Publicado orixinalmente o domingo, 31 de xaneiro de 2010, 11:07 am en alemán ás www.letztercountdown.org
Como vimos, as tres coroas do tiara desapareceu do escudo papal con Bieito XVI, e é obvio que hai que coroar tres poderes. Polo tanto, é importante entender primeiro quen serán estes tres poderes, que pronto comezarán a gobernar todo o planeta. Incluso o nome de "Benedicto" foi elixido por Ratzinger de forma consciente, porque Bieito significa "Beato" e sabe que será "o bendito" entre os papas que realizarán os últimos pasos preparativos para o que traballaron todos os seus predecesores:
A Nova Orde Mundial: o goberno mundial de Satanás e o papado como instrumento deste poder.
En primeiro lugar, imos analizar como aparece este goberno mundial na Biblia. Os animais ou as bestas na Biblia son símbolos dos poderes gobernantes, na súa maioría representando nacións ou estruturas políticas. En Daniel 7 vemos 4 animais que simbolizan as catro grandes potencias mundiais da historia: Babilonia, Medo-Persia, Grecia e finalmente Roma. A estatua do soño de Nabucodonosor en Daniel 2 infórmanos ademais de que Roma, que se representa alí como o "ferro" metálico nas pernas, corre en paralelo coa cuarta besta "Roma". Continúa como ferro nos pés da estatua ata a Segunda Venda de Cristo. O ferro, porén, mestúrase con barro nos pés da estatua, o que demostra que este poder será un poder político e relixioso. Os estudos sobre este tema son de coñecemento xeral entre os adventistas. Tamén sabemos que a clave para entender o libro de Daniel é o libro de Apocalipse. Ambos libros van da man.
Onde atopamos os pés da estatua de Daniel en Apocalipse?
No Capítulo 17:
Entón levoume en espírito ao deserto: e vin unha muller sentada sobre unha besta de cor escarlata, chea de nomes blasfemias, que tiña sete cabezas e dez cornos. (Apocalipse 17:3)
Unha muller nos libros proféticos das Escrituras sempre simboliza unha igrexa, mentres que unha besta representa unha nación gobernante. No verso anterior, atopamos unha igrexa que se asenta nun poder de goberno mundial, e monta ou dirixe, o que significa que esta igrexa goberna sobre esta estrutura de poder político.
A muller simboliza a gran puta de Babilonia, así a Igrexa Católica Romana. Moitos cren que a primeira besta de Apocalipsis 13 e a besta escarlata de Apocalipsis 17 son un mesmo animal, porque ambas as dúas bestas teñen 7 cabezas e 10 cornos. En superficie, isto pode ser certo, pero non chega ao meollo do asunto. Hai diferenzas como segue:
- Non se especifica ningunha cor para a primeira besta; a terceira besta é escarlata.
- Os cornos da primeira besta teñen 10 coroas, e non se menciona ningunha coroa nos cornos da terceira.
Así, xa queda claro que non pode ser exactamente a mesma besta que en Apocalipse 17.
En Apocalipsis 17, inmediatamente atopamos o que significan os 10 cornos:
E os dez cornos que viches son dez reis, que aínda non recibiron reino; pero recibe poder como reis unha hora coa besta. Estes teñen unha mente, e darán o seu poder e forza á besta. (Revelación 17: 12-13)
Deus é moi preciso na súa redacción. O número 10 representa un todo, a integridade secular. Os cornos simbolizan un sucesor dun animal/nación. Os cornos medran fóra do animal, polo que segue a ser a mesma besta, pero os cornos medran máis tarde despois do nacemento do animal ata a súa madurez. Isto lémbranos a Daniel 2 e 7: o último animal e o último metal simbolizaban o Imperio Romano. Roma estaba dividida en 10 nacións (os 10 dedos dos pés), pero Roma continuou gobernando nunha forma oculta, cuberta de barro, a pintura relixiosa da Igrexa Católica Romana, que exerce a súa influencia sobre todas as nacións e reina en segredo a través da masonería, os Illuminati, o Opus Dei, CFR, Bilderberg, etc. Imperio, estes 10 cornos ou sucesores do Imperio Romano simbolizan en Apocalipse a totalidade de todas as nacións da terra. Así, vemos que todas as nacións do mundo xuntas darán o seu poder nun momento sinalado a unha nova besta: un novo goberno mundial supremo. Este animal será dirixido e controlado polo papado. No artigo O Ano de Saúl, Vou amosar que xa se fixo un gran paso nesta dirección.
