Bi eslê xwe roja Yekşemê, 7ê Adarê, 2010, 8:56 êvarê bi almanî hate weşandin www.letztercountdown.org
Dîtina yekem û dîtînek dûv re ya Ellen G. White, ku tê de wê teblîxa "roj û saeta hatina Îsa" dît, mifteya têgihîştinê ye ku çima peyama Saeta Xwedê ya li Orionê îstîsna yekane ye ji hemî hişyariyên Ruhê Pêxembertiyê yên li hember dema ku di sala 1844an de derbas dibe. dê nêzîkê dawiya dadgeha lêkolînê bi rijandina Ruhê Pîroz, an barana paşîn pêk were. Lê dîtiniyek paşîn a 1847-an heye ku eşkere li ser ragihandina roj û saetê di dawiya belayan de diaxive.
Li şûna ku her du dîtinan bi kûrahî lêkolîn bikin, Adventîstan demek dirêj texmîn kir ku dema ragihandina di dîtina yekem de heman gav e ku di dîtina duyemîn de ye, û ji ber vê yekê ew ragihandina roj û demjimêra hatina Jesussa di dawiya belayan de bi cih dikin. Lêbelê, ev yek nikare rast be ji ber ku di dîtina yekem de di rêza bûyerên dawîn de nakokiyên mezin çêdike. Pirsgirêk tenê bi lêkolînek kûr a herdu dîtinan dikare were çareser kirin.
Bi rastî, her yek ji vîzyonan hûrguliyên cihêreng li xalên cihêreng di herikîna bûyerên dema dawî de zêde dike, û ev pêdivî ye ku bi rêza rast a ku di her du dîtinan de xuya dikin werin berhev kirin da ku tevahî wêneyê bistînin û ji bo ku her du dîtin bi hev re li hev bicivin.
Ji bo ku mebest zelaltir bibe, û ji bo ku nîşan bidim ku cûdahiyên "roj û saet" di dîtinên yekem û duyemîn de li ku ne, min ew ji bo berhevdanê di tabloyek danî. Hemî hevokên dîtinan di rêza xwe ya eslî de têne parastin û tiştek jê nayê hiştin. Bi vê tabloyê hûn dikarin bi xwe lêkolîn bikin ka kengê û çima 144,000 XNUMX mizgîniya “roj û saeta” hatina Îsa ya duyemîn bi barîna barana paşîn distînin.
| Dîtina Yekem, Berfanbar 1844 (bi "roj û saet") | Dîtina Duyemîn bi "roj û saet" 1847 | Comments |
|---|---|---|
| Dema ku min li gorîgehê malbatê dua dikir, Ruhê Pîroz bi min ket, û min xuya kir ku her ku diçe bilind dibe, ji dinyaya tarî dûr. | Xudan di sala 1847-an de nêrîna jêrîn da min, dema ku bira roja Şemiyê, li Topsham, Maine civiyan. {EW 32.1} Me ruhek nimêjê ya bêhempa hîs kir. Û gava ku me dua dikir, Ruhê Pîroz bi ser me de ket. Em gelek kêfxweş bûn. Zûtirekê ez ji ber tiştên dinyayî winda bûm û di dîtiniyek rûmeta Xwedê de hatim pêçandin. | Ev her du dîtin tenê dîtinên ku Ellen G. White her û her hebû ku roj û saet li wir hatine ragihandin. |
| Min zivirî ku li mirovên Advent ên li dinyayê bigerim, lê min nikaribû wan bibînim, gava dengek ji min re got, "Dîsa binihêre, û hinekî bilindtir binêre." Li ser vê yekê min çavên xwe hildan û min rêyek rast û teng dît, ku ji dinyayê bilind bû. Li ser vê rêyê, mirovên Advent diçûn bajêr, ku li dawiya rê bû. | Pêşgotina dîtina yekem dest pê dike: Rêya berbi bihuştê ku ji hêla mirovên Advent ve hatî rêve kirin. | |
| Di destpêka rê de ronahiyek geş li pişt wan hatibû danîn, ku milyaketekî ji min re got ew ew e qêrîna nîvê şevê. Vê ronahiyê li seranserê rê şewq da û ronî da lingên wan, da ku ew neterpilin. | Ronahiya li pişt wan, ya qêrîna nîvê şevê, destpêka rê nîşan dide: Çirî 22, 1844 Destpêka darizandina lêpirsînê. | |
| Eger wan çavên xwe li Îsa bigirta, yê ku berî wan bû û ew dibirin bajêr, ew sax bûn. Lê zû hinek westiya bûn, û gotin ku bajar rêyek mezin dûr e, û wan hêvî dikir ku berê têkevin wî bajarî. Hingê Îsa wê cesaretê bide wan û milê xwe yê rastê yê birûmet rakir, û ji milê wî ronahiyek ku li ser banda Adventê dihejiya derket û wan qîriyan: «Alîlûya!» Yên din bi lez û bez ronahiya li pişt xwe înkar kirin û gotin ku ew ne Xwedê bû ku heta niha ew derxistiye derve. Ronahiya li pişt wan vemirî, lingên wan di tariyek bêkêmasî de hiştin, û ew terpilîn û çavên xwe winda kirin. delîl û ya Îsa û ji rê ket û kete dinya tarî û xerab a jêrîn. | Min dît ku milyaketek bi lez ber bi min ve difire. Wî ez bi lez ji erdê birime Bajarê Pîroz. Li bajêr min perestgehek dît, ku ez ketim hundur. Ez di deriyekî re derbas bûm berî ku ez biçim perdeya yekem. Ev perde hat rakirin