlossgruppen infiltréiert haten: "Opgepasst op d'Orion-Botschaft. Dir däerf Memberen net erlaben dëst ze studéieren!" Dofir héiert eng Persoun iwwerall "Leader" Saachen ze soen wéi "Verschwendt Är Zäit net mat deem Orion-Blödsinn ze messen. Et ass just eng Verschwendung vun Zäit!" Wou wäerten déi Cheffen sinn, wann d'Sonndesgesetzer wierklech kommen an alles genee mat deenen zwee leschten Datumer op der Auer fällt, 2012/2013 an 2014/2015? Wäerte si net zu deenen, déi d'Fielsen froen, op si ze falen an se ze begruewen?

Wann den Orion nëmmen unerkannt wier fir dat wat et wierklech ass: Gottes definitive Message an en Opruff fir all Hindernisser fir d'Vereenegung vun de siwenten Dag Adventistesch Kierchen ze läschen. Et ass e Message fir d'Kierchen sech fir hir vergaange Feeler ze schummen, sech vun hinnen ze berouegen, och Verzeiung ze sichen an déi Feeler net ze widderhuelen. Wa se dat géifen maachen, wat géif verhënneren, datt d'Eenheet vum Glawen, déi zënter 1844 ënnerwee verluer ass, erëm opgebaut gëtt, an endlech zum haart Gejäiz féiert?

An dëser "Throne Lines" Serie vun Artikelen wäerte mir véier méi Datumen an der Orion Auer entdecken. Jiddereng vun dësen Datumen huet eng speziell Geschicht ze soen. Ech hunn laang an haart mat Gebied geschafft fir d'Fakten ze sammelen déi ech Iech an dësen Artikelen ausdrécke wëll. Ech hu missen an e puer Fäll ganz déif graven, well vill Saache bewosst verstoppt a begruewe goufen. De Satan wëll net datt verschidde Saachen un d'Liicht kommen.

Am Ufank hunn ech gefrot wéi et méiglech wier datt trotz engem gewësse Grad vu Beicht a Berouegung d'Siwenten-Dag Adventistesch Kierch méi wäit op de Wee vun enger ëmmer méi noer Verbindung mat Roum gaang ass. De Jesus schwätzt esou haart Wierder géint d'Kierch vun Thyatira, a nennt et souguer eng Erwuessene. Eppes muss an de 50 Joer tëscht 1936 an 1986 geschitt sinn, wat eis Opmierksamkeet entkomm ass. Mir hunn d'Period, déi am Joer 1936 ugefaang huet, als Pergamos Ära korrekt unerkannt, déi klassesch Pergamos Ära spigelt: déi kompromittéierend Kierch, déi duerch falsch Doktrinë korrupt gouf a schliisslech zu Paganismus entwéckelt huet, schlussendlech zu Thyatira.

Loosst eis erëm aus dem Siwenten-Dag Adventist Bibelkurs liesen ("Seminario Revelaciones del Apocalipsis"), déi ech schonn am virege Artikel ernimmt hunn. De Kommentar zu de Verse vun Offenbarung 2:12-17 seet:

An den Engel vun der Kierch zu Pergamos schreift; Dës Saache seet deen, deen de schaarfe Schwäert mat zwee Kanten huet; Ech kennen deng Wierker, a wou Dir wunnt, och wou de Satan säi Sëtz ass: an Dir hält mäi Numm fest, an Dir hutt mäi Glawen net verleegnen, och an deenen Deeg, wou den Antipas mäi treie Martyr war [déi trei Reformationsadventisten], deen ënnert iech ëmbruecht gouf, wou de Satan wunnt [Europa, besonnesch Däitschland am Joer 1936]. Awer ech hunn e puer Saache géint dech, well Dir hutt déi do, déi d'Léier vum Bileam halen, deen de Balac geléiert huet, e Stoussblock virun de Kanner vun Israel ze werfen, Saachen ze iessen, déi un d'Gëtter geaffert sinn, an Auszuucht ze maachen. [Weltlechkeet, Veruechtung vun der Gesondheetsmeldung, Standarde vum Kleed]. Also hutt Dir och déi, déi d'Léier vun den Nicolaitans halen [Sonnefeier, Kleeschen, etc.], déi Saach ech haassen. Berouegt; oder soss kommen ech séier bei dech, a kämpfe géint si mam Schwert vu mengem Mond [Bibel]. Wien en Ouer huet, loosst hien héieren wat de Geescht zu de Kierchen seet; Dem, deen iwwerwonne wäert, ginn ech vum verstoppte Manna ze iessen, a ginn him e wäisse Steen, an am Steen en neien Numm geschriwwen, dee kee weess, deen ze retten, deen et kritt. (Offenbarung 2:12-17)