No camiño cara ao obxectivo final, o papado usará a segunda besta de Apocalipse 13, os EE. UU. Polo tanto, en Apocalipse 13 e 17 temos que tratar cun total de TRES bestas.
- A primeira besta do mar (Apocalipse 13): o papado como poder político durante os anos 1260 ata 1798
- A segunda besta da terra (Apocalipsis 13): os EUA como axudante do papado desde 1776
- A terceira besta (Apocalipse 17): un goberno mundial supremo dirixido polo papado desde ??? en (ver O Ano de Saúl)
Como adventistas, sabemos que a segunda besta de Apocalipsis 13, que vén da terra, son os Estados Unidos de América. Moi pronto fará unha imaxe para a primeira besta, o papado, a través da lei dominical nos EUA. Esta segunda besta, os EUA, está simbolizada por dous cornos.
E vin outra besta que saía da terra; e tiña dous cornos coma un año, e falaba coma un dragón. (Apocalipse 13:11)
Escoitemos o que o Espírito da Profecía nos di:
“Vi outra besta que saía da terra; e tiña dous cornos coma un año”. Verso 11. Tanto o aspecto desta besta como a forma do seu ascenso indican que a nación que representa non se parece ás que se presentan baixo os símbolos anteriores. Os grandes reinos que gobernaron o mundo foron presentados ao profeta Daniel como bestas de presa, levantándose cando "Os catro ventos do ceo loitaron sobre o gran mar". Daniel 7:2. En Apocalipse 17 un anxo explicou que as augas representan "pobos, e multitudes, e nacións e linguas". Apocalipse 17:15. Os ventos son un símbolo de loita. Os catro ventos do ceo loitando sobre o gran mar representan as terribles escenas de conquista e revolución polas que os reinos acadaron o poder.
Pero viuse a besta con cornos de cordeiro "subir da terra". En lugar de derrocar outros poderes para establecerse, a nación así representada debe xurdir nun territorio previamente desocupado e medrar de forma gradual e pacífica. Non podería, entón, xurdir entre as nacionalidades multitudinarias e loitadoras do Vello Mundo: ese mar turbulento de "pobos, e multitudes, e nacións e linguas". Hai que buscalo no continente occidental.
Que nación do Novo Mundo estaba subindo ao poder en 1798, prometendo forza e grandeza e atraendo a atención do mundo? A aplicación do símbolo non admite dúbida. Unha nación, e só unha, cumpre as especificacións desta profecía; apunta inconfundiblemente aos Estados Unidos de América. Unha e outra vez o pensamento, case as palabras exactas, do escritor sagrado foi empregado inconscientemente polo orador e o historiador para describir o auxe e crecemento desta nación. A besta foi vista "subir da terra"; e, segundo os tradutores, a palabra aquí traducida como "acercando" significa literalmente "crecer ou brotar como unha planta". E, como vimos, a nación debe xurdir nun territorio antes desocupado. Un escritor destacado, que describe o ascenso dos Estados Unidos, fala do “misterio de que saíse dunha vacante” e di: “Como unha semente silenciosa, crecemos ata converternos en imperio”.—GA Townsend, The New World Compared With the Old, páxina 462. Unha revista europea de 1850 falaba dos Estados Unidos como un marabilloso “imperialismo diario, un silencioso imperio,” engadindo ao seu poder e orgullo.”—The Dublin Nation. Edward Everett, nunha oración sobre os peregrinos fundadores desta nación, dixo: "Buscaron un lugar retirado, inofensivo pola súa escuridade e seguro no seu afastamento, onde a pequena igrexa de Leyden puidese gozar da liberdade de conciencia? Velaí as poderosas rexións nas que, nunha conquista pacífica,... levaron os estandartes da cruz!”—Discurso pronunciado en Plymouth, Massachusetts, o 22 de decembro de 1824, páxina 11.
