Նորից ու նորից ինձ վրա հարձակվում են, քանի որ ասում են, թե կեղծանուն օգտագործելը ցույց է տալիս, որ ես խաբեբա մարդ եմ, հետևաբար՝ կեղծ մարգարե:
Այս թեմայի վերաբերյալ մի փոքր հետազոտություն, սակայն, ցույց է տալիս միանգամայն այլ արդյունք.
«Մեծ վեճում» վերնագրված «Մեծ կրոնական զարթոնք» վերնագրված գլխում մենք գովաբանում ենք մի մարդու, ով, ինչպես և ես, օգտագործեց «ծածկագիր անուն», բայց դա նրան «կեղծ մարգարե» չդարձրեց.
Հարավային Ամերիկայում, բարբարոսության և քահանայագործության մեջ, Լակունզան, իսպանացի և ճիզվիտ, գտավ իր ճանապարհը դեպի Սուրբ Գրություններ և այդպիսով ստացավ Քրիստոսի շուտափույթ վերադարձի ճշմարտությունը: Ստիպված լինելով նախազգուշացում տալու, սակայն ցանկանալով խուսափել Հռոմի դատապարտություններից՝ նա հրապարակեց իր տեսակետները. «Ռաբբի Բեն-Էզրա» ենթադրյալ անվան տակ, իրեն ներկայացնելով որպես կրոնափոխ հրեա: Լակունզան ապրել է տասնութերորդ դարում, բայց մոտ 1825 թվականին նրա գիրքը, ճանապարհը գտնելով դեպի Լոնդոն, թարգմանվեց անգլերեն։ Դրա հրապարակումը ծառայեց խորացնելու Անգլիայում արդեն իսկ արթնացող հետաքրքրությունը երկրորդ գալուստի թեմայով։ {GC 363.1}
Էլեն Գ. Ուայթը գրել է մի ամբողջ գլուխ (Գլուխ 12 - Ֆրանսիական Ռեֆորմացիա) «Մեծ հակասություն»-ում Ջոն Կալվինի՝ մեծ բարեփոխիչի մասին, ով նաև օգտագործել է մի քանի կեղծանուններ.

Կալվինը նախ փախավ Անգուլեմ իր նախկին դասընկեր Լուի դյու Թիլեի մոտ, ով դարձել էր քաղաքի տաճարի քահանան և առաջնորդը, և թաքնվեց։ «Charles d'Espeville» կեղծանունով. 1534 թվականի ապրիլին նա կարճ ժամանակով գնաց իր հայրենի Նոյոն քաղաքը և պաշտոնապես վերադարձրեց իր սինեկուրները: Այնտեղից նա գնաց Ներակում գտնվող Մարգարիտ Նավարացու փոքր դատարանը: Այստեղ միևնույն ժամանակ ապաստան գտան բարեփոխիչ մտածող այլ անհատներ, ուստի Ժերար Ռուսելը և հումանիստ և լյութերագետ Ժակ Լեֆր դ'Էտապլը (կեղծանունը «Faber Stapulensis»), լատիներեն Աստվածաշնչի (Vulgate) թարգմանիչ ֆրանսերեն և նախկինում Փարիզի ռեֆորմացիոն մտածողությամբ շրջանի կենտրոնը։ (Վիքիփեդիա, ազատ հանրագիտարան) [թարգմանված]
Ջոն Կալվինի համար ռեֆորմացիայի հետևորդները ճշմարիտ եկեղեցու պաշտպաններն են: Քանի որ Ֆրանսիայում ֆրանսիական թագավորը հալածում և մահապատժի ենթարկեց «լյութերիներին», ինչպես այս պահին Ֆրանսիայում կոչում էին բողոքականներին, Կալվինը 1535 թվականի սկզբին փախավ բողոքական Բազել։ Այստեղ նա հանգիստ ապրում էր աքսորում՝ Շվեյցարիայում։ Մարտինուս Լուկանիուս ծածկանունով նա ամբողջությամբ նվիրվել է աստվածաբանական գրությունների ուսումնասիրությանը։ (Deutschlandfunk.de, Աստծուց վախենալը և Եկեղեցու կրթությունը) [թարգմանված]
Եվ հիմա զարմանալի փաստ հատկապես գերմանացի քննադատների և զրպարտիչների համար. Մարտին Լյութերն ինքը Աստվածաշունչը թարգմանեց գերմաներեն կեղծանունով.

Աքսոր Վարթբուրգում
Լյութերի երկրի կառավարիչը՝ Ֆրիդրիխ Իմաստունը, խոչընդոտեց կայսերական արգելքի իրագործմանը, թույլ տալով, որ Լյութերին առևանգեն կեղծ հարձակման հետևանքով, նրան ապահով տեղ հասցնելով Վարթբուրգում: «Յունկեր Յորգ» ծածկանունով, Լյութերն այնտեղ թարգմանեց Նոր Կտակարանը գերմաներեն 13 շաբաթվա ընթացքում (բոհեմա-սաքսոնական պետական կանցլերի լեզուն): Աստվածաշնչի թարգմանությունը, որն այս դեպքում իրավամբ համարվում է որպես միասնական գերմաներենի ծնունդ. մշակութային սխրանք որի մտավոր և պատմական նշանակությունը չի կարելի գերագնահատել։ Օգտագործելով նորաստեղծ տպագրական մեքենան, Աստվածաշունչը արագորեն շրջանառվեց և վերածվեց իսկական «գիրքի բոլոր տների համար»։ Դրան հաջորդեց Հին Կտակարանը 1534 թվականին: Նա նաև գրեց բրոշյուրներ վանական ուխտի դեմ, ինչը հանգեցրեց մի շարք վանքերի լքմանը: (Kathpedia, Մարտին Լյութեր) [թարգմանված]
Ուստի կեղծանունների օգտագործումը ոչ մի կապ չունի խաբեբա կերպարի կամ կեղծ մարգարեի նշանի հետ, այլ ողջախոհության և հալածանքների ժամանակ օրինական ինքնապաշտպանության հետ:
Եվ ևս մեկ պարզաբանում.