[Pergamos] spant de véierten, fënneften an den éischten Deel vum sechsten Joerhonnert [an der Widderhuelung d'Period no 1936 vum Nationalsozialismus, der Zäit vum Kommunismus, dem Kale Krich a schliisslech der ökumenescher Bewegung]. Wéi de Satan gesinn huet datt hien d'Kierch net duerch Verfolgung zerstéiere konnt, huet hie probéiert et ze korruptéieren andeems se se verféieren fir mat der Regierung ze kompromittéieren [den zouginnen Kompromiss mat der Hitler Regierung, Ökumenismus a vill méi fir an den zukünftegen Artikelen ze liesen], an domat hunn onbekéiert Heiden [z.B. Jesuiten] d'Kierch infiltréiert an hir Doktrine bäigedroen. De Paganismus, deen an d'Kierch koum, huet et vu senger geeschteger Kraaft zréckgezunn.

Mir wëssen datt den Orion eis haaptsächlech iwwer d'Seventh-Day Adventist Kierchen an hir Geschicht erzielt. Also ass d'Fro: Wat ass genee geschitt an der siwenten-Dag Adventist Kierch fir se zu enger ökumenescher Kierch z'entwéckelen, oder an anere Wierder, eng Erwuessene? Fir méi ze liesen iwwer firwat eng Kierch déi d'ökumenesch Bewegung ënnerstëtzt an der Apostasi ass, wëll ech de Lieser op den Artikel mam Titel referenzéieren Den ökumeneschen Adventist an der Kategorie Näischt geschitt?

Ass et méiglech, datt dës schrecklech Entwécklung nach haaptsächlech wéinst der falscher Vue vun e puer Leader während deenen zwee Weltkricher existéiert, well déi Cheffen der Meenung haten, datt Adventisten un de Militärdéngscht kënne matmaachen, ouni Gottes Gesetzer ze verletzen, wéi d'Reformatiouns-Adventisten esou häerzlech ënnersträichen?

Ech mengen net. Loosst eis eng kierzlech publizéiert Ausso vun liesen Adventistesch Welt zum Thema, geschriwwen vum laangjärege fréiere President vun der globaler Siwenten-Dag Adventist Kierch, Jan Paulsen:

Kloer Denken Iwwer Militärdéngscht

Vum Jan Paulsen

A ville Weeër sinn ech e Kand vum Zweete Weltkrich. Als jonke Jong hunn ech déi schrecklech Zerstéierung vun deene Jore gesinn - zerstéiert Liewen, reduzéiert Famillen a grouss Ëmbroch vun der Gesellschaft. Meng Famill war an d'Land evakuéiert, a mir hunn déi fënnef Joer vum Krich an der Betreiungsappartement vun engem ale Schoulgebai gewunnt. D'Klassesäll waren an d'Schlofkummeren ëmgewandelt, déi méi wéi 300 jonk däitsch Zaldoten ënnerbruecht hunn.

Ech erënnere mech un enges Daags géint d'Enn vum Krich meng Mamm gefrot: "Firwat kräischen déi däitsch Zaldoten?" Ech konnt se an hire Raim süchteg héieren. Meng Mamm huet geäntwert: "Si si just jonk Jongen. Si vermëssen hiert Heem; si vermëssen hir Mammen a Pappen. Si verstinn net firwat se hei an der Keelt vun Nordnorwegen musse sinn. Si verstinn net firwat se en Deel vun all deem musse sinn. Si ware jonk Männer, déi d'Chance entzunn haten opzewuessen an eng Jugend vun enger anerer Aart ze erliewen.

