Sa parehong araw, ipinaalam ni John Scotram sa mga miyembro ng kanyang ministeryo:
Minamahal naming Kaibigan,
Sa mensaheng ito, pinadalhan kita ng isang napaka hindi pangkaraniwang panaginip na mayroon ako noong nakaraang Sabbath ng umaga. Sinabi ko ito sa aking asawa bago magsimba, at inulit ko ito sa aking sermon upang hindi ko makalimutan ang anumang mga detalye. Bago magtanghalian, umalis ang aking asawa sa bahay para pakainin ang mga baka habang ako ay nag-iinit ng pagkain. Pagbalik niya, nabalitaan namin na may isang magandang guyang toro na ipinanganak sa aming pagsamba. Dahil palagi kong isinusulat ang petsa ng kapanganakan ng isang guya, hinanap ko ang petsa sa unang pagkakataon sa araw na iyon at nakilala ko iyon ay ang ika-22 ng Oktubre, 2011—ang ika-167 Anibersaryo ng simula ng paghatol sa pagsisiyasat. Sa tingin ko ito ay ginagawang mas mahalaga ang pangarap. Tinawag ko ang panaginip: Ang Mensahe ng Ikaapat na Anghel.
Isang Panaginip ni John Scotram - Sabbath, Oktubre 22, 2011
Sa aking panaginip, nakikita ko ang aking sarili sa isang lungsod na tila nasa ibang panahon. Ako ay nasa isang mabilis, buhay na buhay na sentro ng isang maliit na bayan, na nagpapaalala sa isang oras bago dumating ang kuryente. Bumaba ang tingin ko sa sarili ko at napagtantong kakaiba ang suot ko. Ang lahat ng mga ito ay isang antigong kayumanggi na kulay at ang pantalon ay hanggang sa ibaba lamang ng tuhod, kung saan ang mga ito ay pinagsama ng isang buckle. Nagsusuot ako ng itim, pinong pinakintab na leather na sapatos, na parang hindi mo na ito mabibili ngayon. Napakakapal ng katad, at ang mga sapatos ay gawa sa bahay, kalidad ng craftwork. Mayroon akong makapal at lana na medyas na medyo nagkakamot sa akin. Ang aking pang-itaas na damit ay kahawig ng isang tail coat at bumababa sa ilalim ng aking puwitan. Napagtanto ko na ito ang normal na pananamit ng maraming tao sa paligid ko, at hindi ako nakakapukaw ng atensyon sa karamihan. Nakikita ko ang mga gas lantern sa lahat ng dako sa parisukat, at lubos kong malinaw na nasa maikling panahon ako bago ang pagpapakilala ng electric lighting. Ang mga tao sa paligid ko ay nagsasalita ng Ingles at napansin ko na ang aking sariling wika ay Ingles. (Lahat ng sinabi sa panaginip ko ay nasa sinaunang Ingles, dahil hindi na ito sinasalita, ngunit naintindihan ko ito.)
Tapos medyo nakaramdam ako ng gutom. Nagpasya akong bisitahin ang isa sa maraming food booth na nandito sa sentro ng bayan. Ang mga booth ay gawa sa medyo magaspang na kahoy at napaka primitive. Pagkatapos ay nahagip ng aking mata ang isa na may dalang malaking kahoy na karatula sa ibabaw ng booth. Ang nakasulat sa inskripsiyon ay, "Hamburger." Napagtanto ko ngayon na hindi ito kabilang sa panahon kung saan nakikita ko ang aking sarili na isinalin, ngunit papalapit ako sa stand ng meryenda. Sa likod ng isang kahoy na display table, na umaabot hanggang sa taas ng tiyan ng nagbebenta at sa tiyan ko, may nakita akong lalaking kakaiba ang hitsura. Iba siya sa mga taong nakapaligid sa akin, na mga Caucasian na katulad ko, halos walang exception. Sa unang tingin, hindi siya gumagawa ng mapagkakatiwalaang impresyon. Ngunit ang impresyon na ito ay nagbabago sa ibang pagkakataon kapag pinagsilbihan niya ako. Mayroon siyang napakadilim na kulay ng balat, halos itim, ngunit wala siyang mga katangian ng isang itim na lalaki, ngunit nagpapaalala sa akin ng isang Arabo. Ang kanyang buhok ay kulot at uwak-itim at bumabagsak sa mga alon hanggang sa ibaba lamang ng kanyang antas ng balikat. Naaalala ko lang ang mukha niya na malabo.