û ez derbasî cihê pîroz bûm. Li vir min gorîgeha bixûrê, çiraya bi heft çira û sifra ku li ser nanê pêşiyê hebû dît. Piştî dîtina rûmeta pîroz, Îsa perda duyemîn rakir û ez derbasî pîrozgehan bûm. {EW 32.2} Min dît ku zarokên Xwedê hene ku Şemiyê nabînin û nagirin. Wan ronahiya li ser wê red nekirine. | Pêşgotina dîtina duyemîn dest pê dike: Ronahiya taybetî ya ku ji “destê rastê” yê Îsa tê ev e: 1. Şemiyê 2. Peyama tenduristiyê Ev peyama milyaketê sêyemîn e. Her du doktrîn bi mirovên Advent re bi rê ve diçin. Û ewên ku bawer nakin û parastî ne, ji rê derdikevin. Pêşgotinên herdu dîtinan digihêjin vir. Ew li ser dilsoziya gelê Xwedê ya ji doktrînên bav û kalan re (qîrîna nîvê şevê), Şemiyê û peyama tenduristiyê ye. Heya nuha tu gotinek li ser barana paşîn, qîrînek bilind an tengahiyê tune. Mijara di her du dîtinan de tenê doktrîn û dilsoziya li ser rê ye û ne ji ber çavên Jesussa ye. |
| Zû zû me bihîst dengê Xwedê çawa gelek av, ku roj û saeta hatina Îsa da me. | Ji nişkê ve, hema hema neçaverêkirî, em dengê Xwedê dibihîzin "wek gelek avê" ku di dîtiniyek yekem de roj û demjimêra hatina Îsa radigihîne. Û, va ye, ya rûmeta Xwedê [Textê Xwedê] Îsraêl ji hat riya rojhilat [Orion]: û dengê wî mîna dengekî bû gelek av: û erd bi rûmeta wî şewq da. (Hezeqêl 43:2) | |
| Pîrozên zindî, ku hejmara wan 144,000 e, dizanibû û fêm kir deng, dema ku xeraban difikirîn ku ew bû gûrgûr û erdhejek. | Û min bihîst a dengê ji ezmên, wek dengê gelek avê, û wek dengê yekî mezin gûrgûr: û min dengê çengvanan bihîst ku bi çengên xwe çeng didan. (Peyxama Yûhenna 14:2) Dîmena mohrkirinê ya 144,000 bi vê ayeta Peyxama Yûhenna 14:2 ve girêdayî ye. | |
| Gava ku Xwedê wext got, wî Ruhê Pîroz rijand ser me, û rûyê me bi rûmeta Xwedê ronî û şewq da, çawa ku Mûsa ji Çiyayê Sînayê daket. {EW 14.1} | Û di destpêka dema tengahiyê de, em bi Ruhê Pîroz tije bûn Gava ku em derketin û em roja Şemiyê hê bêtir dan zanîn. | Niha xala herî girîng ev e. "Gava ku Xwedê Wextê Axif kir, RÎHÊ PÎROZ LI SER ME rijand" Ev bi dîtina duyemîn re paralel e û destpêka dema tengahiyê destnîşan dike. Du qonax hene: Dema tengahiyê "biçûk" berî ku deriyê dilovaniyê were girtin, û dema "mezin" a tengahiyê piştî deriyê dilovaniyê; dema belayan. Tenê di dema tengahiyê ya "biçûk" de dê roja Şemiyê carek paşîn were danasîn, da ku ji bermayiyên ku hîn li Babîlê ne bang bikin. Jê re tê gotin: Qîrîna Bi deng (binihêre dîtina duyemîn). 144,000 XNUMX wê di tengasiya “biçûk” de Ruhê Pîroz bistînin da ku bi “qîrîna bilind” wezîfeya mezin biqedînin. Û di danberheva her du dîtiniyan de, em dibînin ku ev yek bi peyamek ku tê de "roj û saet" hatina Îsa tê de girêdayî ye. Qêrîna bi deng dê dest pê bike dema ku 144,000 haydar bibin ku qanûna Yekşemê dê li Dewletên Yekbûyî were ragihandin. |
| 144,000 hemî hatine mohrkirin û bi tevahî yekgirtî bûn. | Qêrîna bilind dibe sedema bidawîbûna mohrkirina hemî 144,000. Ew bi temamî di yek baweriyê de ne. | |
| Li ser eniya wan hatibû nivîsîn: Xwedê, Orşelîma Nû û stêrkek birûmet ku navê wî yê nû tê de hebû. | Tenê sê ramanên wan hene: Dilsoziya bi Jesussa re (Sabat), Orşelîma Nû (Hatina Duyemîn) û peyama Orion ji ber ku ew eşkere dike. Navê Îsa yê nû. | |
| Li dewleta me ya bextewar, pîroz yên xerab hêrs bûn, | Ev dêr û Adventîstên binavkirî hêrs kir, ji ber ku wan nikaribû rastiya Şemiyê red bikin. Û di vê demê de hemû bijartiyên Xwedê bi eşkereyî dîtin ku em rastî ne. | Naha di dema qêrîna bi deng de (û ev doktrîna Adventîst a pak e) yên xerab hêrs dibin, ji ber ku 144,000 dê bi hêz gazî mayî bikin. Ji ber vê yekê, çewisandineke tund dest pê dike. |
| Min li welêt şûr, birçîbûn, bela û tevliheviyeke mezin dît. | Di heman demê de li ser rûyê erdê me felaketên xwezayî, birçîbûn û nexweşiyan hene. | |
| û bi tundî bazdidin ku destên xwe deynin ser me me bixin zindanê, | Di dîtina yekem de em her du beşên tengahiyê di yek hevokê de bi du beşan hene: 1. Dema Piçûk a Tengasiyê dest pê dike: Zindan, biryara mirinê tune. Em dikarin herin zindanan û hîna jî gelek şehîd dê bimirin ji ber ku deriyê dilovaniyê hîn vekirî ye. | |