Haut, méi wéi 60 Joer aus där Zäit ewechgeholl, huet d'Welt déifgräifend Ännerunge gemaach - politesch, wirtschaftlech an technologesch. Awer d'Roll vum Militär am Liewen vu villen Natiounen, wéi och an transnationalen Streidereien ronderëm de Globus, stellt eis weider eng wichteg moralesch a spirituell Fro: Wéi soll e Chrëscht - e siwenten Dag Adventist Chrëscht - mat dem Militär bezéien? A wann Dir mat engem Choix konfrontéiert sidd fir an der Arméi ze déngen - entweder als Kämpfer oder an enger anerer Kapazitéit - wéi eng Prinzipien sollten eis guidéieren?

Guid Prinzipien

Mir fille jidderee staark Verwandtschaft - e Gefill vu Solidaritéit - mat eisem eegene Vollek an eisem eegene Land. Eis Staatsbiergerschaft an enger Natioun erfuerdert e Gefill vu Loyalitéit, Deele souwuel an de Kämpf an de Freed vun de Leit, ënnert deenen mir liewen. Et gëtt keng Tugend fir eis vun eise Gemeinschaften ze isoléieren. Et ass natierlech, biergerlech Stolz ze fillen, an et ass gesond um Liewen vun der Natioun matzemaachen, zu där mir gehéieren. Awer wéi soll dëst Gefill vu Solidaritéit sech ausdrécken, wann et ëm d'Militär vun eisem Land geet, wann eis iewescht Pflicht vis-à-vis vu Gott Spannungen ophiewen, déi net ëmmer einfach ze versöhnen sinn?

Ech gleewen datt all Diskussioun iwwer dëst Thema op zwee wesentlech Fundamenter muss berouegen.

Als éischt gëtt d'Kierch als eendeiteg prinzipiell Stëmm genannt.

Krich, Fridden a Participatioun am Militärdéngscht sinn net moralesch neutral Themen. D'Schrëft ass net roueg iwwer dës Saachen, an d'Kierch, wéi se d'Prinzipien vun der Schrëft interpretéiert an ausdréckt, muss eng Stëmm vu moralescher Autoritéit an Afloss sinn. Dëst ass keng "fakultativ" Verantwortung - eng déi mir kënnen op der Säit leeën wann et onwuel gëtt oder géint d'Majoritéitsgefill geet. Wa mir roueg sinn, versoen mir eis Pflicht vis-à-vis Gott a Mënschheet.

Zweetens, d'Kierch ass Gottes Agent vun der Gnod.

Wann Dir Waffen droen, implizéiert Dir datt Dir bereet sidd se ze benotzen fir en aneren d'Liewen ze huelen. Dëst ass och eng fundamental Verantwortung. All Mënsch, egal wéi säi Choix oder säi Verhalen, ass vu Gott onendleche Wäert. Wéi d'Kierch sech zu dësem Thema ausdréckt a Rotschléi fir hir eege Memberen a méi breet Gesellschaft ubitt, däerf se sech ni dës onverännerlech Tatsaach vergiessen: de Gott, dee mir déngen, ass en Healer an e Retter. Heelen a Spueren sinn och déi éischt Affär vun der Kierch. Wéi Eenzelpersoune mat dëse Froen kämpfen - a vläicht Choixen maachen, déi se am Réckbléck wënschen, datt se net hätten - muss d'Kierch stänneg dem Gott seng onendlech, heelend Léift reflektéieren.

Also, wann ech dës Saachen am Kapp halen, wëll ech op zwou Froen iwwer d'Haltung vun der Kierch zum Militärdéngscht, historesch an haut, nodenken. Dës Froen - breet Beräicher vu Bedenken - sinn an de leschte Joeren ëmmer erëm bei mech komm, wéi ech mat Laien a Kiercheleit a villen Deeler vun der Welt besicht hunn.