"E tiña dous cornos coma un año". Os cornos de cordeiro indican a mocidade, a inocencia e a mansedumbre, representando axeitadamente o carácter dos Estados Unidos cando se presentou ao profeta como "vindo" en 1798. Entre os exiliados cristiáns que fuxiron por primeira vez a América e buscaron asilo ante a opresión real e a intolerancia sacerdotal había moitos que decidiron establecer un goberno sobre o amplo fundamento da liberdade civil e relixiosa. Os seus puntos de vista atoparon lugar na Declaración de Independencia, que expón a gran verdade de que "todos os homes son creados iguais" e están dotados do dereito inalienable á "vida, á liberdade e á procura da felicidade". E a Constitución garante ao pobo o dereito de autogoberno, dispondo que os representantes elixidos polo voto popular promulguen e administren as leis. Tamén se concedeu a liberdade de fe relixiosa, permitíndose a cada home adorar a Deus segundo os ditados da súa conciencia. Republicanismo e protestantismo convertéronse nos principios fundamentais da nación. Estes principios son o segredo do seu poder e prosperidade. Os oprimidos e oprimidos en toda a cristiandade recorreron a esta terra con interese e esperanza. Millóns buscaron as súas costas e os Estados Unidos alzáronse a un lugar entre as nacións máis poderosas da terra.
Pero a besta con cornos de cordeiro "falaba como un dragón. E exerce todo o poder da primeira besta diante del, e fai que a terra e os que habitan nela adoren á primeira besta, cuxa ferida mortal foi curada; ... dicindo aos habitantes da terra que fixesen unha imaxe á besta, que foi ferida por unha espada e viviu". Apocalipse 13:11-14.
Os cornos de cordeiro e a voz de dragón do símbolo apuntan a unha sorprendente contradición entre as profesións e a práctica da nación así representada. O "falar" da nación é a acción das súas autoridades lexislativas e xudiciais. Con tal acción mentirá aqueles principios liberais e pacíficos que propuxeron como fundamento da súa política. A predición de que falará "como un dragón" e exercerá "todo o poder da primeira besta" anuncia claramente un desenvolvemento do espírito de intolerancia e persecución que se manifestaron polas nacións representadas polo dragón e a besta parecido ao leopardo. E a afirmación de que a besta con dous cornos "fai que a terra e os que habitan nela adoren á primeira besta" indica que a autoridade desta nación debe ser exercida para facer cumprir algunha observancia que será un acto de homenaxe ao papado. {GC 439.3-442.1}
Isto farase mediante a introdución das leis dominicais, como todos sabemos. Agora volvamos ao escudo papal. Sabendo que se van repartir coroas, e que seguramente unha delas será entregada a EEUU, comezamos a examinar o primeiro símbolo do escudo papal, que xa leva unha coroa.
Na esquina esquerda do escudo do Papa atopamos unha cabeza de mouro coroada, que o Vaticano chama "Moro de Freising". A explicación exotérica para os non iniciados é que este é o símbolo da cidade de Freising onde Ratzinger foi arcebispo a partir de 1977 (a arquidiocese de Múnic-Freising). Ben, Freising é unha pequena cidade nos arredores de Múnic e bonita, pero, por favor, que ten que ver Freising coa política mundial dun papa? É realmente posible que o "ferro" Ratzinger que agora está na cúspide do poder católico, de súpeto volvese sentimental? Ou hai un significado totalmente diferente detrás da cabeza do mouro?
Vexamos os detalles. Primeiro, observa que o mouro leva unha coroa vermella. Se le A tiara desaparecida con atención, xa recoñecerás claramente que este poder coroado no escudo debe ser un símbolo moi importante. Agora temos que facer un minucioso traballo de detective para descubrir que poder hai detrás deste símbolo.
Unha coroa vermella non existe na realidade, xa que as coroas adoitan estar feitas de ouro. Tamén vemos que o mouro ata ten un colar vermello decorativo. A masonería está totalmente fascinada polos antigos deuses exipcios. Atopamos as súas aloxamentos cheas de símbolos exipcios e coptos, e non é difícil atopar un antigo deus exipcio que leva unha coroa vermella e un colar vermello. Sabemos que os exipcios eran adoradores do sol, e que a adoración do sol ten as súas raíces en Babilonia. Non é realmente importante como se chama o deus, se é Ra, Baal ou o que sexa. A adoración do Sol está condenada na Biblia como unha abominación para o verdadeiro Deus, e é, en última instancia, a adoración de Satanás, ou Lucifer, que son de novo a mesma persoa. Para eles, Lucifer é o portador da luz, o anxo máis elevado que foi creado por Deus. Tamén se ilustra a miúdo como unha persoa (xeralmente feminina) que leva un facho. A representación máis famosa do portador do facho, Lucifer, é o fito dos Estados Unidos, a Estatua da Liberdade en Nova York. Teña en conta que esta estatua foi un agasallo do goberno francés aos EUA e que a primeira pedra foi colocada cunha cerimonia masónica o 5 de agosto de 1885. A propia estatua e a súa base están cheas de símbolos francamente satánicos, místicos e masónicos. Tampouco hai dúbida de que a Estatua da Liberdade non representa a liberdade do pobo, senón que é un recordatorio da Revolución Francesa, a liberación do pobo da súa "dependencia" de Deus!