| gava ku em bi navê Xudan destê xwe dirêj bikin û ew bêçare bikevin erdê. | Xerab fikirîn ku me dîwan li ser wan anîne û rabûn şîret kirin ku erdê ji me xilas bike, difikirîn ku wê hingê xerabî bimîne. {EW 33.2} Di dema tengasiyê de em hemû ji bajar û gundan reviyan, lê ji aliyê xeraban ve hatin pey wan û bi şûr ketin malên pîrozan. Ji bo ku me bikujin, şûr hildan, lê şikest û wek kemînê bêhêz ket. | 2. Dema Mezin a Tengasiyê dest pê dike: Biryara mirinê. Em ê ji aliyê milyaketan ve bên parastin û yên xerab êdî nikarin me bikujin. Ji ber ku ji dema ku deriyê rehmetê girtî bû, êdî şehîdek jî bimire dê ne wate be. |
| Paşê em hemû bi şev û roj ji bo rizgariyê giriyan û hawar li ber Xwedê hat. | "Dema tengahiyê ya Aqûb" di dîtiniyek duyemîn de. Em bê guman jixwe di dema tengahiyê ya mezin de ne, wekî ku me berê jî got! | |
| Roj hat, û heyv sekinî. Herikîna çeman rawestiya. | Belaş: Roj û hîv sekinîbûn di rûniştina wan de: Bi ronahiya tîrên te ew çûn û bi şewqa rimê te yê biriqandî. Te bi hêrs di nav welêt de meşiya, Te gelî bi hêrs hejand. Tu ji bo rizgariya gelê xwe derketî, heta ji bo xilasbûna bi rûnkirê xwe re; te serê xwe ji mala xeraban birîn, bi vedîtina bingehê heta stûyê. Selah. (Hebaqûq 3:11-13) | |
| Ewrên tarî û giran derketin û li hev ketin.. Lê yek hebû cihê zelal a rûmetê, ku dengê Xwedê ji ku hat mîna gelek avên ku erd û ezman dihejandin. Ezman vebû û girtî bû û di nav tevliheviyê de bû. Çiya wek qamîşekî li ber bayê hejiyan û zinarên çilmisî ji der û dora xwe avêtin. Derya wek potekê keliya û keviran avêt erdê.. | Di dîtiniyek din a EGW de em ji bo vê dema taybetî bêtir hûrgulî hene: Ewrên tarî û giran derketin û li hev ketin. Atmosfer ji hev veqetiya û paş ve gêra; wê hingê em dikaribûn di nav cîhê vekirî de lê bigerin Orion, dengê Xwedê ji ku hat. Bajarê Pîroz dê di nav wê cîhê vekirî de dakeve. Min dît ku niha hêzên erdê têne hejandin û ku bûyer bi rê ve bibin. Şer û gotegotên şer, şûr, xelayî û belayê pêşî hêzên dinyayê dihejînin, paşê dengê Xwedê wê roj, hîv û stêrk û vê dinyayê jî bihejîne. Min dît ku hejandina hêzên li Ewrûpayê ne, wekî ku hin hîn dikin, hejandina hêzên bihuştê ye, lê hejandina miletên hêrsbûyî ye. {EW 41.2} | |
| Û çawa ku Xwedê roj û saeta hatina Îsa got û ew xilas kir peymana herheyî ji gelê xwe re, wî yek hevok peyivî, û paşê sekinî, dema ku peyv li erdê digeriyan. Îsraêliya Xwedê bi çavên xwe ber bi jor ve rawesta, guhê xwe dida gotinên ku ji devê Yehowa dihatin û mîna birûskên herî bilind li erdê digeriyan. Ew pir bi heybet bû. Û di dawiya her hevokê de pîrozan diqîriyan: “Şeref! Aleluia!” Rûyê wan bi rûmeta Xwedê ronî bû; Û ew bi rûmet dibiriqî, çawa ku rûyê Mûsa dema ku ji Sînayê hat xwarê. | Niha em cara duyemîn “roj û saetê” dibihîzin. Çima du caran? Cara yekem ew sozek bû, ji têgihîştina peyama Orion, ku em hêvî û zanînê bidin me ka em ê çiqasî tengahiyê ragirin, û hem jî stûnên baweriya xwe yên winda ji nû ve nîşanî me bidin û 144,000 bi wan re bikin yek. Niha yên dilsoz peymana herheyî (2 * 12) distînin. 12 qebîleyên Îsraêla kevnar û 12 qebîleyên Îsraêla ruhanî. Ev jî dema ku vejîna taybet dibe; Û hemû yên ku mirin ji bo ragihandina peyama milyaketê sisiyan vejîne. Ji kerema xwe bala xwe bidinê, di derbarê Ruhê Pîroz de êdî TEK PEYV tine ye, ji ber ku ew jixwe beriya destpêka tengahiya piçûk hate rijandin! | |
| Hingê kinîşta Şeytan zanibû ku Xwedê ji me hez kiriye, yên ku dikarin lingên hev bişon û bi ramûsana pîroz silavan li birayan bikin, û li ber lingên me diperizin. {EW 15.1} | Xerab nikarin ji bo rûmetê li wan binêrin. Û gava ku bereketa bêdawî hat gotin li ser wan ên ku bi pîrozkirina Şemiya wî rûmet dabûn Xwedê, li ser cenawir û li ser sûretê wî qîrînek mezin hat. Dûv re jûbîlê dest pê kir, dema ku erd divê bêhna xwe bide. Min dît ku xulamê dîndar bi serfirazî û serketinê rabû û zincîrên ku wî girêdabûn hilda, lê axayê wî yê xerab tevlihev bû û nizanibû ku çi bike. Çimkî yên xerab nikarin gotinên dengê Xwedê fêm bikin. | Niha yên xerab fêm dikin. Ew "rûyên ronî" yên pîrozan dibînin û dizanin ku kî her gav rast bû. Kinîşta Şeytan, ewên Sardî ne ku bawer nedikirin ku 144,000 XNUMX rastî hene. (Û bê guman wan bi peyama Orion bawer nekir.) Têbînî: "Maçkirina pîroz" alegoriyek e ku nîşan dide ka kîjan dêrê dêra paşîn a Xwedê ava dike: Philadelphia, ku tê wateya "hezkirina biratî". |
