אַקסעססיביליטי מכשירים
האָפּקען צו צופרידן
די לעצטע קאָונטדאָוון

אַלע איבער אונדזער דערפאַרונג מיט די אָריאָן אָנזאָג, מיר זענען געגאנגען דורך אמונה. כאָטש מיר האָבן געזען פילע עדות אויף דעם וועג וואָס געבן אונדז די פארזיכערונג אַז גאָט איז מיט אונדז און פירט דעם באַוועגונג, ער האט נישט צוגעשטעלט אַ קריסטאַל-קלאָר דערווייַז אַז די וועלט אין גרויס קענען נישט פּאָלעמיק. עס שטעלט זיך די פראגע: פארוואס?

און גאָט האָט מיר געענטפֿערט, און האָט געזאָגט: שרײַב די זעונג, און מאַכט זי קלאָר אױף טישן, כּדי צו לױפֿן דער װאָס לײענט. װאָרום די זעונג איז נאָך פֿאַר אַ באַשטימט צייט, אָבער צום סוף זאָל זי רעדן און ניט ליגן; װאָרום עס װעט פֿאַרװאָס קומען, װעט עס ניט פֿאַרהאַלטן. זע, זיין נשמה וואָס איז דערהויבן איז ניט רעכט אין אים: אָבער דער גערעכטער וועט לעבן דורך זיין אמונה. (האַבאַקקוק 2: 2-4)

דערצו,

אָבער אָן גלויבן עס איז אוממעגלעך אים צו באַפעלן: וואָרעם דער, וואָס קומט צו גאָט, מוז גלייבן אַז ער איז, און אַז ער איז אַ באַלוינונג פון די וואס זוכן אים. (עברים 11:6)

אזוי אמונה און גלויבן זענען נייטיק פֿאַר אונדז. איז עס מעגלעך צו געניטונג גלויבן ווען איר שוין וויסן פֿאַר אַ זיכערקייט? איז עס מעגלעך צו פאַרמאָגן אמונה ווען גיין דורך דערזען? די קלאָרע דעפֿיניציע פֿון דער תנ"ך פֿון אמונה איז אַפֿילו פֿאַרבונדן מיט דעם פּרשה אין חבקוק:

ווארפט דעריבער ניט אַוועק דיין בטחון, וואָס האט אַ גרויס שכר פון שכר. ווארים איר האָבן דאַרפֿן פון געדולד, אַז נאָך איר האָבן געטאן דעם וועט פון גאָט, איר זאלט ​​באַקומען די צוזאָג. ווארים נאך א קליינע וויילע, און דער, וואס וועט קומען, וועט קומען, און וועט ניט האלטן. איצט דער גערעכטער וועט לעבן דורך אמונה: אָבער אויב עמיצער וועט זיך צוריקציען, וועט מיין זעל ניט האָבן קיין פאַרגעניגן אין אים. אבער מיר זענען נישט פון די וואס ווענדן זיך צוריק צו פארדארבונג; אָבער פֿון זיי דאָס גלייבן צו דער ישועה פון דער נשמה. איצט אמונה איז דער מאַטעריע פון ​​די האָפענונג פֿאַר זאכן, די זאָגן פון די זאכן וואָס ניט געזען. (עברים 10:35-11:1)

לויט דעפֿיניציע, אמונה איז נישט דערזען. אַמאָל מיר זען, מיר ניט מער גיין דורך אמונה. איצט קענען מיר פֿאַרשטיין וואָס גאָט שטענדיק לאָזן פּלאַץ פֿאַר צווייפל: ער טוט נישט וועלן צו צעשטערן אונדזער אמונה!