1. E Verloscht vun Kloerheet?

Déi historesch Positioun vun eiser Kierch, wat den Déngscht an der Arméi betrëfft, gouf viru ronn 150 Joer kloer ausgedréckt – ganz fréi an eiser Geschicht, géint den Hannergrond vum amerikanesche Biergerkrich. De Konsens, ausgedréckt an Artikelen an Dokumenter vun der Zäit, souwéi eng Resolutioun vun der Generalkonferenz vun 1867, war eendeiteg. "...[D] d'Waffen droen, oder am Krich engagéieren, ass eng direkt Verstouss géint d'Léier vun eisem Retter an de Geescht a Bréif vum Gesetz vu Gott" (1867, Fënneften Annual General Conference Sessioun). Dëst war, a grousse Begrëffer, eise Leedungsprinzip: Wann Dir Waffen drot, implizéiert Dir datt Dir bereet sidd se ze benotzen fir en aneren d'Liewe ze huelen, an d'Liewe vun engem vu Gott senge Kanner ze huelen, och dat vun eisem "Feind", ass inkonsequent mat deem wat mir als helleg a richteg halen.

Duerch d'Joren huet dëse Prinzip d'Behuelen vun de siwenten-Dag Adventisten geprägt souwuel an Zäite vu Fridden a Konflikt. Vill hu gewielt fir medizinesch Aarbecht an der Arméi ze engagéieren. Si huelen als Heeler deel. Si soen zu hirer Natioun: „Ech kann net als Liewenstaker operéieren; et géif mech als Individuum zerstéieren. Awer ech kann Leit hëllefen, déi vun dësem Konflikt verletzt sinn. Ech kann als Chrëscht fonctionnéieren wann ech als Healer funktionéiere kann.

Haut an e puer Länner sinn jonk Leit ënnerleien engem Entworf - eng Period vun obligatoresche Militärdéngscht. Glécklecherweis gëtt an de meeschte Fäll en alternativen Service ugebueden, deen net vun engem Individuum erfuerdert fir mat Waffen ze trainéieren oder ze benotzen. Dës Optioun kéint einfach annerhallef Joer verbréngen fir schwéier Aarbecht ze bauen oder mat engem anere biergerleche Projet ze hëllefen.

Et ginn awer e puer Länner wou den Entworf Iech d'Fäegkeet entzitt fir Iech als Adventist Gleeweger ze féieren. Dir kënnt de Sabbat net halen. Dir kritt keng aner Optioun wéi Waffen ze droen. An esou Ëmstänn hutt Dir virun Iech e ganz eeschte Choix. D'Strof vun der Dissens akzeptéieren - vläicht souguer am Prisong - kann d'Entscheedung sinn, déi Dir maacht fir Är fundamental Iwwerzeegungen an Ären Här trei ze sinn.

Gëtt et haut duercherneen iwwer d'Positioun vun der Kierch? Hu mir eng gutt Aarbecht gemaach fir dës Prinzipien ze artikuléieren? Kloer, dës Fro wäert net an all Deel vun der Weltkierch déiselwecht beäntwert ginn. Wéi och ëmmer, am Gespréich mat Kierchememberen a ville verschiddene Länner hunn ech heiansdo eng gewëssen Ambivalenz vis-à-vis vun eiser historescher Positioun gefillt - e Sënn, vläicht, datt "dat war deemools, an dat ass elo." An awer weess ech kee Grond firwat dat esou soll sinn.

2. Mangel u moralesch Orientatioun?

Dëst féiert mech op meng zweet Fro. Gitt mir eng adäquat Orientéierung an eise Kierchen a Schoulen fir eis jonk Leit, well se schwiereg Choixen iwwer den Déngscht am Militär stellen? Hu mir heiansdo eis Roll als moralesche Kompass an dësem Thema vernoléissegt? An der Verontreiung vu Leedung vun hirer Kierch, gesinn e puer vun eise jonke Leit de Militär als "just eng aner Karriäroptioun", anstatt eng komplex moralesch Entscheedung mat potenziell wäitreechend, vläicht onerwaart, Konsequenzen fir hiren eegene spirituellen Liewen?