| Zû zû çavên me ber bi rojhilat ve hatin kişandin, ji ber ku ewrek reş û piçûk xuya bû, bi qasî nîvê destê mirovekî, ku me hemûyan dizanibû. nîşana Kurê Mirov bû. | Zû zû ewrê spî yê mezin xuya bû. Ji berê delaltir xuya dikir. Li ser wê Kurê Mirov rûniştibû. Di destpêkê de me Îsa li ser ewr nedît, lê gava ku ew nêzîkî erdê dibû, me dikaribû şexsê Wî yê delal bibînin. Ev ewr, gava yekem xuya bû, li ezmên nîşana Kurê Mirov bû. | Niha di dawiya hatina Îsa ya duyemîn de ewr xuya dike. Her du dîtin hevûdu paralel in. |
| Me hemûyan di bêdengiyeke bi heybet de li ewrê dinêrî ku ew nêzîktir dibû û siviktir, birûmet û hê jî birûmettir dibû, heta ku ew bû ewrekî spî yê mezin. Binî mîna agir xuya bû; li ser ewr kevanek bû, li dora wê deh hezar milyaket hebûn û straneke herî delal digotin; Kurê Mirov li ser rûniştibû. Porê wî sipî û çîçek bû û li ser milên wî bû; û li ser serê wî gelek tac hebûn. Lingên wî mîna agir bûn; di destê wî yê rastê de dasekî tûj hebû; li milê wî yê çepê boriyeke zîvîn. Çavên wî mîna pêta agir bûn, ku li zarokên wî û di nav wan de digeriya. Hingê hemû rû zerbûn û yên ku Xwedê red kiribûn reş kom kirin. Paşê me hemûyan qêriya, “Kî wê bikaribe li ber xwe bide? Ma kirasê min bê qisûr e?” Hingê milyaketan dev ji stranan berda, û demekê bêdengiyeke tirsnak bû, gava Îsa got: «Yên ku destên wan ên paqij û dilên pak in, wê karibin li ber xwe bidin; Kerema min besî te ye.” Li ser vê yekê rûyê me ronî bû, û şahî her dil tijî kir. Û milyaketan notek bilindtir lêxistin û dîsa stran gotin, dema ku ewr hê bêtir nêzîkî erdê bû. {EW 15.2} | Muhra heftemîn dest pê dike. | |
| Hingê boriyê Îsa yê zîv lê xist, gava ku ew daket ser ewr, bi pêta agir pêça. Wî li gorên e pîrozên razayî, paşê çav û destên xwe ber bi ezmên ve hildan û qîriya: «Hişyar bin! hişyar! hişyar! hûn ên ku di nav axê de radizin û radibin.» Paşê erdhejek bi hêz çêbû. Gor vebûn, mirî rabûn bi nemiriyê li xwe kiriye. | Dengê Kurê Xwedê hat ew pîrozên razayî, bi cil kirin rûmet nemirî. | Boriya Heftemîn û vejîna hemûyên ku bi baweriyê bi Îsa re mirin, beşek mezin ji elaleta mezin. |
| The 144,000 qîriya: «Alîlûya!» gava ku wan hevalên xwe yên ku bi mirinê ji wan qut bûbûn nas kirin, û di heman demê de em hatin guhertin û bi wan re hatin girtin ji bo dîtina Xudan li hewa. {EW 16.1} | Pîrozên zindî di bîskekê de hatin guhertin û bi wan re hatin girtin nav erebeya ewrî. | Pîrozên zindî bi nemiriyê li xwe kirine. |
| Em hemû bi hev re ketin nav ewr û heft roj bûn ku hilkişiyan deryaya camîn, gava ku Îsa tac anîn û bi destê xwe yê rastê ew danî ser serê me. Wî çengên zêr û kefên serkeftinê da me. Li vir li ser deryaya cam 144,000 di çarçoveyek bêkêmasî de rawestiyan. Hin ji wan xwedî tacên pir geş bûn, yên din ne ewqas geş bûn. Hin tac bi stêrkan giran xuya dibûn, lê yên din hindik bûn. Hemû jî bi tacên xwe razî bûn. Û wan hemûyan ji milên xwe heta lingên xwe cilekî spî yê birûmet li xwe kiribûn. Dema ku em di ser deryaya camê re ber bi deriyê bajêr ve diçûn milyaket li ser me bûn. Îsa milê xwe yê bi hêz û birûmet rakir, deriyê mirwarî girt, ew bi şûn de hejand û ji me re got: «We kincên xwe bi xwîna min şuştin, hûn ji bo rastiya min hişk sekinîn, bikevin hundir.» Em hemû ketin hundir û me hîs kir ku li bajêr rastiyek me ya bêkêmasî heye. {EW 16.2} | Gava ku ber bi jor ve dizivire, her bi rûmet xuya bû. Li herdu aliyên erebeyê bask û di binê wê de çerx hebûn. Û gava ku erebe ber bi jor ve dizivire, çerx diqîriyan: «Pîroz» û baskan, gava ku diçûn, digotin: «Pîroz» û rêzên milyaketên pîroz ên li dora ewr digotin: «Pîroz, pîroz, pîroz, Xudan Xwedayê Karîndar!» Û pîrozên di ewr de qîriyan: «Bi rûmet! Aleluia!” Û erebe ber bi Bajarê Pîroz ve gêr bû. Îsa deriyên bajarê zêrîn vekir û em birin hundir. Li vir em hatin pêşwazîkirin, çimkî me “emrên Xwedê” girtibû û “mafê me yê dara jiyanê” hebû. | Rêwîtiya pîrozên bi "erebê" ber bi deryaya camê ya li Orionê. Tackirina pîrozan bi destê Îsa. Ketina bajarê zêrîn. Mafê dara jiyanê. |
