Lo stesso giorno, John Scotram informò i membri del suo ministero:
Cari amici,
Con questo messaggio ti mando un sogno molto insolito che ho avuto lo scorso sabato mattina. L'ho raccontato a mia moglie prima della messa e l'ho ripetuto di nuovo nel mio sermone in modo da non dimenticare alcun dettaglio. Poco prima di pranzo, mia moglie è uscita di casa per dare da mangiare alle mucche mentre io scaldavo il cibo. Quando è tornata, abbiamo ricevuto la bella notizia che era nato un bellissimo vitello maschio durante il nostro servizio di adorazione. Poiché scrivo sempre la data di nascita di un vitello, ho cercato la data per la prima volta quel giorno e ho riconosciuto che era il 22 ottobre 2011, il 167° anniversario dell'inizio del giudizio investigativo. Penso che questo renda il sogno ancora più importante. Ho chiamato il sogno: Il messaggio del quarto angelo.
Un sogno di John Scotram – Sabato, 22 ottobre 2011
Nel mio sogno, mi vedo in una città che sembra essere in un'altra epoca. Sono nel vivace e vivace centro di una piccola città, che ricorda un'epoca poco prima dell'arrivo dell'elettricità. Mi guardo e mi rendo conto che indosso strani vestiti. Sono tutti di un antico color marrone e i pantaloni scendono solo appena sotto il ginocchio, dove sono tenuti insieme da una fibbia. Indosso scarpe nere di pelle finemente lucidate, come quelle che oggi non si possono più comprare. La pelle è molto spessa e le scarpe sono di qualità artigianale e fatta in casa. Ho spessi calzini di lana che mi graffiano un po'. Il mio indumento superiore assomiglia a un frac e scende sotto i glutei. Mi rendo conto che questo è l'abbigliamento normale di molte persone intorno a me e non attiro l'attenzione della folla. Vedo lanterne a gas ovunque nella piazza e ho assolutamente chiaro che mi trovo in un breve periodo prima dell'introduzione dell'illuminazione elettrica. Le persone intorno a me parlano tutte inglese e noto che la mia lingua madre è l'inglese. (Tutto ciò che è stato detto nel mio sogno era in un inglese antiquato, poiché non viene più parlato, ma io lo capivo.)
Poi mi viene un po' di fame. Decido di andare a uno dei tanti stand di cibo che ci sono qui nel centro della città. Gli stand sono tutti costruiti con legno piuttosto grezzo e sono molto primitivi. Poi il mio sguardo cade su uno che porta un grande cartello di legno sopra lo stand. La scritta recita "Hamburger". Ora mi rendo conto che non appartiene all'epoca in cui mi vedo traslato, ma mi sto avvicinando allo stand degli snack. Dietro un tavolo espositivo di legno, che arriva all'altezza del venditore e della mia pancia, vedo un uomo dall'aspetto strano. È diverso dalle persone che mi circondano, che sono di origine caucasica come me, quasi senza eccezioni. A prima vista, non dà l'impressione di essere affidabile. Ma questa impressione cambia più tardi quando mi serve. Ha un colore della pelle molto scuro, quasi nero, eppure non ha i tratti di un uomo di colore, ma mi ricorda più un arabo. I suoi capelli sono ricci e neri come il corvo e cadono a onde fino a poco sotto le spalle. Ricordo solo vagamente il suo viso.
Prende il mio ordine di hamburger e poi inizia con la preparazione, che è completamente diversa da come mi aspettavo. Per prima cosa, prende un enorme panino per hamburger rotondo, che ha un diametro di almeno 12 pollici, e lo divide in due metà senza usare un coltello. I "tagli" sembrano assolutamente puliti come se fossero stati tagliati con un coltello. Non riesco a spiegare come abbia fatto questo "trucco". Quando appoggia le due metà sul grande bancone di legno chiaro, il loro rispettivo lato esterno è rivolto verso il basso e vedo che le due metà hanno forme diverse. La metà superiore del pane per hamburger è più sottile e la sua sezione trasversale ricorda una luna crescente (è concava), mentre la metà inferiore è più profonda e ricorda una ciotola.
Dopodiché, l'uomo mette due grandi ciotole sul tavolo, entrambe più o meno della stessa dimensione della base a forma di ciotola del pane per hamburger. In una ciotola, vedo una salsa rossa che mi spaventa un po'. La ciotola è piena fino all'orlo di questa salsa e minaccia quasi di traboccare. In qualche modo so che non si tratta di una comune salsa di pomodoro, ma di sangue. Ma non fermo l'uomo: so che devo accettare questo hamburger. Nell'altra ciotola, ci sono due grandi pomodori, molte foglie di lattuga e un po' di roba verde, che non ricordo nei dettagli. Ma so che sono tutti ingredienti vegetariani.