Kinuha niya ang aking order ng isang hamburger at pagkatapos ay nagsimula sa paghahanda, na ganap na naiiba kaysa sa inaasahan ko. Una, kumuha siya ng malaking bilog na hamburger bun, na may diameter na hindi bababa sa 12 pulgada, at hinati niya ito sa dalawang hati nang hindi gumagamit ng kutsilyo. Ang "mga hiwa" ay mukhang ganap na malinis na parang pinutol gamit ang isang kutsilyo. Hindi ko maipaliwanag kung paano niya ginawa ang "pandaya" na ito. Kapag inilagay niya ang dalawang kalahati sa malaking counter na gawa sa light-colored na kahoy, ang kani-kanilang panlabas na bahagi ay nakababa, at nakikita ko na ang dalawang kalahati ay may iba't ibang hugis. Ang itaas na kalahati ng tinapay ng hamburger ay mas manipis, at ang cross section nito ay kahawig ng isang crescent moon (ito ay malukong), habang ang kalahati sa ibaba ay mas malalim at kahawig ng isang mangkok.
Pagkatapos nito, inilalagay ng lalaki ang dalawang malalaking mangkok sa mesa, na parehong katumbas ng halos sukat ng hugis-mangkok na base ng tinapay na hamburger. Sa isang mangkok, may nakita akong pulang sarsa na medyo nakakatakot. Ang mangkok ay puno ng sarsa na ito at halos nagbabantang umapaw. Kahit papaano alam ko na hindi ito ordinaryong tomato sauce, kundi dugo. Ngunit hindi ko pinipigilan ang lalaki—alam kong dapat kong tanggapin ang hamburger na ito. Sa kabilang mangkok, mayroong dalawang malalaking kamatis, maraming dahon ng letsugas, at ilang mga berdeng bagay, na hindi ko matandaan nang detalyado. Ngunit alam kong lahat sila ay vegetarian ingredients.
Sa bilis ng kidlat, mahusay na hinati ng lalaki ang dalawang kamatis sa apat na bahagi ng kamatis, muli gamit lamang ang kanyang mga kamay at walang kutsilyo, at itinakip ang mga ito sa ilalim na kalahati ng tinapay ng hamburger upang magkaroon ng kaunting espasyo sa gitna. Pagkatapos, tulad ng isang ipoipo, kinuha ng lalaki ang mga dahon ng lettuce nang paisa-isa mula sa mangkok at inilalagay ang mga ito nang sunud-sunod sa paligid ng mga kalahating kamatis sa ibabang bahagi ng tinapay ng Hamburger, upang ang isang bilog na 24 na dahon ng lettuce ay nabuo. Ang tanging bukas na natitira ay nasa gitna ng mga hati ng kamatis. Ang lahat ng ito ay mukhang napaka pandekorasyon.
Tapos napansin kong may meat grill yung lalaki sa ilalim ng sales counter. Ito ay isang mainit na plato, kung saan nakikita ko lamang ang isang malaking steak ng first grade beef. Mahusay na pinitik niya ito at handa na. Inilalagay niya ang piraso ng karne sa gitna ng itaas na kalahati ng tinapay ng hamburger, at ngayon napagtanto ko kung para saan ang espasyo sa pagitan ng mga hati ng kamatis. Kapag pinagsama ang tuktok na kalahati ng tinapay ng hamburger sa ilalim na kalahati, ang piraso ng karne ay eksaktong magkasya sa pagitan ng apat na bahagi ng kamatis. Sinabi sa akin ng lalaki na ang pulang sarsa lang ang makakapagsama sa magkabilang bahagi ng tinapay, at kailangan namin ang buong mangkok ng sarsa para magawa ito. Pinagmamasdan ko habang pinupuno ng lalaki ang ilalim na kalahati ng tinapay ng hamburger ng sarsa at ang buong mangkok ay kasya sa loob. Hindi ko na makita ang mga dahon ng lettuce at mga kalahati ng kamatis at ang lalaki ay nag-assemble ng higanteng hamburger na umaakma sa itaas na kalahati ng piraso ng karne sa espasyo ng ibabang bahagi. Inabot niya sa akin ang hamburger at iniisip ko kung ano ang halaga nito. Sinabi ng lalaki, "Kung gusto mo ito, wala itong gastos."