| Li vir me dît dara jiyanê û textê Xwedê. Ji text çemekî paqij ji avê derdiket û li herdu aliyên çem dara jiyanê hebû. Li aliyekî çem qurmê darekê û li aliyê din jî qurmek ji zêrê paqij û zelal hebû. Di destpêkê de min fikirîn ku min du dar dîtin. Min dîsa nêrî, û dît ku ew li jorê di yek darê de bûne yek. Ji ber vê yekê ew dara jiyanê li her du aliyên çemê jiyanê bû. Çiqilên wê ber bi cihê ku em lê rawestiyan re tewand û fêkî bi rûmet bû. mîna zêrê ku bi zîv re tevlihev bûye xuya dikir. {EW 17.1} ... | Epîloga dîtina yekem bi hûrguliyên dara jiyanê û bihuştê. |
Ravekirin û Têbînî
1. Dîtin 1: "Zû zû me dengê Xwedê wekî gelek avê bihîst, ku roj û saeta hatina Îsa da me." {EW 14.1}
Peyva "zû" di vê çarçoveyê de pir neasayî ye. Ma ev dîmen, wekî ku gelek Adventîst heya nuha bawer dikin, dikare di dawiya belayan de pêk were? “Zû” nikarîbû hestên pîrozan ên piştî belayan diyar bike, ji ber ku ew ê bi bêhêvî li benda hatina Xudanê xwe di ewran de bin. “Zû” îfade dike ku bûyerek diqewime
a) zûtir ji ya hêvîkirî, an
b) ku ew bi tu awayî nehatibû hêvî kirin.
Ne ji wan wateyên mimkun ên peyva "zû" ne gengaz e ku di dawiya dema belayan de were bikar anîn. Gotina jêrîn ya Ellen G. White bibînin:
Ew li benda gotina Serfermandarê xwe ne ku wan ji bin metirsiya wan derxîne. Lê divê ew hinekî din jî bisekinin. Divê gelê Xwedê ji kasê vexwe û bi vaftîzmê ve bê imad kirin. Pir dereng, ji wan re pir bi êş, bersiva herî baş e ji bo daxwaznameyên wan. Gava ku ew hewl didin ku bi bawerî li benda xebata Xudan bin, ew têne rê kirin ku bawerî, hêvî û sebirê bi kar bînin, yên ku di dema ezmûna xwe ya olî de pir hindik hatine xebitandin. ... {GC 630.2}
Peyva "zû" nikare di çarçoveyek ku pîroz di dawiya belayan de bêhêvî li benda hatina Xudan in de were bikar anîn.
2. Pevçûnek Mezin, 630.2: "Lê divê ew hinekî din jî bisekinin. Divê gelê Xwedê ji kasê vexwe û bi vaftîzmê ve bê imad kirin. Pir dereng, ji wan re pir bi êş, Ji bo daxwazên wan bersiva herî baş e.”
Naha di gotara paşîn de me tiştek ecêb xwend: "The pir dereng, ji wan re ewqas bi êş”... Dereng ma çi ye? Ger tiştek were paşxistin an taloqkirin peyva dereng tê bikar anîn. Lê ev yek bi tenê mimkun e ku em pêşî a date sabît ku em dikarin bibêjin ku hat taloqkirin an jî taloqkirin. Ellen G. White nikare li vir li ser rewşek piştî ragihandina roj û demjimêra dawiya dema belayan biaxive, ji ber ku wê hingê "peymana pîroz" dê jixwe were radest kirin û êdî dereng nema.
Divê "dereng" bi soza ku berê hatibû dayîn ve girêdayî be. Pîrozan li hêviya Îsa di rojek diyarkirî de bûn. Jixwe roj û saeta hatina Îsa li wan hebû. Lê naha, Ew demek kurtek din dereng dike ... bi hêvî! Dereng ji wan re êş e, ji ber ku wan berê li hêviya Îsa bûn. Û ev tenê dikare bi peyama rojê û saeta derçûna Ruhê Pîroz di dîtiniyek 1-ê de beriya ku tengahiyê dest pê bike ve girêdayî be: Peyama Orion.
3. Dîtin 1:Gava ku Xwedê wext got, wî Ruhê Pîroz rijand ser me, û rûyê me bi rûmeta Xwedê ronî û şewq da, wek ku Mûsa ji Çiyayê Sînayê daket.» {EW 14.1}
Tenê xwendina vê ayetê bi tenê, dibe ku ev dem be:
a) barana paşîn, ji ber ku Ruhê Pîroz tê rijandin, an
b) rûmetkirina pîrozan di dawiya dema belayan de dema ku Îsa dîsa tê (wek ku piraniya Adventîstan bawer dikin).
Di dîtiniyekê de 2 em nexwendin ku Ruhê Pîroz dîsa tê rijandin; û em teqez dizanin ku di Mizgîniyê de tenê baranên 'destpêkî û yên paşîn' hene. Tu delîlên Nivîsarên Pîroz tune ku em bifikirin ku Ruhê Pîroz sê caran tê rijandin.
