שוב ושוב תוקפים אותי כי אומרים שהשימוש בשם בדוי מראה שאני אדם רמאי ולכן נביא שקר.
אולם מחקר קטן בנושא זה מראה תוצאה שונה מאוד:
בפרק שכותרתו "התעוררות דתית גדולה" ב"המחלוקת הגדולה" אנו מוצאים שבחים לאדם שכמוני השתמש ב"שם קוד", אבל זה לא הפך אותו ל"נביא שקר":
בדרום אמריקה, בעיצומם של הברבריות ואומנות הכוהנים, מצא לאקונסה, ספרדי וישועי, את דרכו אל כתבי הקודש וכך קיבל את האמת על שובו המהיר של ישו. הוא דחף לתת את האזהרה, אך מתוך רצון להימלט מהצנזות של רומא, הוא פרסם את דעותיו בשם המשוער של "רבי בן עזרא", מייצג את עצמו כיהודי מומר. לאקונסה חי במאה השמונה עשרה, אך בערך בשנת 1825 תורגם ספרו, לאחר שמצא את דרכו ללונדון, לאנגלית. פרסומו שימש להעמקת העניין שכבר מתעורר באנגליה בנושא ההופעה השנייה. {GC 363.1}
אלן ג'י ווייט כתבה פרק שלם (פרק 12 - הרפורמציה הצרפתית) ב"המחלוקת הגדולה" על ג'ון קלווין, הרפורמטור הגדול, שגם השתמש במספר שמות בדויים:
קלווין ברח תחילה לאנגולמה אל חברו לכיתה לשעבר לואי דו טיל, שהפך לכומר ולקדם בקתדרלה של העיר, והסתיר את עצמו תחת השם הבדוי "Charles d'Espeville". באפריל 1534 הוא נסע לזמן קצר לעיר הולדתו נויון, והחזיר רשמית את הסינקורים שלו. משם הלך לחצר הקטנה של מרגרט מנווארה בנרק. כאן, אנשים אחרים בעלי חשיבה רפורמטיבית מצאו בינתיים מקלט, אז ז'ראר רוסל וההומניסט והמומחה לותר ז'אק לפבר ד'אטפל (כינוי "פאבר סטפולנסיס"), מתרגם התנ"ך הלטיני (וולגטה) לצרפתית ובעבר מרכז חוג רפורמיסטי בפריז. (ויקיפדיה) [תורגם]
עבור ג'ון קלווין, חסידי הרפורמציה הם מגיני הכנסייה האמיתית. מאחר שהמלך הצרפתי בצרפת רדף והוציא להורג את ה"לותריאנים", כפי שכונו הפרוטסטנטים בצרפת בתקופה זו, ברח קלווין בתחילת 1535 לבאזל הפרוטסטנטית. כאן הוא חי בשקט בגלות בשווייץ. תחת שם הקוד Martinus Lucanius הוא התמסר כולו לחקר כתבים תיאולוגיים. (Deutschlandfunk.de, פחד אלוהים וחינוך על ידי הכנסייה) [תורגם]
ועכשיו עובדה מדהימה במיוחד עבור המבקרים והמכפישים הגרמנים: מרטין לותר עצמו תרגם את התנ"ך לגרמנית תחת שם בדוי:
גלות בוורטבורג
שליט ארצו של לותר, פרידריך החכם, מנע את ביצוע האיסור הקיסרי בכך שנתן ללותר להיחטף בהתקפה מדומה, והביא אותו למקום מבטחים על הוורטבורג. תחת שם הקוד "Junker Jörg", לותר שם תרגם את הברית החדשה לגרמנית תוך 13 שבועות (שפת הקנצלרית הבוהמית-סכסית). תרגום התנ"ך, שבמקרה זה נחשב בצדק כהולדתה של שפה גרמנית מאוחדת, היה הישג תרבותי שאי אפשר להפריז בחשיבותם האינטלקטואלית וההיסטורית. באמצעות מכבש הדפוס החדש שהומצא, התנ"ך הופץ במהירות והפך ל"ספר לכל הבתים" אמיתי. אחריה הגיעה הברית הישנה בשנת 1534. הוא גם כתב עלונים נגד נדרי הנזירים, מה שהוביל לנטישת מספר מנזרים. (קתפדיה, מרטין לותר) [תורגם]
לכן, השימוש בשמות בדויים אינו קשור לאופי מרמה או לסימן של נביא שקר, אלא לשכל ישר ולהגנה עצמית לגיטימית בעת רדיפה.