Kumain ako ng hamburger at napansin ko ang isang malakas na lasa tulad ng hilaw na karne. Nagtataka ako na kinakain ko ito dahil vegetarian ako, bilang isang Seventh-day Adventist. Habang kumakain ako ng hamburger, naliwanagan ang isip ko. Naiintindihan ko kaagad, ang kahulugan ng simbolismo ay ganap na malinaw, at ito ay tungkol sa "katuwiran sa pamamagitan ng pananampalataya," na may dalawang bahagi. Ang isang bahagi ay may si Hesus, at ang isa pang mas malaking bahagi ay may sa atin bilang Kanyang simbahan. (Ang karne sa itaas na kalahati ng hamburger ay kumakatawan sa Kanyang katawan, habang ang vegetarian na bahagi sa ibabang kalahati ay kumakatawan sa mensahe ng kalusugan ng Adventist.) Ito ay malinaw na tungkol sa mensahe ng ikaapat na anghel, na aking natanggap sa huling dalawang linggo sa dalawang bahagi. Pagkatapos kumain ng hamburger, naiintindihan ko kaagad, malinaw na malinaw na nakaranas ako ng isang bagay na espesyal at ngayon ang oras na dapat akong ipakita nang higit pa.
Umupo ako para kumain sa isang table na nakaharap sa snack bar sa open air. Pagkatapos ay nakita ko ang isang lalaking papalapit, na Caucasian ang pinagmulan, at tulad ko, mayroon na lamang siyang kaunting buhok sa ulo, bagaman hindi pa siya masyadong matanda. Mga 35 or 40 years old yata siya. Lumapit siya sa table ko at nakita kong napakalungkot niya. Nakaramdam ako ng simpatiya at isang palakaibigang pagmamahal sa kanya, kahit na hindi ko pa siya kilala. Lumapit siya at natural na umupo sa table ko ng walang tanong. Tinatanong ko siya kung bakit siya malungkot, at sinabi niya sa akin na mayroon siyang mga problema sa kanyang espirituwal na buhay. Hinanap niya ang buong buhay niya para kay Jesus ngunit hindi niya mahanap ang kumpletong katotohanan. Iyon ang naging dahilan ng kanyang kalungkutan na hindi na siya nakatagpo ng anumang ginhawa sa loob ng kanyang pamilya, at hindi niya naunawaan ang kahulugan ng kanyang buhay. Napagtanto ko kaagad na kailangan ng lalaking ito ang mensahe na ngayon ko lang natanggap. Ipinaliwanag ko sa kanya ang “katuwiran sa pamamagitan ng pananampalataya” at hindi totoo na sa krus, natapos ang lahat. Habang ipinapaliwanag ko ito sa kanya sa pamamagitan ng paglalarawan ng hamburger, na binibigyang-diin kung gaano kalaki ang gawain para sa bawat indibidwal sa simbahan ng Diyos, nakikita ko ang kanyang mukha na nagsisimulang lumiwanag. Nagniningning ang magkabilang mata niya, at nakikita kong masaya siya ngayon. Kami ay niyakap at gumawa ng appointment para sa kanya na pumunta sa susunod na Sabbath sa aking simbahan para sa pagsamba. Alam ko na hindi siya isang Adventist, ngunit siya ay nag-iisip tulad ng isa at nais na mamuhay tulad ng isa.