Lê dîsa jî delîlên zêdetir hene ku ev kêlî di vîzyona 2-an de nikare bibe heman kêlîk. Di rêza bûyerên roja dawîn de xala dema ragihandina yekem a roj û saetê hinekî derengtir di metna vîzyona 1-ê de bi zelalî tê destnîşan kirin. Ger em heta roja ragihandina roj û saetê hevok bi hevok li pey dîtiniyekê 1 bin, em ji berê de yek gotinê jî li ser tengahiyê nabînin. Tenê danasîna riya bihuştê heye, şîret ji bo domandina doktrînan û dilsoziya bi Jesussa re heye.
Ya sereke di hevokên paşîn ên vîzyonê 1 de ye ...
144,000 hemî hatine mohrkirin û bi tevahî yekgirtî bûn. Li ser eniya wan hatibû nivîsîn: Xwedê, Orşelîma Nû û stêrkek birûmet ku navê wî yê nû tê de hebû. Li dewleta me ya bextewar, pîroz, xerab hêrs bûn, û bi tundî bazdidin ku destên xwe deynin ser me, da ku me bixin zindanê, dema ku em bi navê Xudan destê xwe dirêj bikin û ew bêçare bikevin erdê.
Ev bê guman li ser çewsandina pîrozan diaxive. Niha dîsa bixwînin û kifş bikin çima zilm tê? Ji ber ku tê of dewleta pîroz a pîrozan. Û çiye ku vê dewleta dilşad, pîroz tîne? Ew e... wergirtina roj û saet û Ruhê Pîroz (mohrkirin) berê. Ev rêza berevajî ya bûyeran e ku di vîzyona 2 de wiha tê gotin:
Vê yekê dêr û Adventîstên navdar hêrs kir, wek ku wan nikaribû rastiya Şemiyê red bikin. Û di vê demê de hemû bijartiyên Xwedê bi eşkereyî dîtin ku em rastî hene û derketin û bi me re çewisandin. Min li welêt şûr, birçîbûn, bela û tevliheviyeke mezin dît. Xerab fikirîn ku me dîwan li ser wan anîne, rabûn şîret kirin ku erdê ji me paqij bikin û fikirîn ku wê hingê xerabî bimîne.
Di dema tengasiyê de em hemû reviyan ji bajar û gundan, lê bûn ji hêla xeraban ve tê şopandin, ku bi şûr ketine malên pîrozan. Ji bo ku me bikujin, şûr hildan, lê şikest û wek kemînê bêhêz ket. Paşê em hemû bi şev û roj ji bo rizgariyê giriyan û hawar li ber Xwedê hat. ... Û çawa ku Xwedê roj û saeta hatina Îsa got û peymana herheyî da gelê xwe, Wî hevokek got, û dû re rawestiya, dema ku peyv li seranserê erdê digeriyan. Îsraêlê Xwedê bi çavên xwe ber bi jor ve sekinî, guh da peyvên ku ji devê Yehowa derdiketin, û mîna gurrîna herî bilind li seranserê erdê digeriyan. Ew pir cidî bû. Û di dawiya her hevokê de pîrozan qîr kirin, "Rûmet! Alleluia!" Rûyên wan bi rûmeta Xwedê ronî bûn; û ew bi rûmetê dibiriqîn, mîna rûyê Mûsa dema ku ew ji Sînayê daket. {ÊW 33.2–34.1}
Li vir pêşî çewisandin û piştre jî ragihandina roj û saetê tê. Ev yek tenê car e ku piraniya Adventîstan qebûl kiriye, û ew wê li ser her du dîtinan bicîh dikin. Lê ya rêza bûyeran û her weha sedemên bûyeran cuda ne!
Bi rastî, di vîzyona 1 de ragihandina roj û saetê sedemên şopketinî. Û di dîtiniyekê de 2 daxuyan ends şopketinî!
4. Di vîzyonê 2 de bixwînin: “Xerab nikarin ji bo rûmetê li wan binêrin. Û gava ku bereketa bêdawî hat gotin li ser wan ên ku bi pîrozkirina Şemiya wî rûmet dane Xwedê, li ser cenawir û li ser sûretê wî qêrîneke xurt a serketinê hat. Hingê jûbîlê dest pê kir, gava ku erd bêhna xwe vedike.»
Em di destpêkê de têne agahdar kirin ku mirovên xerab ji ber rûmeta ku ew nîşan didin êdî nikarin li pîrozan jî binêrin. Ma ew çawa dikarin hewl bidin ku destên xwe deynin ser wan, heke ew êdî nekarin li wan binêrin? Paşê, ev bê guman di dawiya tengahiyê de ye ji ber ku di heman demê de qîrîna serfiraziyê (!) tê bihîstin. Û di dîtiniyekê 1 de, em li ser serketinê piştî ragihandina roj û saetê tiştek naxwînin, lê ji wê tengahiyê dest pê ji ber wê, wekî ku me di dîtina yekem de xwendiye:
144,000 hemî hatine mohrkirin û bi tevahî yekgirtî bûn. Li ser eniya wan hatibû nivîsîn: Xwedê, Orşelîma Nû û stêrkek birûmet ku navê wî yê nû tê de hebû. Li dewleta me ya bextewar, pîroz, xerab hêrs bûn, û bi tundî bazdidin ku destên xwe deynin ser me, da ku me bixin zindanê, dema ku em bi navê Xudan destê xwe dirêj bikin û ew bêçare bikevin erdê.
Dîtin 2 bidin ber hev! Piştî ragihandina roj û saetê êdî tengahî tune.