Et ass net schwéier d'Kräfte ze verstoen, déi een dozou féieren, eng militäresch Carrière ze berücksichtegen. Hir Wiel kann duerch e Wonsch gedriwwe ginn hiert Land ze déngen, oder d'Militär kann pädagogesch a berufflech Méiglechkeeten opmaachen, déi soss anzwousch net verfügbar sinn. Jonk Leit gesinn et vläicht als eng kuerzfristeg Optioun, e ganz noutwenneg Schrëtt fir eppes anescht. Si kënnen et als "noutwendeg Béis" gesinn - e Wee an d'Zukunft, déi se, wéinst Mangel u finanzielle Ressourcen oder aner Méiglechkeeten, mussen huelen fir hiert Potenzial ze erfëllen.

Awer an e puer Fäll, fräiwëlleg an d'Arméi anzeschreiwen ass de Choix opzebréngen fir keng Waffen ze droen, oder eng Dispositioun fir de Sabbat ze halen. Dir wielt fräi Är Rechter an dëse Saachen opzeginn. An dofir géif ech froen: "Hutt Dir wierklech doriwwer geduecht? Hutt Dir d'Konsequenze fir Är Relatioun mat Christus an Är eegen déifste Iwwerzeegungen berücksichtegt?

E puer kënnen de Risiko berechnen a soen: "Och wann ech technesch keng Wiel hunn ob ech Waffen droen oder net, sinn d'Chancen, néng vun zéng, datt ech mech net an enger Kampfsituatioun fannen wou ech se benotze muss." Awer egal ob Dir an de Kampf gitt oder net, Dir hutt eng Decisioun iwwer bestëmmte Grondwäerter geholl an dat ëffentlech deklaréiert. Dir akzeptéiert d'Méiglechkeet datt Dir vläicht op dee Wee muss goen, an dëst wäert Iech zwangsleefeg eppes maachen als Persoun. Et wäert Iech änneren a formen. Wann Dir proaktiv gewielt hutt Ëmstänn ze akzeptéieren wou Dir verlaangt sidd Waffen ze droen oder Är Fäegkeet ze verléieren de Sabbat ze halen, proposéiere ech datt Dir déi spirituell a moralesch Fundamenter vun Ärem Liewen a seriöse Gefor gesat hutt.

Also, wann militäresch Recruteuren op eis Universitéiten a Colleges kommen, oder souguer eise Secondaire, déi jonk Studenten d'Chancen virstellen, déi d'Arméi presentéieren, liwwert d'Kierch eng kloer, alternativ Noriicht? Gëtt et och een deen freet: "Hutt Dir dat iwwerluecht? Hutt Dir geduecht wat dëst Iech maache kann? Hutt Dir un de Präis geduecht, deen Dir bezuele kënnt a punkto Basiswäerter déi Dir wierklech schätzt? D'Departement vun de Chaplaincy Ministèren op der Generalkonferenz entwéckelt e puer spezifesch Initiativen fir ze hëllefen vill gebrauchte Berodung a Berodung an eise Schoulen a Kierchen ze bidden, an ech begréissen dat.

Ech fille besonnesch fir déi Eenzelen, déi de "berechente Risiko" geholl hunn a sech an eng Kampfsituatioun gezunn hunn, déi ganz Positioun déi se gehofft a gebiet hunn ze vermeiden. Si gesinn kee Wee eraus. Wat soll hir Kierch hinnen soen? "Ech hunn Iech dat gesot?" "Schumm dech?" Nee! D'Kierch ass eng ministesch, heelen, spuerend Gemeinschaft. Dëst ass de Moment wou e jonke Mënsch, onofhängeg vu schlechte Choixen oder falschen Wendungen, den Empfang vun hirer Kierch muss fille.