John = Johannes = իմ իսկական երկրորդ անունը
Scotram = Schottenhammel = իմ իսկական ծննդյան անունը, որը հետագայում իմ խորթ հայրը փոխեց իր ազգանունը` իմ ծնվելուց մոտ տասը ամիս հետո կեղծ վկայությամբ: Խորթ հայրս գիտակցաբար ստեց՝ ավելի քան 40 տարի դիմանալով որպես իմ կենսաբանական հոր: «Scotram» անվանումը օգտագործելուց անմիջապես առաջ այս սուտը բացահայտվեց օրինական ԴՆԹ թեստի միջոցով:
Ուրեմն, եթե ես այլ բան չեմ անում կեղծանունով, ինչպես մյուս հարգելի բարեփոխիչները, ապա ինչպե՞ս ենք հասկանում իմ դեմ գրված այս կարգի աղմկահարույց քարոզչությունը։ Իհարկե, եթե հաղորդագրության դեմ այլ բան չես կարող բերել, բացի տաք օդից (տե՛ս Գերհարդ Պֆանդլի նամակը՝ որպես BRI-ի ներկայացուցիչ), և կրակոցը միայն գոլ է խփում հակառակորդին, ապա կարող ես դիմել միայն սուրհանդակի կերպարի վրա հարձակվելու: Բայց դա ավելի հեռուն է գնում...
Եկեղեցում պտտվող վերջին նամակներում այժմ բացահայտվում է նաև իմ անձնագրի անունը։ Դա արվել է ի հեճուկս իմ կամքի, որը ես գրել եմ իմ հեղինակային պրոֆիլում և որոշ հոդվածներում, որպեսզի ես և իմ ընտանիքը չենթարկվենք ֆիզիկական հարձակումների կամ հալածանքների Պարագվայի իմ ֆերմայում: Իմ նախկին «եղբայրները», ինչպիսիք են Գերհարդ Պֆանդլը և շրջանային հովիվ Հարալդ Վյոները, գիտակցաբար բացահայտեցին իմ «փոքր պաշտպանությունը», որը ես խնդրեցի և ինձ համար հայտարարեցին «բաց սեզոն»: Քանի որ ուղերձը նրանց համար անհարմար ճշմարտություն է, նրանք հույս ունեն, որ շուտով այլ «եղբայրներ» կգտնվեն ճիզվիտների կամ ադվենտիստների մեջ (որոնք իրականում նույնն են), որոնք ոչ միայն կփակեն իմ բերանը, այլև կփակեն աչքերս և կթաղեն ինձ վեց ոտնաչափ տակ: Ի՜նչ կեղտոտ կռիվ է այժմ մոլեգնում նրանց շուրջ, ովքեր պետք է ճշմարտությունն աշխարհ տանեն։ Իսկ «կրթված» աստվածաբանները նույնիսկ չգիտեն, որ Աստված Աստվածաշնչում գրել է. «Մի՛ սպանիր»։
Զրպարտությունը, բացառումը և խոսքի արգելքը այժմ ադվենտիստական եկեղեցու ամենօրյա օրակարգն է, որի շնորհի դուռը՝ որպես կազմակերպություն, ամբողջովին փակ է: Հետևելով Ուգո Գամբետային ԱՄՆ-ում, այժմ Վալտեր Վեյթը հատկապես հարձակման է ենթարկվել Գերմանիայում. Amazing Discoveries-ը ուժեղ կրակի տակ է Ուոլտեր Վեյթի դեմ ենթադրյալ հակասեմական մեղադրանքների համար, և պետք չէ երկար ժամանակ, մինչև այս եղբայրները վերջապես անձամբ զգան, որ հինգերորդ կնիքը սկսվել է կրկնել. Արդյո՞ք նրանք դեռ կույր կմնան այն հաղորդագրության հանդեպ, որը Աստծո ձայնը հայտարարում է Օրիոնից և որ Հիսուսն Ինքը նորից գրեց հրեական տոները, և գիտակցաբար բերել ողջ տիեզերքը և Ինքը՝ Աստված վտանգի մեջ են? Թե՞ նրանք հիմա կարթնանան և կլինեն նրանց թվում, ովքեր արդեն ստացել են Հոգին վերջին անձրևում:
Մենք, ովքեր պաշտպանում ենք ճշմարտությունը, չունենք վախ Սատանայի կամակատարների կողմից ֆիզիկական կամ հոգեբանական հալածանքներից. ոչ, մենք դրանով պարծենում ենք Պողոս առաքյալի պես՝ իմանալով, որ ամեն ինչ կարող ենք անել Հիսուսի զորությամբ, ով մեզ կուղեկցի մինչև վերջ: Թող հալածողները դողան ողջերի դատաստանի առաջ։ Բայց դուք, որ դեռ չեք խոնարհվել Բահաղի առաջ, զգույշ եղեք, որ չխլեն ձեր հավիտենական կյանքը՝ թակարդը գցելով ձեզ իրենց ստերի ցանցով։