“Min dît ku xulamê dîndar bi serfirazî û serfirazî rabûye û zincîrên ku wî girêdaye hejand. dema ku axayê wî yê xerab di nav tevliheviyê de bû û nizanibû ku çi bike; Çimkî yên xerab nikarin gotinên dengê Xwedê fêm bikin.
Zû zû ewrê spî yê mezin xuya bû. Ji berê delaltir xuya dikir. Li ser wê Kurê Mirov rûniştibû. Di destpêkê de me Îsa li ser ewr nedît, lê gava ku ew nêzîkî erdê dibû, me dikaribû şexsê Wî yê delal bibînin. Ev ewr, gava yekem xuya bû, nîşana Kurê Mirov li ezmên bû.
Divê em rastdar bin û di dawiyê de, mîna piraniya birayên xwe yên dêrê, bipejirînin ku me delîlên ku "kêmtir" hene nakokî di navbera her du dîtinan de.
5. Niha li ser me ye ku em pirsgirêka nakokiya eşkere ya di her du dîtinan de çareser bikin!
Ez dikarim du îhtîmalan pêşniyar bikim?
Ihtîmal #1: Ellen G. White pêxemberek derewîn e! Ez bi xwe ji vê yekê bawer nakim! Û netîceya tirsnaktir a vê îhtîmalê dê ev be ku tevahiya mezheba Adventîst-Roja Heftemîn ku ji ber Ruhê Pêxembertiyê, Ellen G. White, bawer dike û heye, dê bingeha xwe ya pêxemberîtiyê winda bike û di dawiyê de biqede. Yê ku vê îhtîmalê hildibijêre tenê ji bo ku ji îhtîmala jimare 2 dûr bixe, bê guman êdî ne Adventist e.
Ihtîmal #2: Roj û saet dê du caran bêne ragihandin. Yekem car wek soz berî tengahî bi rijandina Ruhê Pîroz dest pê dike (wek ku di dîtiniyek 1-an de tê gotin). hênikkirin Cimeta Xwedê hêviyeke mezin e ku Îsa tevî wan e û tewra jî wana zanin ku tengasiya wê çiqas dirêj ke. Û cara duyemîn, dawîkirina tengahiyê, teslîmkirina "peymana pîroz" û rûmetkirina gelê xwe.
Ez bi xwe hêvî dikim ku piraniya xwendevanan dê îhtîmala #2 hilbijêrin û lêkolînên xwe yên li ser Saeta Xwedê ya li Orionê bidomînin, ya ku Wî li wir danî da ku ne tenê peyamek roj û demjimêrê bide me, lê bêtir ji me re rêberiya tobekirinê bike, nîşanî me bide ku Ew çawa guneh dibîne, û stûnên baweriyê çi ne ku divê em di jiyana xwe de ji nû ve saz bikin da ku serketinê bi dest bixin.
Ji ber vê yekê, peyama Orion NE DESTPÊKIRINÊ E. Ew tenê îstîsna ye ku hemî peyamên danîna dema xelet. Dê roj û saet di dîroka mirovahiyê de tenê du caran were dayîn: Carekê di barîna barana paşîn de, bi peyamek ku hîn jî pêdivî ye ku jê were bawer kirin ji ber ku ew "tenê" peyamek nivîskî ye her çend li ezmanan bi tiliya Xwedê hatî nivîsandin jî, da ku kî wê bixwîne, jê bawer bike, peyamê ciddî bigire û ji Babîlê derkeve, dê bibe ya 144,000. Û careke din roj û saet wê bê dayîn cara duyemîn û paşîn, gava ku Îsa jixwe xuya dibe û belayên ku diqedin. Her kes wê di vê daxuyaniya dawî ya roj û saetê de piştrast be ku dawî hatiye, ji ber ku ev ragihandin wê ji devê Îsa bi xwe derkeve.
Addendum
[17 Îlon 2013]
Di van demên dawî de, min nameyek ji kesek din wergirt ku dixwest peyama Orion red bike. Xuya ye ku wî li ser vê gotarê xistiye ji ber ku ew wekî lîstikek hêsan xuya dike, û wî difikirî ku ew bi tenê dikare alternatîfek ji du îmkanên ku di binê xala 5-an de hatine destnîşan kirin nîşan bide û ew ê bes be ku peyama Orion red bike. (Qet nebe ku wî bi tevahî argûmanên ku di vê gotarê de hatine pêşkêş kirin paşguh kir.)
Gerhard Pfandl ji Enstîtuya Lêkolînê ya Încîlê ya Konferansa Giştî ya Adventîstên Roja Heftemîn jî nêzîkatiyek bi vî rengî girt, bersiva xwe ya nermik li ser laşê dêrê weşand bêyî ku qet nebe ku bi çavkaniyê re têkilî daynin. Nizanim zêdetir meraq bikim ku zaneyekî weha lêkolîneke wisa nebaş xistiye ser xelkê, yan jî gel tehemûlê heqaretên wiha li aqilê xwe dike!
Kêmasiya bingehîn a yekem di nêzîkatiyek weha de ev e ku mirov bi mebesta ku li gorî têgihîştina xwe ya mirovî ya ku berê red kiriye red bike, li şûna ku bi mebesta lêgerîna li şehrezayî û rêberiya Ruhê Pîroz û vebûna ji vedîtina rastînek xweştir derkeve pêş.