Conclusioun

Dëst ass keen einfacht Thema, an och net "komplett"; et ass just een Aspekt vun der méi breeder Fro vum Krich, Fridden a Chrëschtlech Verantwortung. An d'Froen, déi ech gestallt hunn, léinen sech net fir Toun-Bissen Äntwerten oder Patt Äntwerten. Si sinn Froen déi staark-heiansdo visceral-Gefiller generéieren. Si erreechen déif an eis Selbstverständnis an Identitéit, souwuel als Bierger vun eisem Land a Membere vun der Famill vu Gott. Eis Äntwerte ginn zum groussen Deel vun eisen eegenen Erfarungen a Kultur geprägt, grad wéi eis Léift fir eist Land an eise Wonsch a senger Geschicht an Zukunft ze deelen. Och wann dëst schwiereg Themen sinn, kënnen se net einfach aus dësem Grond gesat ginn. Also loosst eis dës Saache zesummen betruechten - an eisen Heiser, eise Kierchen an eise Schoulen - a loosst eis dat mat oppenen Häerzer an engem Geescht vun Demut maachen.

Dëst ass eng kloer Ausso vun der Tatsaach, datt d'Waffendroen oder d'Participatioun am Militärdéngscht anti-adventistesch ass, a souguer anti-christlech. Ech hu vill Frënn an der gréisserer Kierch, déi net déi selwecht Meenung hunn an ëmmer nach gleewen, datt d'Reformkierchen ze streng sinn. Neen, léif Frënn, Ären eegene Kierchepresident huet Iech et hei nach eng Kéier an ongewëssene Wierder erkläert! Et ass eng Sënn fir Ären Noper ëmzebréngen, och a Fäll vu Krich, an et ass eng Sënn fir souguer Waffen ze droen. Wat awer am ganzen Artikel net ernimmt gëtt, ass wéi d'Märtyrer hiert Liewe ginn an deenen zwee Weltkricher fir dës Iwwerzeegung. „Léif Jan Paulsen, konnt Dir net op d'mannst Är Bridder ernimmen, déi eigentlech fir dës selwecht Iwwerzeegung gestuerwen sinn, déi Dir hutt? Oder muss een nach ëmmer verstoppt spillen, fir datt kee feststellt, datt et eigentlech zwou Reformkierche gëtt? Jo, ech verstinn dech, mee musst Dir esou schwéier op déi schonn häerzlech Zéiwe vun de Reformadventisten trëppelen, fir se net emol an Ärer Ausso zu dësem extrem kontroversen Thema ze ernimmen? Oder gëtt et vläicht eng verstoppt Agenda hannert Ärer Ausso?

Awer waart, wou ass de Problem tëscht de Kierchen an dësem Thema? De Problem ass einfach net méi do! No enger ausféierlecher Ausso vun engem Kierchepresident an onkloerem Begrëffer, soll dëst Thema op mannst ganz kloer sinn! Kee Waffendroen, kee Militärdéngscht, kee Mord egal wéi oder ënner wéi enge Ëmstänn. Léif Reformadventisten, firwat hutt Dir dann nach ëmmer e Problem mat Äre Bridder a Schwësteren an der Grousser Kierch?

D'Wourecht ass datt et aner déif Chasms sinn, awer wou géife mir no hinnen kucken? A wou musse mir eis Energie leeën, fir datt dës anscheinend oniwwergänglech Hindernisser tëscht de Kierchen iwwerwonne kënne ginn? Wéi mir all wëssen, geet et alles op d'Gehorsam un d'Geboter vu Gott an d'Zeegnes vum Ellen G. White. D'Seventh Day Adventist Reform Kierchen hunn hire Fokus op d'Gesondheetsmessage gesat (bis zum Punkt datt se bal blann fir alles anescht sinn), an d'Seventh Day Adventist Kierch huet eng "liberal" Vue op d'Saachen, mat Memberszuelen déi Prioritéit hunn iwwer d'Refus vun disloyal Bridder a Schwësteren. Dofir hëlt d'Weltlechkeet d'Kierch ëmmer méi an, a mir sollten net iwwerrascht sinn datt d'Majoritéit elo ass Ökumenesch Adventisten.