Sa susunod na Sabbath, nakikita ko ang aking sarili na nakatayo sa pasilyo ng isang napakalaking simbahan ng Adventist. Maraming tao ang nagsasalita sa mahinang boses. Ang mga lalaki at babae ay lahat ay napakahusay at magalang na manamit. Ito ay mas tahimik kaysa sa mga kongregasyon ng Adventist sa kasalukuyan. Nasa panahon pa ako na walang kuryente. Ang bulwagan ay naiilawan ng mga gas lamp. Ngayon ay nakita ko ang aking kaibigan mula sa snack restaurant na lumapit sa akin. Hindi nagniningning ang kanyang mukha, at mukha na naman siyang malungkot. Gusto ko siyang aliwin. Sabi niya, “Tumulong ang mga pagdududa sa akin kung ang mensahe tungkol sa aming misyon ay talagang totoo. Saan mo nakukuha ang katiyakan na totoo ang lahat ng ito?" Tinitigan ko siya nang buong pagmamahal at sinabing, “Ang buong Banal na Kasulatan at ang mga isinulat ni Ellen G. White ay puno ng mga kumpirmasyon.” Ngunit ang sabi niya, “Nabasa ko na ang lahat sa mga ilang araw na ito, ngunit hindi ko maitago ang yaman ng impormasyon, tila mas lalo akong nalilito ng lahat.” Pagkatapos ay ngumiti ako dahil naiintindihan ko siya, at sinabi sa kanya sa dati kong diyalektong Ingles, “Kaibigan, hindi mo pa naiintindihan na ang Banal na Kasulatan ay condensed milk. Ano ang pakiramdam mo kapag umiinom ka ng isang litro ng gatas?" Sumagot siya, "Mabuti at nasisiyahan." Itatanong ko pa, "Ano ang pakiramdam mo kapag nakainom ka ng isang litro ng condensed milk?" Nakangiti na rin siya ngayon at sinabing, “Masama. Masusuka ako." “Oo,” sabi ko, “iyan ang nangyari sa iyo. Gusto mong uminom sa loob ng ilang araw, ang dami ng condensed milk na tumutugma sa isa o dalawang galon ng normal na gatas. Sobra na ito. Minsan, kailangan mong magpahinga para matunaw." Muli kong sinasabi sa kanya ang simbolismo ng hamburger at ang kahalagahan ng ating gawain sa plano ng kaligtasan. Nagliwanag na naman ang mukha niya ngayon.
Habang nag-uusap kami, hindi ko namalayan na nalaman na pala kami ng ibang mga kapatid sa foyer at narinig namin ang aming usapan. Bigla kong nakita ang aking sarili na napapaligiran ng medyo malaking grupo ng mga kapatid. Halos sugurin ako ng mga lalaki at babae. Lahat sila ay interesado sa paksa na halos hindi ko sila mapigilan. Tinutulak at kinakatok nila ako ng hindi sinasadya para idiin lahat ng nalalaman ko. Bagama't nahihirapan ako, pakiramdam ko ito ay isang magandang bagay. Kapag sinabi ko sa kanila ang lahat, nakikita kong nagliliwanag din ang mga mukha nila. Lahat ng sabay-sabay, sila ay puno ng kagalakan! Marami pang bumabagabag sa akin, ngunit biglang nakarinig kami ng sirena, at lahat ay dapat pumasok sa "auditorium." Magsisimula ang isang mahalagang kaganapan.
Sinasabi ko ang "auditorium" dahil, sa pagpasok ko sa bulwagan ng simbahan ng Adventist, hindi ko nakikita ang aking sarili sa isang normal na simbahan na may mga kahoy na bangko sa isang patag na sahig, ngunit ako ay nakatayo sa likod ng likod na hanay ng mga pew, na nakaayos upang ang bawat susunod na hilera ng pew ay nasa mas mataas na antas kaysa sa isa sa harap, tulad ng isang lecture hall sa isang pangunahing unibersidad o isang malaking conference hall ng isang convention center. Nakikita ko ang lahat ng mga upuan na puno, ngunit walang mga mukha, dahil nakatayo ako sa likod ng lahat at nasa pinakamataas na punto ng silid. Ngayon napagtanto ko na ang aking kaibigan ay nakatayo sa aking kaliwa, at sa kanyang kaliwa ay ang direktor ng malaking kongregasyong ito. Ang mga bangko ay hubog at may dalawang bangko ng mga bangko, na pinaghihiwalay sa gitna ng isang pasilyo ng hagdanan na patungo sa podium. Alam ko na ang mga upuan sa kaliwa ay puno ng mga Adventist, ngunit kapag tumingin ako doon, tanging kadiliman ang aking nakikita at hindi ko makilala ang mga katawan ng mga tao. Sa kabaligtaran, nakikita ko ang mga tabas ng mga Adventist sa kanang bangko nang medyo malinaw.