Delîlên ku opozîsyon li dijî vê gotarê bikar tîne nameyek e ku tê de Ellen G. White behsa dîtinên xwe yên derbarê ragihandina roj û saetê de dike. Ew beşek ji vîzyona 1847-ê vedibêje û dûv re dibêje ku dîtina 1844-an "heman demê" vedibêje. (Nameyek tê de ye Destnivîs Releases, vol. 16, r. 174)
Rexnegirê vê dawiyê ku min behs kir, wê gotinê wekî "delîlek nakokî" dihesibîne dema ku ew ne wusa ye. Gotina "eynî wextê" ya ku di wê hevokê de tê bikar anîn dikare (û ez dibêjim ev e) be ku behsa dema dema ku vîzyon diyar dikin, ne tenê demek taybetî di demê de be. Wê negot ku bi taybetî ragihandina roj û saetê di heman demê de bû, lê ku dîtin heman demê vedihewîne. Ji ber vê yekê, "delîlên nakokî" piştî her tiştî nezelal dibe, û li ser wê gumanê radiweste ku Ellen G. White mebesta tiştek e ku wê bi rastî diyar nekir.
Pirsgirêka argumana mezintir ev e ku ew delîlên ku ronîkirina rûyên pîrozan (û bi vî rengî ragihandina roj û saetê) divê di demên cihêreng de çêbibe, paşguh dike. Ew dihesibîne ku heke her du bûyer wekî yek bêne hesibandin, tevî delîlên berevajî wê, ahengek dikare were dîtin. Her argumanek ku her du bûyer yek in, divê bi baldarî wan xalan çareser bike.
Wekî din, xwendekarê dilsoz ê Ruhê Pêxembertiyê deyndarê xwe ye ku gotina jêrîn li hev bike (di gotara bê de tê derman kirin). Ew destnîşan dike ku dema tengahiyê bê guman di navbera du bûyerên cihêreng ên rûyên dibiriqîne de, tam wekî ku vê gotarê diyar kir:
Di veguherandinê de, Îsa ji aliyê Bavê xwe ve hat birûmetkirin. Em dibihîzin ku Wî dibêje: “Niha Kurê Mirov hatiye birûmetkirin û Xwedê bi wî hatiye birûmetkirin.” Bi vî awayî berî xayîntî û xaçkirina Wî, ew ji bo êşên xwe yên tirsnak ên dawîn xurt bû. Gava ku endamên laşê Mesîh nêzîkî serdema pevçûna xwe ya dawîn dibin, "dema tengahiya Aqûb", ew ê di nav Mesîh de mezin bibin û dê bi giranî beşdarî ruhê Wî bibin. Gava ku peyama sêyem bi qîrînek bilind diwerime, û her ku hêz û rûmeta mezin beşdarî xebata girtinê dibe, mirovên dilsoz ên Xwedê dê beşdarî wê rûmetê bibin. Barana paşîn e ku wan vedijîne û xurt dike ku di dema tengahiyê de derbas bibin. Rûyên wan wê bi rûmeta wê ronahiya ku li milyaketê sêyemîn dibiriqe.
Min dît ku Xwedê dê di dema tengahiyê de bi rengek ecêb gelê xwe biparêze. Gava ku Îsa canê xwe bi êş di bexçê de rijand, ew ê bi xîret bigirîn û bi şev û roj ji bo xilasbûnê bigirîn. Biryar wê derkeve holê ku divê ew Şemiya emrê çaran guh nedin û roja yekem rûmet bikin, an jî jiyana xwe ji dest bidin; lê ew ê serî netewand û Şemiya Xudan di bin lingên xwe de biperçiqînin û hurmetê bidin saziya papatiyê. Mêvandarê Şeytan û merivên xerab wê dora wan bigire û bi wan şa bibin, ji ber ku xuya ye ku rê ji wan re nayê. Lê di nav şahî û serfiraziya wan de, dengê birûskên herî bilind tê bihîstin. Ezman reş kom kirine, û tenê bi ronahiya şewq û rûmeta tirsnak ji ezmên têne ronî kirin, wekî Xwedê dengê xwe ji rûniştgeha xwe ya pîroz derdixe.
Bingehên erdê dihejînin; avahî bi şikestineke tirsnak diqelibin û dikevin. Derya wek kulmekê dişewite û tevaya erd di nav tevliheviyeke xedar de ye. Esîrkirina rastdaran vediguhere û bi pistepistên şîrîn û bi heybet ji hev re dibêjin: “Em rizgar bûne. Dengê Xwedê ye.” Bi heybeteke mezin guh didin gotinên dengbêjan. Yên xerab dibihîzin, lê peyvên dengê Xwedê fêm nakin. Ew ditirsin û dilerizin, dema ku pîroz şa dibin. Şeytan û milyaketên wî û mirovên xerab, yên ku şa dibûn ku gelê Xwedê di hêza wan de ye, da ku ew wan ji rûyê erdê biqewitînin, şahidiya rûmeta ku ji wan re tê dayîn ên ku şerîeta Xwedê ya pîroz hurmet kirine. Ew dibînin ku rûyên rast ronî dibin û sûretê Îsa nîşan didin. Yên ku ew qas dilşad bûn ku pîrozan hilweşînin, nikarin rûmeta ku li ser yên rizgarbûyî radiweste, ragirin û ew mîna mirovên mirî dikevin erdê. Şeytan û milyaketên xerab ji hebûna pîrozên birûmet direvin. Hêza wan a acizkirina wan her û her nemaye. {Şahidiyên ji bo Dêrê, vol. 1, rûp 353-354}
Gotina jorîn nîşan dide ku di wextê de du xalên diyar û cihê hene (yek di destpêka dema tengahiyê de û yek jî di dawiyê de) gava ku rûyê pîrozan dibiriqîne. Tiştê ku divê mirov bike ev e ku bibîne ka bûyerên di her du dîtinan de çawa bi van her du deman re têkildar in. Gelek îmkan nînin, û tenê yek ku watedar e: cara yekem ku rûyên wan dibiriqe bi rûyên ronî yên dîtina 1844-an re têkildar e, û gava duyemîn jî bi rûyên ronî yên dîtina 1847-an re têkildar e.