Wärend e puer tatsächlech d'Dier op d'Welt opmaachen (duerch oppen Deeg mat ökumenesche Kierchen, weltwäit ökumenesch Kierchdeeg, ëffentlech Participatioun vun allen Zorten un ökumeneschen Eventer, etc.), bewaachen déi aner d'Dieren vun hire Bridder, bewaffnet op de spirituellen Zänn mat Ellen G. White Zitater a Bibelversen, a wann iergendeen direkt eng Beweegung mécht an d'Disziplin an d'Disziplin geholl gëtt. moies. Béid sinn falsch; béid sinn Extremer. Chrëscht ze sinn heescht equilibréiert ze sinn, net extrem. D'Léift soll d'Basis sinn fir mat engem aneren ze handelen, net d'Sich no Gewënn oder organisatoresch Wuesstum, oder falsch verstanen an iwwerdriwwen Liberalismus, oder fanatesch Zensuritéit. Mee wou zéie mir d'Grenzen? Hu mir schonn Rotschléi doriwwer kritt? Oder huet Gott eis ganz eleng gelooss, bal d'Kierchen provozéiert fir iwwer esou Saachen ze kämpfen? War et Seng Absicht fir Trennung tëscht de siwenten-Dag Adventistesch Kierchen ze verursaachen andeems verschidde Punkten a sengem Wuert obskur hannerloossen? Natierlech net, a ganz geschwënn wäerte mir gesinn, datt Gott nach eng Kéier kloer am Orion geschriwwen huet, wat seng Ufuerderungen a Messagen sinn, a wéi eng Doktrine vun Him sinn a wéi eng net.

Vill kënne froen: "Wierklech? Ass dat alles am Orion geschriwwen?" Jo, Orion huet nach vill Lektioune fir eis Kierchen. Mir hunn net emol ugefaang alles ze verstoen. Mir hu schonn d'Zäitperiod identifizéiert, während där mir kéinten erwaarden datt den Orion eis eppes méi weist, speziell d'Zäitbereich vun 1936 bis 1986. Mir géifen erwaarden datt et eis erkläre wéi et méiglech war fir d'Seventh-Day Adventist Kierch hiren aktuellen falen Zoustand z'erreechen. Elo fänken mer zesummen nach méi déif an den Orion ze gräifen!

Bis elo hu mir nëmmen d'Zeigerstäre berücksichtegt, déi véier Liewewiesen vun der Offenbarung 4, an den zentrale Stär vun der Auer, Alnitak, de Stär vum Jesus. Bis elo hu mir net berücksichtegt datt d'Schrëft ëmmer schwätzt siwen Stären wann et ëm Orion als Auer vu Gott kënnt. De Jesus hält siwe Stären a senger Hand, awer bis elo hu mir nëmme fënnef vun deenen benotzt fir d'Rätsel vum Buch mat siwen Sigel ze léisen. Also, wéi eng Stäre feelen aus eiser Iwwerleeung?

Richteg! Bis elo hu mir déi zwee Stären net benotzt, déi de Rescht vum Troun vu Gott ausmaachen:

Alnilam, d'Mëtt vun de Gürtelstären, den Troun vu Gott de Papp, an

Mintaka, de rietsste vun de Gürtelstären, den Troun vum Hellege Geescht.

Bis elo hu mir dës Stäre keng Bedeitung oder Zeilen zougewisen. Ech wëll et elo maachen. Wéi virdrun zéie mir Linnen aus dem Zentrum vun der Auer (Alnitak, de Stär vum Jesus) awer dës Kéier duerch all eenzel vun deenen aneren zwee Trounstäre. Wa mir den Orion mat bloussem A kucken, schéngt et wéi wann déi dräi Gürtelstären an enger perfekter Linn arrangéiert sinn, awer dat ass net wierklech de Fall. Mintaka ass liicht iwwer der Linn an Alnilam ass liicht drënner. Dës kleng Verréckelung resultéiert an zwou Linnen, déi ausgesinn wéi en ëmmer méi breet Liichtstrahl, deen op zwee Joer an der Orion Auer blénkt:

Bild vum Nuetshimmel mat enger Serie vu Stären an aneren Himmelskierper, déi an engem grousse giele Krees arrangéiert sinn. Verschidde Datumer a Linne sinn iwwerlagert; eng zentral Kräizung markéiert "2015/16" ass mat enger hellrouder Linn markéiert, zesumme mat anere kräizende giele Linnen. All Sektioun tëscht de Linnen enthält verschidden Datumer wéi 1914, 1936, 1949 an 1986, déi e Muster iwwer d'Himmelskugel bilden.