Sa podium, nagsimulang magsalita ang isang babae. Nagbibigay siya ng isang napakahalagang sermon na hindi ko maintindihan nang detalyado. Ngunit alam ko na pinag-uusapan niya ang nalaman ko, na ang malaking paksa ay “katuwiran sa pamamagitan ng pananampalataya,” at na ito ang simula ng liwanag ng ikaapat na anghel. Natutuwa ako habang nakikita ko na maraming mga Adventist sa tamang upuan ang nagsimulang lumiwanag. Biglang gustong umakyat sa ikalawang hanay ng isang Adventist na nakasuot ng napakaitim na damit at alam kong "gainsayer" (kalaban, interferer). (Ang salitang ito ay madalas na pumasok sa aking isipan sa panaginip na nais kong bigyang-diin ito, na iniiwan ito kahit sa mga pagsasalin sa orihinal nitong anyo.) Pagkatapos ay may nangyari na lubhang nakakatakot sa akin. Biglang bumunot ng pistol ang tatlong Adventist sa simbahan sa likuran niya. Nakikita ko na ito ay isang antigong pistol na may isang putok lamang. Hinawakan nila ang baril sa ulo ng mananalo at binaril. Kapag hinila nila ang gatilyo, wala akong naririnig na putok at wala akong nakikitang apoy o usok. Ang ulo ng sumasalungat, na nakikita ko lamang mula sa likuran, ay bumagsak sa kanan, at siya ay "patay." Wala akong nakikitang dugo at sugat. Hindi na lang siya kumikibo. Ang babae ay patuloy na nagsasalita sa buong oras na hindi napapansin, at nakikita ko kung paano lumiwanag ang mga Adventist sa kanang bangko.
Pagkatapos ay humigit-kumulang sa gitna ng mga hilera, ang parehong bagay ay nangyayari muli. Ang isang mananalo ay gustong bumangon at matakpan ang babae at maglabas ng ilang mga hangal na pagtutol. Sa likod niya, tinutukan siya ng tatlong Adventist ng kanilang mga sinaunang baril at hinila ang gatilyo. Walang usok, walang putok, walang apoy, walang sugat, ngunit ang ulo ng sumasalungat ay nahulog sa kanyang kanang balikat at siya ay tahimik.
Pagkatapos ay nakikita ko ang isang lumalaban sa harap ko. Kaagad, ang direktor, ang aking kaibigan, at ako ay humawak ng parehong uri ng pistol sa aming mga kamay at bumaril. Muli, walang tunog, walang sugat, ngunit ang sumasalakay ay patay na. Iyon ang huli.
Pagkatapos ang babae sa podium ay tumawag sa pagsisisi at bagong pagsuko sa Panginoong Jesus na may bagong kaalaman tungkol sa ating kapalaran. Hinihiling niya sa lahat ng gustong sumuko sa Diyos na pumunta sa podium. Ang lahat ng mga Adventist mula sa kanang bangko ay bumababa—lahat maliban sa mga patay na nananalo. Pagtingin ko sa kaliwa ko sa iba pang mga upuan, napansin kong lahat ng nakaupo doon kanina ay umalis na sa bulwagan. Biglang lumingon sa akin ang lahat ng Adventist sa podium, at nagsimulang pamunuan sila ng babae. Paakyat sila sa hagdanan patungo sa akin na may mga nagniningning na mukha. Napansin kong nais nilang ipakita ang kanilang pasasalamat sa isang tao. Ngunit sa anumang paraan ay hindi ko nais na sambahin sila, kaya gusto kong tumakas. Sa paggawa nito, bahagyang ibinaling ko ang aking ulo sa kanan at sa dingding sa likod ko ay nakita ko ang isang higanteng, magaspang na krus, na tila nandoon sa lahat ng oras nang hindi ko ito napansin.