Con una velocità fulminea, l'uomo divide magistralmente i due pomodori in quattro metà pomodoro, sempre usando solo le mani e senza coltello, e li drappeggia nella metà inferiore del pane per hamburger in modo che un po' di spazio sia risparmiato nel mezzo. Poi, come un turbine, l'uomo prende le foglie di lattuga una alla volta dalla ciotola e le mette una dopo l'altra intorno alle metà pomodoro nella parte inferiore del pane per hamburger, in modo che si formi un cerchio di 24 foglie di lattuga. L'unica apertura rimasta è al centro delle metà pomodoro. Tutto sembra molto decorativo.
Poi noto che l'uomo ha una griglia per la carne sotto il bancone delle vendite. È una piastra calda, su cui vedo solo una grande bistecca di manzo di prima scelta. Con abilità, la gira ed è pronta. Mette il pezzo di carne al centro della metà superiore del pane per hamburger, e ora capisco a cosa serviva lo spazio tra le metà del pomodoro. Quando si unisce la metà superiore del pane per hamburger con la metà inferiore, il pezzo di carne si adatterebbe esattamente tra le quattro metà del pomodoro. L'uomo mi dice che solo la salsa rossa può tenere insieme entrambe le metà del pane, e che abbiamo bisogno dell'intera ciotola di salsa per farlo. Guardo mentre l'uomo riempie la metà inferiore del pane per hamburger con la salsa e l'intera ciotola ci entra. Non riesco più a vedere le foglie di lattuga e le metà del pomodoro e l'uomo assembla l'hamburger gigante incastrando la metà superiore con il pezzo di carne nello spazio della parte inferiore. Mi porge l'hamburger e mi chiedo quanto costi. L'uomo dice: "Se ti piace, non costa niente".
Mangio l'hamburger e noto un sapore forte, come di carne cruda. Mi chiedo se lo mangio perché sono vegetariano, in quanto avventista del settimo giorno. Mentre mangio l'hamburger, la mia mente si illumina. Capisco subito, il significato del simbolismo in modo perfettamente chiaro, e che riguarda la "giustizia per fede", che ha due parti. Una parte ha Gesù, e l'altra parte più grande ha noi come Sua chiesa. (La carne nella metà superiore dell'hamburger rappresenta il Suo corpo, mentre la parte vegetariana nella metà inferiore rappresenta il messaggio di salute avventista.) Riguarda chiaramente il messaggio del quarto angelo, che ho ricevuto nelle ultime due settimane in due parti. Dopo aver mangiato l'hamburger, capisco subito, in modo perfettamente chiaro, che ho sperimentato qualcosa di speciale e che ora è il momento in cui dovrei ricevere di più.
Mi sono seduto a mangiare a un tavolo di fronte allo snack bar all'aperto. Poi vedo avvicinarsi un uomo, di origine caucasica, e come me, ha solo pochi capelli rimasti in testa, anche se non è ancora molto vecchio. Penso che abbia circa 35 o 40 anni. Viene al mio tavolo e vedo che sembra molto, molto triste. Sento simpatia e un affetto amichevole nei suoi confronti, anche se non lo conosco ancora. Si avvicina e si siede naturalmente al mio tavolo senza fare domande. Gli chiedo perché è così triste e mi dice che ha problemi con la sua vita spirituale. Ha cercato Gesù per tutta la sua vita ma non è mai riuscito a trovare la verità completa. Ciò lo ha reso così infelice che non è riuscito nemmeno a trovare più alcun conforto nella sua famiglia e non ha capito il senso della sua vita. Immediatamente mi rendo conto che quest'uomo ha bisogno del messaggio che ho appena ricevuto. Gli spiego "giustizia per fede" e che non è vero che sulla croce tutto è stato compiuto. Mentre glielo spiego con l'illustrazione dell'hamburger, sottolineando quanto sia grande il compito per ogni individuo nella chiesa di Dio, vedo il suo viso iniziare a brillare. Entrambi i suoi occhi brillano e vedo che ora è felice. Ci abbracciamo e fissiamo un appuntamento per lui per venire il prossimo sabato nella mia chiesa per il culto. So che non è un avventista, ma pensa come tale e vuole vivere come tale.