ועוד הבהרה אחת:
ג'ון = יוהנס = השם האמצעי האמיתי שלי
סקוטרם = Schottenhammel = שם הלידה האמיתי שלי, אשר הוחלף מאוחר יותר על ידי אבי החורג לשם משפחתו עם עדות שקר כעשרה חודשים לאחר שנולדתי. אבי החורג שיקר ביודעין, בכך שהתחזה לאבי הביולוגי במשך למעלה מ-40 שנה. רגע לפני שנעשה שימוש בשם "סקוטראם", השקר הזה נחשף בבדיקת DNA חוקית.
אז, אם אני לא עושה שום דבר אחר בשימוש בשם בדוי, כמו רפורמים מכובדים אחרים, אז איך נבין סוג כזה של תעמולה מעוררת קשקושים שנכתבת נגדי? כמובן, אם אתה לא יכול להביא שום דבר מלבד אוויר חם נגד המסר (ראה מכתב של Gerhard Pfandl כנציג BRI), והזריקה רק מבקיעת גול ליריבה, אז אתה יכול רק לפנות לתקוף את דמותו של השליח. אבל זה מרחיק עוד יותר...
במכתבים האחרונים שמסתובבים בכנסייה, כעת נחשף גם שם הדרכון שלי. זה נעשה בניגוד לרצוני המפורש שכתבתי בפרופיל המחבר שלי ובכמה מאמרים, כדי שמשפחתי ואני לא נהיה חשופים להתקפות פיזיות או רדיפות בחווה שלי בפרגוואי. "אחי" לשעבר כמו גרהרד פנדל והכומר המחוזי האראלד ווהנר חשפו ביודעין את "ההגנה הקטנה" שלי שביקשתי והכרזתי על "עונה פתוחה". מכיוון שהמסר הוא אמת לא נוחה עבורם, הם מקווים שבקרוב יימצאו "אחים" אחרים בקרב הישועים או האדוונטיסטים (שהם למעשה אותו הדבר) שלא רק יסגרו את פי אלא יעצמו את עיניי ויקברו אותי מטר מתחת. איזה מאבק מלוכלך משתולל עכשיו סביב אלה שאמורים לשאת את האמת לעולם! ותיאולוגים "משכילים" אפילו לא יודעים שאלוהים כתב בתנ"ך: "לא תרצח!"
לשון הרע, הדרה ואיסורי דיבור הם כעת סדר היום היומי של הכנסייה האדוונטיסטית, שדלת החסד שלה כארגון סגורה לחלוטין. עוקב אחרי הוגו גמבטה בארה"ב, עכשיו וולטר ווית' הותקף במיוחד בגרמניה. תגליות מדהימות תחת אש כבדה על ההאשמות האנטישמיות לכאורה נגד וולטר ווית', ולא צריך לחלוף זמן רב עד שהאחים האלה יחוו סוף סוף באופן אישי שהחותם החמישי התחיל לחזור על. האם אז הם עדיין יישארו עיוורים למסר שה- קול אלוהים מכריז מאוריון ושישוע עצמו כתב שוב ב ימי החג היהודי, ומביא ביודעין היקום כולו ואלוהים עצמו בסכנה? או שהם יתעוררו עכשיו ויהיו בין אלה שכבר קיבלו את הרוח בגשם האחרון?
לנו העומדים למען האמת אין חשש מרדיפות פיזיות או פסיכולוגיות על ידי אנשי השטן; לא, אנו מתפארים בו כמו השליח פאולוס, בידיעה שאנו יכולים לעשות הכל באמצעות כוחו של ישוע, שילווה אותנו עד הסוף. יהי רצון שהרודפים ירעדו בציפייה לפני משפט החיים. אבל אתם שעדיין לא כרעת ברך לבעל, היזהרו, פן ייקחו לכם את חיי הנצח, וילכדו אתכם ברשת השקרים שלהם!