Muli, napalingon ako sa crowd na pinangungunahan ng babae, na papalapit pa rin sa kaibigan ko, sa direktor at sa amin. Ngunit ngayon naiintindihan ko na hindi nila ako gustong sambahin, ngunit lumuhod sa harap ng krus. Naghintay ako hanggang sa makarating sila sa akin at bumagsak ang babae sa harapan ko. Sa sandaling iyon, lumabas sa kanyang kamay ang isang pistol na may parehong disenyo tulad ng iba. Pagkatapos ay lumuhod ako sa harap ng babae—hindi para magbigay pugay sa kanya, kundi para magbigay ng paggalang at pagsamba kay Jesus, kasama niya. Napakababa ko sa aking mga tuhod, na ang aking mga kamay ay dumampi sa lupa. Ngayon nakita ko na may hawak akong pistol sa bawat kamay ko at inilagay ko ito sa harap ng pistol ng babae sa sahig. Nasa harap na ngayon ng pistol ng babae ang dalawang pistola ko at magkakasama, bumubuo ng triangle. Ang aking dalawang pistola ay inilagay sa isang paraan na ang bariles ng isa ay tumuturo sa hawakan ng isa.
Pagkatapos naming lahat na lumuhod at magpasalamat sa Diyos sa lahat ng Kanyang mga turo at sa bagong liwanag, muli kaming tumayo. Sinabi ng babae sa aking sarili, sa aking kaibigan, at sa direktor, na dapat na tayong gumawa ng permanenteng rekord ng kung ano ang naranasan natin ngayon sa kongregasyong ito. Dapat tayong pumunta ngayon sa opisina ng direktor at itala ang lahat ng nangyari dito sa journal ng simbahan, upang hindi ito mawala.
Pumasok kami sa opisina ng direktor na may madilim na lining na kahoy. Hinugot niya ang malaking aklat ng simbahan mula sa isang istante sa dingding at hirap na hirap itong binuksan, dahil ito ay napakalaki at mabigat. Ang mga pahina ay tila napakalaki sa akin. Pagkatapos ay nagsimula siyang gumawa ng kanyang mga rekord gamit ang isang quill at tinta. Napaka solemne ng lahat. Pagkaraan ng ilang oras, pumirma kaming lahat—ang direktor, ang aking sarili, ang aking kaibigan, ang babae, at marami sa mga naroroon. Ibinalik ng direktor ang libro sa istante, at umalis kami na masaya at nagniningning ang mga mukha.
Sa susunod na Sabbath, nakatayo ako sa harap ng malaking puting simbahang bahay kung saan ako naging Sabbath noon. Nasa same time period pa rin ako gaya ng dati. Sa pagkakataong ito, wala ako sa foyer, ngunit sa labas ng malaking santuwaryo ng kongregasyon. Napagtanto ko na ito ay isang kahoy na simbahan na may puting pintura. Ito ay hindi bago, ngunit hindi masyadong luma; hindi naman super puti ang puti pero hindi rin masyadong madumi.
Kasama ko ang kaibigan ko, at naghihintay kami ng simula ng serbisyo. Biglang bumukas ang dobleng pinto ng main entrance, at tumakbo palabas ang babae. Siya ay umiyak ng mapait at sa paghikbi, tumakbo palayo patungo sa isang maliit na kagubatan. Sinusundan namin siya ng kaibigan ko, naabot siya bago ang kagubatan, at buong pagmamahal siyang hinawakan ng kaibigan ko. Dahan-dahan at may mahabang pasensya, sinimulan ko siyang kausapin. Iyak siya ng iyak na halos hindi ko maintindihan ang gusto niyang sabihin. Alam ko na sa sandaling bumukas ang malalaking dobleng pinto ng simbahan, na may nangyaring kakila-kilabot. Nang medyo huminahon ang babae, sa wakas ay naiintindihan ko na ang sinasabi niya: “Ang direktor! Patay na siya! Nang pumunta ako sa simbahan kaninang umaga upang linisin ang lahat at maghanda para sa pagsamba, nakita ko siyang nakahandusay na patay sa kanyang opisina sa sahig. Hindi ko alam kung may pumatay sa kanya o namatay siya sa atake sa puso. Pero patay na siya!" Muli, humihikbi siya at umiyak ng mapait. Biglang sumagi sa isip ko ang nag-aalab na intensidad: “ANG AKLAT NG SIMBAHAN! Diyos ko, baka gusto nilang nakawin ang aklat ng simbahan!”