Il prossimo Sabbath, mi vedo in piedi nell'atrio di una chiesa avventista molto grande. Ci sono molte persone che parlano a bassa voce. Gli uomini e le donne sono tutti molto ben vestiti e rispettabilmente. È molto più tranquillo rispetto alle congregazioni avventiste di oggi. Sono ancora in un'epoca in cui non c'era l'elettricità. La sala è illuminata da lampade a gas. Ora vedo il mio amico del ristorante di snack venire da me. Il suo viso non è luminoso e sembra di nuovo molto triste. Voglio consolarlo. Dice: "Mi sono venuti dei dubbi sul fatto che il messaggio sulla nostra missione possa essere davvero vero. Da dove prendi la certezza che tutto questo è vero?" Lo guardo amorevolmente e dico: "Tutte le Sacre Scritture e gli scritti di Ellen G. White sono pieni di conferme". Ma lui dice: "Ho letto tutto in questi pochi giorni, ma non riesco a conservare la ricchezza di informazioni, tutto sembra confondermi ancora di più". Poi sorrido perché lo capisco, e gli dico nel mio vecchio dialetto inglese: "Amico mio, non hai ancora capito che la Scrittura è latte condensato. Come ti senti quando bevi un quarto di latte?" Lui risponde: "Bene e soddisfatto". Chiedo ancora: "Come ti senti quando hai bevuto un quarto di latte condensato?" Lui sorride anche lui e dice: "Male. Probabilmente vomiterei". "Sì", dico, "è quello che ti è successo. Volevi bere in pochi giorni la quantità di latte condensato che corrisponde a uno o due galloni di latte normale. Questo è troppo. A volte, devi fare una pausa per digerire". Gli racconto di nuovo il simbolismo dell'hamburger e l'importanza del nostro compito nel piano di salvezza. Il suo volto ora splende di nuovo.
Mentre parlavamo, non mi sono accorto che altri fratelli e sorelle nell'atrio si erano accorti di noi e avevano sentito la nostra conversazione. All'improvviso mi vedo circondato da un gruppo abbastanza numeroso di fratelli. Uomini e donne quasi mi si precipitano addosso. Sono tutti così interessati all'argomento che non riesco quasi a resistere. Mi spingono e mi colpiscono involontariamente per spremere fuori da me tutto ciò che so. Sebbene sia duramente infastidito, sento che questa è una cosa positiva. Quando racconto loro tutto, vedo anche i loro volti illuminarsi. All'improvviso, sono pieni di gioia! Molti altri mi assalgono, ma all'improvviso sentiamo una sirena e tutti devono entrare nell'"auditorium". Inizia un evento importante.
Dico "auditorium" perché, quando entro nella sala della chiesa avventista, non mi vedo in una chiesa normale con panche di legno su un pavimento piatto, ma sono in piedi dietro l'ultima fila di banchi, che sono disposti in modo che ogni fila successiva di banchi sia a un livello più alto di quella di fronte, come un'aula magna di una grande università o una grande sala conferenze di un centro congressi. Vedo tutti i banchi pieni, ma nessun volto, poiché sto dietro a tutti e sono nel punto più alto della stanza. Ora mi rendo conto che il mio amico è in piedi alla mia sinistra, e alla sua sinistra c'è il direttore di questa grande congregazione. I banchi sono curvi e ci sono due file di banchi, che sono separati nel mezzo da una navata di scale che scende al podio. So che i banchi a sinistra sono pieni di avventisti, ma quando guardo lì, vedo solo oscurità e non riesco a distinguere i corpi delle persone. Al contrario, vedo i contorni degli avventisti nella fila di destra abbastanza chiaramente.
Sul podio, una donna inizia a parlare. Fa un sermone molto importante che non capisco nei dettagli. Ma so che sta parlando di ciò che ho scoperto, che il grande argomento è "la rettitudine per fede" e che questo è l'inizio della luce del quarto angelo. Sono felice quando vedo che molti avventisti nei banchi di destra iniziano a brillare. All'improvviso, un avventista vestito di nero vuole salire nella seconda fila e so che è un "contraddittore" (oppositore, intruso). (Questa parola mi è venuta in mente così spesso nel sogno che voglio sottolinearla, lasciandola anche nelle traduzioni nella sua forma originale.) Poi succede qualcosa che mi spaventa profondamente. All'improvviso, tre avventisti nel banco della chiesa dietro di lui tirano fuori una pistola. Vedo che è una pistola antica con un solo colpo. Puntano la pistola alla testa del contraddetto e sparano. Quando premono il grilletto, non sento un botto e non vedo fuoco o fumo. La testa del contraddittore, che vedo solo da dietro, cade a destra, ed è "morto". Non vedo sangue né ferite. Semplicemente non si muove più. La donna ha continuato a parlare per tutto il tempo senza impressionarsi, e vedo come gli Avventisti nella panca di destra brillino sempre di più.