Wéi mir am Bild ganz einfach gesinn, verréit de Jesus nach zwee Joer am Orion markéiert: 1949 an 1950. Elo wëll ech mat der Benotzung vun der rouder Faarf ënnersträichen, datt mir hei mat ganz spezielle Linnen a Joeren ze dinn hunn. Ech soen dat well déi zwee Auerhändler, déi op dës Joeren weisen, net vum Jesus a bloe Serafim (Engelen mat sechs Flilleke) geformt ginn, mee vun der ganzer Gottheet: de Jong, de Papp an den Hellege Geescht selwer. Dës dräi Persoune vum Göttleche Rot sinn duerch en Dräieck duergestallt, deen op 1949 an 1950 weist! Hei geet et ëm Themen vun der héchster Hellegkeet, a mir trëppelen op hellege Buedem. Et geet ëm Doktrinen a Saache betreffend d'Gottheet selwer, wou de Gottheet a säi gëttleche Rettungsplang attackéiert gouf! W.e.g., loosst eis dëst ni vergiessen wéi mir an eiser Studie virugoen!

Loosst eis elo all eenzel vun dëse ganz speziellen Datumen individuell betruechten a probéieren erauszefannen, wat an deene Jore geschitt ass, déi vu Gott a säi Vollek sou wichteg sinn, datt se am Orion beliicht ginn. "The Throne Lines", wéi ech dësen speziellen Dräieck vun elo un nennen. Op eiser Rees an déi vergaangen Erfarunge vun der Adventistkierch wäerte mir Saachen entdecken, déi d'Kierch net nëmmen intern a verschidde Lageren opgedeelt hunn, mee och nach ëmmer d'Kierchen verhënnere fir sech erëm ze vereenegen.

Mir wäerten entdecken datt Gott dës Jore markéiert huet fir eis kloer ze weisen wat eis trennt, an och fir déi gréisste Wichtegkeet ze weisen déi hien op dës reliéis Themen leet a wat Hien wëll datt mir maachen. Hie wëll eis vereenegen, an Hien weist eis datt keng eenzeg Kierch op der Wourecht steet. Et gëtt an eiser Enquête opgedeckt datt keng vun de Kierchen wierklech de Wëlle vu Gott mécht. D'Wourecht wäert perfekt a kloer gewise ginn - d'Wourecht, déi Gott a senger grousser Offenbarung bestätegt huet, d'Buch mat siwe Sigel am Orion. Déi folgend Artikele wäerte schrecklech Konsequenze fir vill Leader weisen, a si musse entscheeden ob se weiderhin hir viregt Usiichten halen an an d'Perdition goen, oder ze léieren a liewen wat Gott vun hinnen verlaangt. Ech roden, datt vill vun hinne schonn zum Doud Angscht haten, soubal se déi zwee Neijoersdagsdatumen an der uewen Charts gesinn hunn; si wëssen genee wat se mengen.

Fir Gott ze entscheeden erfuerdert en iewescht Affer vu ville Leader. D'Wourecht huet säi Präis! Fir vill wäert et de Verloscht vun hirer weltlecher Ënnerstëtzung bedeiten, hir Positioun op Gottes Säit ze huelen. Kann Hien hinnen hëllefen d'Wourecht ze wëssen an hinnen d'Kraaft ze ginn déi richteg Entscheedunge fir Him ze treffen, zu all Präis. Kann hien hinnen blesséieren - si sinn eis Bridder, no all, a Jesus ass fir si gestuerwen. Mir sollten se gär hunn wéi Hien och mécht. Orion hëlleft eis d'Wahrheet vu Feeler z'ënnerscheeden an eis Bridder a Schwësteren mat Gott senger Léiftmessage vum Orion ze korrigéieren.

No allem sinn déi 144,000 Léierpersonal, déi d'Kierch vu Philadelphia ausmaachen, an "Philadelphia" heescht "Brudder Léift"!