Samantala, dumating ang ibang mga kapatid, at hinawakan namin ang babae sa ilalim ng aming mga bisig at bumalik sa simbahan nang mabilis hangga't pinapayagan ng kanyang pag-iyak. Kaagad, na may pananabik at labis na pagkabalisa, tumakbo kami sa opisina ng direktor. Totoo nga, patay na siyang nakahiga sa sahig. Pero wala akong makitang dugo. Nakadapa siya. Nasa mga istante pa rin ang aklat ng simbahan. Inilabas namin ang mabigat, leather na nakatali na aklat, at inilagay ito sa mesa ng direktor at nagsimulang maghanap ng entry mula sa Sabbath pitong araw bago. Ito ay tumatagal ng mahabang panahon para mabuksan natin ang malaki at mabibigat na pahina. Ang bawat pahina ay nakasulat sa dalawang hanay. Sa wakas ay nahanap na namin ang simula ng entry—ito ay nasa kanang pahina sa kanang column, na nagsisimula sa humigit-kumulang sa ibabang ikatlong bahagi.
Nakababasa ito ng “Church Conference 18XX” sa malaki at itim na mga letra. (Hindi ko makita ang eksaktong taon, dahil ang mga character ay medyo malabo. Ipinapahiwatig ko iyon sa pamamagitan ng XX sa taon.)
Sa ilalim ng heading na ito ay isang listahan ng mga pangalan ng mga naroroon, na lahat ay nakalimutan ko. Sa likod ng bawat pangalan ay ang hanapbuhay ng kalahok. Nagtataka ako muli kung gaano kaluma ang mga titulo sa trabaho. May abogado, pastor, karpintero, at maybahay. Wala na akong makita, o nakalimutan ko lang.
Ang listahan ng mga dadalo ay nagtatapos mismo sa dulo ng kanang pahina sa ikalawang hanay kung saan sinasabi nito: "Sa araw na ito, ang mga sumusunod na napakahalagang kaganapan ay nangyari sa bahay na ito:"
Mabilis naming inilipat ang pahina. At pagkatapos ay napagtanto namin na ang isang malaking hugis-parihaba na piraso ay napunit mula sa susunod na pahina. Nawawala ang buong kaliwang column, kung saan naitala ang mga kaganapan at ang bagong liwanag na natanggap nating lahat. Tayong lahat ay takot na takot. Biglang sinabi ng babae, “Diyos ko, may nakita akong papel na ganyang hugis kaninang umaga sa pintuan ng opisina ng direktor, na tinamaan ng pako. Baka nandoon pa!" Lumingon kaming lahat sa pinto at pinagmasdan ang magkabilang panig. Wala na yung papel. Kung saan naroon ang pako, isang maliit na butas lamang ang nakikita sa labas ng pinto patungo sa opisina ng direktor.
Muli, bumaling ako sa lahat ng iba pa. Kitang kita ko na hindi na kumikinang ang mga mukha nila. Umiyak na naman ang babae ng mapait. Alam kong napakasakit ng nangyari sa kanya, na hinding-hindi niya ito makakalimutan sa buong buhay niya.
Then I look down at myself and my clothes suddenly started to change. Nakikita ko ang lahat na parang nag-slow motion, kapag ang aking knickerbockers ay bumalik sa aking pang-araw-araw na asul na pantalon at huminto ang pagkamot ng mga medyas na lana. Ang aking mga sapatos ay bumalik sa aking sapatos sa trabaho para sa bukid at ngayon ay nagsusuot ako ng magaan na kamiseta ng tag-init. Bigla akong nakarinig ng malakas na boses mula sa itaas at nasa likod ko lang. Napagtanto ko kaagad na ito ang direksyon kung saan nakita ko ang higanteng kahoy na krus sa auditorium. Ang tinig ay mahusay at malakas, ngunit hindi hindi kasiya-siya at taimtim na nagpapahayag ng, "At ngayon ay sa iyo na!"