Como chego á conclusión de que a coroa vermella e o colar vermello da cabeza do mouro no escudo papal sinalan a Estatua da Liberdade? Le a seguinte cita do libro "The Complete Golden Dawn System of Magic" (Vol. 8), que se pode descargar a través da seguinte ligazón: Amanecer de ouro.
No capítulo titulado "As formas de Deus exipcio do grao neófito", atopamos unha descrición dunha deusa moi especial:
Dadouchos: Thaum-Aesch-Niaeth. "A perfección a través do lume que se manifesta na Terra." "Deusa da Balanza da Balanza no Pilar Branco".
Thaum-aesch está principalmente en vermello. O seu rostro e corpo son naturais. Ela leva unha coroa vermella do sur, flanqueado por dúas plumas de cor verde con barras negras, sobre un tocado de voitre en vermello e verde. O seu colar é vermello e verde e leva un Ankh verde e unha variña de loto cunha flor vermella e un talo verde. A súa sinxela túnica vermella chega ata os pés e pásase sobre o negro. (páx. 63)
Por suposto que non vemos o corpo na representación da cabeza do mouro, pero case todas estas características son consistentes con esta “deusa do Antigo Exipto”, que xoga un papel especial na maxia e na masonería:
- Rostro natural: é dicir, é realmente un negro o que se mostra aquí.
- Coroa vermella do sur: coroa vermella da cabeza de mouro
- Colar vermello: colar vermello da cabeza de mouro
Só tes que buscar en Google e será difícil obter outra explicación onde case todas as funcións coincidan.
A deusa ten dous nomes, o antigo nome exipcio Thaum-Aesch-Niaeth e o nome grego Dadouchos que segundo Wikipedia significa:
| Dadouchos, grego para portador do facho |
|---|
| ... é un epíteto de Artemisa, e en particular de Deméter que busca á súa filla perdida (Perséfone) cun facho. Tamén foi o título de segundo sacerdote (sección despois do Hierofante) nos Misterios de Eleusis, un cargo herdado en varias familias de Atenas. |
Lucifer, o portador da luz, ou en palabras máis precisas: O portador do facho! A Estatua da Liberdade sostendo un facho é "a deusa da liberdade” e nada menos que Dadouchos ou Thaum-Aesch-Niaeth.
É particularmente rechamante que esta deusa teña un título especial: "A perfección a través do lume que se manifesta na Terra.” Na Biblia, atopamos unha nota moi especial sobre o que fará a segunda besta de Apocalipsis 13, os Estados Unidos de América:
E vin outra besta que saía da terra; e tiña dous cornos coma un año, e falaba coma un dragón. E exerce todo o poder da primeira besta diante del, e fai que a terra e os que habitan nela adoren á primeira besta, cuxa ferida mortal foi curada. E fai grandes marabillas, así que fai baixar lume do ceo sobre a terra á vista dos homes, (Apocalipse 13:11-13)
E logo: que significa o pendente de ouro? Este é claramente un pendente criollo, como o que levan os magos, as meigas e, sobre todo, os adoradores do sol. O toro é unha antiga forma xeométrica que simboliza o poder do sol. Xa que agora somos "iniciados", entendemos que a antiga relixión babilónica/exipcia do culto ao sol está no catolicismo. Agora entendemos todo o significado da cabeza de mouro, que pouco ten que ver con Freising: trátase dos Estados Unidos de América e do seu novo presidente, que sería elixido ou elixido durante o mandato de Bieito XVI.