Poi, più o meno a metà delle file, accade di nuovo la stessa cosa. Un oppositore vuole alzarsi e interrompere la donna e sollevare delle obiezioni stupide. Dietro di lui, tre avventisti gli puntano contro le loro vecchie pistole e premono il grilletto. Niente fumo, niente botto, niente fuoco, niente ferite, ma la testa dell'oppositore cade sulla sua spalla destra e lui tace.
Poi vedo un oppositore proprio di fronte a me. Immediatamente, il regista, il mio amico e io teniamo in mano lo stesso tipo di pistola e spariamo. Di nuovo, nessun suono, nessuna ferita, ma il oppositore è morto. Quello è stato l'ultimo.
Poi la donna sul podio fa un appello al pentimento e a una nuova resa al Signore Gesù con la nuova conoscenza del nostro destino. Chiede a tutti coloro che vogliono arrendersi a Dio di salire sul podio. Tutti gli avventisti del banco di destra scendono, tutti tranne i defunti oppositori. Quando guardo alla mia sinistra verso gli altri banchi, noto che tutti quelli che erano seduti lì prima hanno lasciato la sala. Improvvisamente, tutti gli avventisti sul podio si voltano verso di me e la donna inizia a guidarli. Stanno salendo le scale verso di me con i volti luminosi. Noto che desiderano mostrare la loro gratitudine a qualcuno. Ma in nessun modo voglio essere adorata da loro, quindi voglio fuggire. Facendo questo, giro leggermente la testa verso destra e sul muro dietro di me vedo una croce gigante, rozzamente tagliata, che apparentemente era lì da tutto il tempo senza che me ne fossi accorta.
Di nuovo, mi giro verso la folla guidata dalla donna, che si sta ancora avvicinando al mio amico, al regista e a me. Ma ora capisco che non vogliono adorarmi, ma cadere in ginocchio davanti alla croce. Aspetto che siano arrivati da me e la donna cade direttamente davanti a me. In quel momento, dalla sua mano scivola una pistola con lo stesso design delle altre. Poi mi inginocchio davanti alla donna, non per renderle omaggio, ma per rendere rispetto e adorazione a Gesù, insieme a lei. Sono così in ginocchio che le mie mani toccano terra. Ora vedo che ho una pistola in ciascuna delle mie mani e le metto davanti alla pistola della donna sul pavimento. Le mie due pistole sono ora proprio davanti alla pistola della donna e insieme formano un triangolo. Le mie due pistole sono posizionate in modo che la canna di una punti all'impugnatura dell'altra.
Dopo esserci inginocchiati tutti insieme e aver ringraziato Dio per tutti i Suoi insegnamenti e per la nuova luce, ci siamo rialzati. La donna dice a me, alla mia amica e al direttore che ora dobbiamo fare un resoconto permanente di ciò che abbiamo sperimentato qui oggi in questa congregazione. Dobbiamo andare ora nell'ufficio del direttore e registrare tutto ciò che è accaduto qui nel diario della chiesa, così non andrà mai perso.
Entriamo nell'ufficio del direttore con la sua fodera di legno scuro. Tira fuori l'enorme libro della chiesa da uno scaffale sul muro e lo apre con molta difficoltà, perché è molto grande e pesante. Le pagine mi sembrano enormi. Poi inizia a fare i suoi appunti con una penna e inchiostro. Tutto è molto solenne. Dopo un po' di tempo, firmiamo tutti: il direttore, io, il mio amico, la donna e molti dei presenti. Il direttore rimette il libro sullo scaffale e ce ne andiamo felici e con i volti raggianti.
Il Sabbath successivo, mi trovo di fronte alla grande chiesa bianca dove ero stato il Sabbath precedente. Sono ancora nello stesso periodo di prima. Questa volta, non sono nell'atrio, ma fuori dall'enorme santuario della congregazione. Mi rendo conto che è una chiesa di legno con vernice bianca. Non è nuova, ma non è nemmeno troppo vecchia; il bianco non è bianchissimo, ma nemmeno troppo sporco.
