Znovu a znovu jsem napadán, protože se říká, že použití pseudonymu ukazuje, že jsem podvodník, a tedy falešný prorok.
Malý výzkum na toto téma však ukazuje velmi odlišný výsledek:
V kapitole nazvané „Velké náboženské probuzení“ v „Velkém sporu“ najdeme chválu pro muže, který jako já používal „krycí jméno“, ale to z něj neudělalo „falešného proroka“:
V Jižní Americe, uprostřed barbarství a kněžského řemesla, našel Lacunza, Španěl a jezuita, cestu k Písmu, a tak přijal pravdu o Kristově rychlém návratu. Pustil se varovat, ale chtěl uniknout výslechu Říma, zveřejnil své názory pod falešným jménem „rabi Ben-Ezra“, reprezentující sebe jako obráceného Žida. Lacunza žil v osmnáctém století, ale asi v roce 1825 byla jeho kniha přeložena do angličtiny, když si našla cestu do Londýna. Její zveřejnění posloužilo k prohloubení již probouzejícího se zájmu v Anglii o téma druhého adventu. {GC 363.1}
Ellen G. Whiteová napsala celou kapitolu (kapitola 12 – Francouzská reformace) v „The Great Controversy“ o Johnu Calvinovi, velkém reformátorovi, který také používal několik pseudonymů:

Calvin uprchl nejprve do Angoulême ke svému bývalému spolužákovi Louis du Tillet, který se stal knězem a prebendářem v městské katedrále, a skryl se pod pseudonymem „Charles d'Espeville“. V dubnu 1534 odešel krátce do svého rodného města Noyon a oficiálně vrátil své sinekury. Odtud šel na malý dvůr Markéty Navarrské v Neracu. Zde mezitím našli útočiště další reformně smýšlející jedinci, takže Gérard Roussel a humanista a odborník na Luthera Jacques Lefèvre d'Etaples (alias "Faber Stapulensis"), překladatel latinské bible (Vulgáty) do francouzštiny a dříve centrum reformačně smýšlejícího kruhu v Paříži. (Wikipedia) [přeloženo]
Pro Jana Kalvína jsou stoupenci reformace obránci pravé církve. Protože francouzský král ve Francii pronásledoval a popravoval „Luthérieny“, jak se v té době protestantům ve Francii říkalo, Kalvín uprchl počátkem roku 1535 do protestantské Basileje. Zde žil tiše v exilu ve Švýcarsku. Pod krycím jménem Martinus Lucanius zcela se věnoval studiu teologických spisů. (Deutschlandfunk.de, Strach z Boha a výchova církví) [přeloženo]
A nyní úžasný fakt zejména pro německé kritiky a pomlouvače: Martin Luther sám přeložil Bibli do němčiny pod pseudonymem:

Vyhnanství ve Wartburgu
Vládce Lutherovy země, Frederick Moudrý, bránil provedení císařského zákazu tím, že nechal Luthera unést v předstíraném útoku a přivést ho do bezpečí na Wartburg. Pod krycím jménem „Junker Jörg“, Luther tam přeložil Nový zákon do němčiny za 13 týdnů (jazyk Česko-saské státní kanceláře). Překlad bible, který - v tomto případě je právem považován za zrod jednotného německého jazyka, byl kulturní počin jehož intelektuální a historický význam nelze přeceňovat. Pomocí nově vynalezeného tiskařského lisu se Bible rychle rozšířila a proměnila se ve skutečnou „knihu pro všechny domácnosti“. Po něm následoval Starý zákon v roce 1534. Sepsal také brožury proti mnišským slibům, což vedlo k opuštění řady klášterů. (Kathpedia, Martin Luther) [přeloženo]
Používání pseudonymů proto nemá nic společného s klamavým charakterem nebo znakem falešného proroka, ale se zdravým rozumem a legitimní sebeobranou v dobách pronásledování.
A ještě jedno upřesnění:
Jan = Johannes = moje skutečné druhé jméno
Scotram = Schottenhammel = moje skutečné rodné jméno, které později můj nevlastní otec změnil na své příjmení s křivou přísahou asi deset měsíců po mém narození. Můj nevlastní otec vědomě lhal tím, že se více než 40 let vydával za mého biologického otce. Těsně předtím, než bylo použito jméno „Scotram“, byla tato lež odhalena zákonným testem DNA.
Pokud tedy nedělám nic jiného s použitím pseudonymu, jako jiní ctihodní reformátoři, jak pak máme rozumět takovému druhu burcující propagandy, která je psána proti mně? Samozřejmě, pokud proti zprávě nemůžete přinést nic jiného než horký vzduch (viz dopis Gerharda Pfandla jako zástupce BRI) a střela dává gól pouze soupeři, pak se nezbývá než uchýlit k útoku na postavu posla. Ale jde ještě dál...
V posledních dopisech, které kolují po kostele, je nyní odhaleno i mé pasové jméno. Stalo se tak proti mé výslovné vůli, kterou jsem napsal na svůj autorský profil a do některých článků, abychom s rodinou nebyli vystaveni fyzickým útokům nebo pronásledování na mé farmě v Paraguayi. Moji bývalí „bratři“ jako Gerhard Pfandl a okresní pastor Harald Wöhner vědomě odhalili moji „malou ochranu“, o kterou jsem požádal a vyhlásili mi „otevřenou sezónu“. Protože je pro ně poselství nepohodlnou pravdou, doufají, že se brzy mezi jezuity nebo adventisty najdou další „bratři“ (což jsou vlastně totéž), kteří by mi nejen zavřeli ústa, ale zavřeli oči a pohřbili mě šest stop pod zem. Jaký špinavý boj nyní zuří kolem těch, kdo mají nést pravdu světu! A „vzdělaní“ teologové ani nevědí, že Bůh v Bibli napsal: „Nezabiješ!
Pomluvy, vyloučení a zákazy řeči jsou nyní každodenní agendou Církve adventistů, jejíž dveře milosti jako organizace jsou zcela zavřené. Nyní následuje Hugo Gambetta v USA Walter Veith byl zvláště napaden v Německu. Amazing Discoveries je pod těžkou palbou za údajná antisemitská obvinění proti Walteru Veithovi a nemělo by trvat dlouho, než tito bratři konečně osobně zažijí, že pátá pečeť začala opakovat. Zůstanou pak stále slepí vůči poselství, které hlas Boží oznamuje z Orionu a že Ježíš sám znovu napsal v židovské svátky, a vědomě přinést celý vesmír a sám Bůh do nebezpečí? Nebo se nyní probudí a budou mezi těmi, kteří již přijali Ducha v pozdním dešti?
My, kteří stojíme za pravdou, se nebojíme fyzického nebo psychického pronásledování Satanovými přisluhovači; ne, chlubíme se tím jako apoštol Pavel, protože víme, že všechno můžeme dělat skrze moc Ježíše, který nás bude doprovázet až do konce. Kéž se pronásledovatelé třesou očekáváním před soudem živých. Ale vy, kteří jste ještě nesklonili koleno před Baalem, dejte si pozor, aby vám nevzali věčný život a nepolapili vás svou sítí lží!