En 2007, cando descubrín a lista dos candidatos presidenciais de EE. UU. en Internet e me decatei de que daquela as posibilidades de que EEUU elixisen o seu primeiro presidente negro eran escasas, inmediatamente quedei claro quen era o "Moro de Freising": Barack Hussein Obama. Aproximadamente un ano antes das eleccións presidenciais, case con toda seguridade podería "profetizar" dende o escudo papal quen gañaría as eleccións.
Ao comezo do seu mandato en 2005, Bieito díxolles a todos os seus iniciados a través do seu escudo de armas que parte da súa política consistía en lograr a coroación dun presidente negro nos EUA que sería O SEU HOME. Comunicoulle a todas as súas tropas, que están distribuídas polo mundo enteiro, que tiñan que facer todo o posible para apoiar a Obama e convertelo no presidente dos Estados Unidos, porque era o "escollido" do papa. Non hai dúbida de que o primeiro obxectivo do mandato de Bieito (o primeiro símbolo do escudo) xa foi alcanzado. Si, a miña "profecía" fíxose realidade, aínda que non son un profeta, pero só son capaz de ler as mensaxes babilónicas.
Algunha vez xa notaches que o mundo enteiro estaba preparado para un presidente negro nos Estados Unidos a través de Hollywood, que está claramente controlado por Satanás? Só ten que ver as películas dos últimos 10 anos. Cada vez temos máis películas de desastres cun presidente negro, baixo o cal o mundo, por suposto, apenas se salva! E é moi interesante que en case todas as “comedias” que teñen algo que ver con Deus, e onde aparece o propio “Deus”... é un negro que personifica a Deus: un negro que leva un traxe superbranco. Son mensaxes subliminais que se estaban infiltrando no noso cerebro e abrándonos á posibilidade de que algunha vez puidese ser elixido un presidente negro nos Estados Unidos, e ademais, que puidésemos relacionar mentalmente o presidente dos Estados Unidos con Deus. Isto realmente alcanza o nivel de blasfemia. Neste punto quero ter moi claro: non son racista e nunca difamaría de ningún xeito ás persoas negras. Está bastante claro que son os nosos iguais, pero o racismo segue a prevalecer nos EUA, e esa xente tiña que estar preparada para aceptar a un negro como presidente. A pesar de toda a campaña que foi impulsada principalmente polas logias masónicas e, así, financiada polo Vaticano, os propios cidadáns aínda tiveron que emitir o seu voto. Hollywood conseguiu facelos facelo a través das súas mensaxes hipnóticas e subliminais. As cousas vanse poñendo interesantes cando comezamos a mirar detrás das liñas inimigas, non si?
Agora xorde a pregunta: "por que tiña que ser un home negro?"
Dado que este mouro está destinado a representar ao novo presidente dos Estados Unidos, Obama, non hai que mirar lonxe para descubrir o que simboliza a coroa vermella. Obama supostamente recibiu unha educación islámica e o poder do Islam está simbolizado por un gorro especial, o fez. Segundo Kemet.de - Fese: "Ao mesmo tempo, os fezzes son un símbolo do Islam hoxe". [traducido]
Os que estean familiarizados cos vídeos de Walter Veith, especialmente o DVD sobre a conexión do papado co Islam, e saben que o Islam é outro engano de Roma, e que o Islam foi incluso fundado polos xesuítas para erradicar os cristiáns observadores do sábado en Oriente Medio e Próximo e no norte de África, poden entender por que Obama leva esta coroa vermella, un fez. Pero o simbolismo aínda vai un nivel máis profundo, como as pirámides, que consisten en niveis como os graos ou graos das sociedades secretas. Cada nivel representa unha comprensión máis profunda e un novo nivel de interpretación dun símbolo.
Os "rumores" sobre Obama son interesantes. Supostamente recibiu unha educación islámica antes de facerse católico. Supostamente tamén forma parte dos Illuminati. Creo que ambos son certos. É o home elixido do papa e da suprema logia masónica. Isto é aínda menos sorprendente se sabes que case todos os presidentes dos Estados Unidos eran masóns e membros da logia Skull & Bones, que está conectada de novo cos Illuminati. Centos de sitios web o denuncian. Así gobernaba o papado estando agochado dende 1798; a través das sociedades secretas. Bótalle un ollo ao billete dun dólar e ao seu simbolismo na web. Alí está rexistrado o plan detallado dos Illuminati para lograr a "Nova Orde Mundial" mediante a destrución dos Estados Unidos en 13 pasos. Por favor, lea tamén o meu artigo O Ano de Saúl. O mal segue un calendario predeterminado con precisión, e o ano 2010 xoga un papel destacado. As cousas están quentando.