La mia amica è lì con me e stiamo aspettando l'inizio del servizio. All'improvviso, le doppie porte dell'ingresso principale si aprono e la donna esce di corsa. Piange amaramente e singhiozzando, corre via verso una piccola foresta. La mia amica e io le corriamo dietro, raggiungendola prima della foresta, e la mia amica la tiene amorevolmente. Lentamente e con molta pazienza, inizio a parlarle. Sta piangendo così tanto che riesco a malapena a capire cosa vuole dire. Ho già capito non appena le grandi doppie porte della chiesa si sono aperte, che era successo qualcosa di terribile. Quando la donna si calma un po', riesco finalmente a capire cosa dice: "Il direttore! È morto! Quando sono venuta in chiesa questa mattina per pulire tutto e preparare il culto, l'ho trovato steso morto nel suo ufficio sul pavimento. Non so se qualcuno lo ha ucciso o se è morto di infarto. Ma è morto!" Di nuovo, singhiozza e piange amaramente. All'improvviso, mi viene in mente con intensità bruciante: "IL LIBRO DELLA CHIESA! Mio Dio, forse volevano rubare il libro della chiesa!"
Nel frattempo, arrivano altri fratelli, e prendiamo la donna sottobraccio e torniamo in chiesa il più velocemente possibile per quanto il suo pianto ce lo consente. Immediatamente, con eccitazione e grande ansia, corriamo nell'ufficio del direttore. In effetti, giace morto sul pavimento. Ma non riesco a vedere sangue. È sdraiato a faccia in giù. Il libro della chiesa è ancora sugli scaffali. Tiriamo fuori il pesante libro rilegato in pelle, lo mettiamo sulla scrivania del direttore e iniziamo a cercare la voce del Sabbath di sette giorni prima. Ci vuole molto tempo per voltare le grandi e pesanti pagine. Ogni pagina è scritta su due colonne. Alla fine troviamo l'inizio della voce: è sulla pagina giusta nella colonna giusta, iniziando approssimativamente nel terzo inferiore.
C'è scritto "Church Conference 18XX" in grandi lettere nere. (Non sono riuscito a vedere l'anno esatto, perché i caratteri erano un po' sfocati. Lo indico con XX nell'anno.)
Sotto questa voce c'è un elenco di nomi dei presenti, che ho tutti dimenticato. Dietro ogni nome c'è l'occupazione del partecipante. Mi chiedo ancora una volta quanto siano antiquati i titoli di lavoro. C'è un avvocato, un pastore, un falegname e una casalinga. O non vedo altro, o semplicemente l'ho dimenticato.
L'elenco dei partecipanti termina proprio alla fine della pagina di destra, nella seconda colonna, dove si legge: “In questo giorno, in questa casa accaddero i seguenti eventi di grande importanza:”
Voltiamo pagina velocemente. E poi ci rendiamo conto che un grande pezzo rettangolare è stato strappato dalla pagina successiva. Manca l'intera colonna di sinistra, dove erano registrati gli eventi e la nuova luce che tutti avevamo ricevuto. Siamo tutti spaventati a morte. All'improvviso, la donna dice: "Mio Dio, ho visto un pezzo di carta di quella forma stamattina sulla porta dell'ufficio del direttore, colpito con un chiodo. Forse è ancora lì!" Ci giriamo tutti verso la porta ed esaminiamo entrambi i lati. Il foglio non c'è più. Dove c'era il chiodo, si vede solo un piccolo foro all'esterno della porta dell'ufficio del direttore.
Di nuovo, mi giro verso tutti gli altri. Vedo che i loro volti non sono più splendenti. La donna piange di nuovo amaramente. So che ciò che è successo oggi l'ha colpita così duramente, che non lo dimenticherà mai per il resto della sua vita.
Poi abbasso lo sguardo e i miei vestiti iniziano improvvisamente a cambiare. Vedo tutto come al rallentatore, quando i miei pantaloni alla zuava tornano a essere i miei normali pantaloni blu e il rumore dei calzini di lana si ferma. Le mie scarpe tornano a essere le mie scarpe da lavoro per la fattoria e ora indosso una maglietta estiva leggera. All'improvviso sento una voce forte dall'alto e appena dietro di me. Mi rendo conto immediatamente che questa era la direzione in cui avevo visto la gigantesca croce di legno nell'auditorium. La voce era grande e forte, ma non sgradevole e proclama solennemente: "E ora è il tuo turno!"