Trátase do novo presidente dos Estados Unidos, Barack Hussein Obama, quen pronto cumprirá as profecías de Daniel 11 e Apocalipse. Comezará unha guerra co “rei do sur”, porque xa ten “a coroa vermella do sur”, e nesa guerra fará que “baixa o lume do ceo á terra” e moito máis. A masonería planificou tres guerras mundiais para manifestar o seu dominio mundial. Dous xa se produciron, e a terceira será unha guerra relixiosa, o cristianismo contra o islam. Na miña opinión, esta guerra comezou en 2001 cando os Estados Unidos declararon a guerra contra os terroristas de todo o mundo despois do ataque ao World Trade Center. Esta guerra contra o terror está dirixida nunha clara liña de fronte contra os seguidores do Islam, pero será un tipo de guerra moi diferente ao que estamos afeitos. Será unha guerra que leve á relixión islámica a fusionarse e unirse coa súa "igrexa nai" e provocar así o seu fin.
Cando Obama chegou a presidente, fixo esforzos especiais para ser considerado un gobernante da paz. Google o que fixo Obama desde 2008 para o crecemento e o recoñecemento do Islam nos Estados Unidos. A cantidade de material é tan abrumadora que non o podo repetir aquí, pero parece que Obama está a liderar unha campaña contra o cristianismo "fundamentalista", e o seu favorito é o Islam, que de novo non é outra cousa que o espiritualismo católico e o culto aos mortos ou aos santos.
Este "cordeiro" Obama, que foi eloxiado durante a súa campaña electoral como o "mesías" que "salvará o mundo" e como "predicador da paz", que mesmo foi homenaxeado co Premio Nobel da Paz, pronto comezará a falar como un dragón. Usará a súa lingua "vermella" (poderosa) para proclamar unha lei dominical nacional nos EUA para que a liberdade relixiosa (protestantismo) desta nación sexa a primeira en caer. Pouco despois caerá tamén o segundo corno do “cordeiro” do republicanismo e da democracia para deixar sitio ao despotismo.
Será de gran vantaxe que sexa negro, porque a xente dos países árabes e africanos tamén é de pel escura e se o catolicismo e o islam deben unirse, entón Obama é o mellor promotor que se poida imaxinar. Foi seleccionado con astucia para unir as nacións politicamente, pero tamén para unir as relixións. Só Satanás e o seu representante na terra, Bieito XVI, teñen este tipo de intelixencia.
Imos brevemente ás cuestións expostas no capítulo anterior...
1. Neste símbolo do escudo papal, descubrimos un dos tres poderes do goberno: lexislativo, executivo ou xudicial?
Si, claramente executivo. Sen dúbida, os Estados Unidos son a maior nación militarmente poderosa da Terra cunha enorme cantidade de armas. O papel executivo, o poder que exerce as leis do Estado, está perfectamente representado polos Estados Unidos.
2. Podemos identificar unha das tres bestas de Apocalipse 13 e 17?
Identificamos claramente os Estados Unidos con Ellen G. White como a segunda besta de Apocalipsis 13, e agora atopamos esta "bestia" tamén no escudo papal.
3. Estamos ante unha das tres persoas da trinidade satánica?
O deus que fai baixar o lume do ceo é o deus pai en todas as relixións orixinadas en Babilonia... Zeus, Thor, Ra, etc., o Deus que castiga e representa o poder executivo. Tamén é o propio sol que "da luz". Vimos que se representa como Thaum-Aesch-Niaeth. A conexión co sol é evidente. O sol é unha das tres persoas da trinidade satánica: o "pai" de Satanás.
4. Está agochada nel unha das tres forzas espirituais que xoga un papel nos últimos tempos segundo Ellen G. White?
De novo, un si enfático! Ellen G. White dinos que EEUU representa protestantismo apóstata, e así o “Moro de Freising” exponse como un destes poderes espirituais.
Imos ler onde vai a segunda coroa ou xa foi, porque hai outro animal no escudo... a Teña.