בשעת גאָט האט געגעבן גענוג זאָגן פֿאַר אמונה, ער וועט קיינמאָל באַזייַטיקן אַלע אַנטשולדיקן פֿאַר אומגלויבן. אַלע וואס קוקן פֿאַר כוקס צו הענגען זייער ספקות אויף וועט געפֿינען זיי. און די וואס וועלן נישט אננעמען און פאָלגן גאָט 'ס וואָרט ביז יעדער אַבדזשעקשאַן איז אַוועקגענומען, און עס איז ניט מער אַ געלעגנהייט פֿאַר צווייפל, וועט קיינמאָל קומען צו די ליכט.

דיסטראַסט פון גאָט איז די נאַטירלעך אַוטגראָוסט פון די אַנריונייטיד האַרץ, וואָס איז אין פיינט מיט אים. אבער אמונה איז ינספּייערד דורך די רוח, און עס וועט בליען בלויז ווי עס איז טשערישט. קיין מענטש קענען ווערן שטאַרק אין אמונה אָן אַ באשלאסן מי. אומגלויבן סטרענגט זיך ווי עס ווערט דערמוטיקט; און אויב מענטשן, אַנשטאָט פון וווינען אויף די עווידענסעס וואָס גאָט האט געגעבן צו ונטערהאַלטן זייער אמונה, לאָזן זיך צו פרעגן און קאַוואַל, זיי וועלן געפֿינען זייער ספקות קעסיידער ווערן מער באשטעטיקט. {גק 527.2-3}

דאָס איז אַ וויכטיק פּרינציפּ אין אַרבעט, וואָס וועט זיין פּראָטים אין דער צוקונפֿט. ס'איז גענוג צו זאגן אז דאס איז איינע פון ​​די סיבות פארוואס גאט וועט נישט באשטעטיקן די דאזיקע באוועגונג אויף א אופן וואס נעמט אוועק אלע צווייפל אין די אויגן פון דער וועלט ביז די נסיון האט זיך פארמאכט. אין דער צייט, יעדער מענטש וועט האָבן באַשלאָסן. ניט מער נשמות וועלן זיין סאַלוואַגאַבאַל. בלויז דעמאָלט, אַנמיסטייקאַבאַל דערווייַז וועט זיין געגעבן אין די געשעעניש פון די בעטעלגעוסע סופּערנאָוואַ און די ווירקונג פון די גרב (גאַמאַ-שטראַל פּלאַצן). קיין איינער וועט זיין געלייקנט די געלעגנהייט צו גלויבן דורך אמונה, ווייַל אַלעמען וועט האָבן שוין געהאט די געלעגנהייט צו באַשליסן. פונדעסטוועגן, די לעצטע זיבן טעג פון 18 אקטאבער ביז 24 אקטאבער 2015 וועט זיין ספּעציעל טריינג פֿאַר די וואס האָבן שטעלן זייער צוטרוי אין גאָט.

מיר האָבן שוין באדעקט וואָס דער צארן פון גאָט מיטל צו די געטרייַ אין די פריערדיקע אַרטיקלען; איצט איך וועל פאָקוס אויף ווי גאָט וועט באַשיצן זיין געטרייַ מענטשן אין דער צייט פון מכות. דער אַרטיקל שטאַמט פֿון דעם לעבעדיקן אָנזאָג, וואָס מיר האָבן באַקומען דאָ אויף אונדזער פאַרם דעם 15טן יוני, וואָס מיר טיילן מיט אייך.

די לעצטע רעגן און די הויך וויינען

די לעצטע רעגן איז געפאלן זינט די אָריאָן אָנזאָג איז פארעפנטלעכט אין 2010. דער רוח האט ניט בלויז לידינג אין די שטודיום וואָס מיר פאָרשטעלן, אָבער האט אויך געווען מאָווינג מענטשן ס הערצער און מחשבות צו פֿאַרשטיין און אָננעמען די אַרטיקלען פֿאַר זיך. די לעצטע רעגן און די סתימה זענען סימבאַלייזד אין יחזקאל דורך דעם מענטש מיט די שרייבערס טינטהאָרן. דער רוח סתימות אונדז ווי ער פירט אונדז אין אַלע אמת און אַרבעט אַ ענדערונג אין אונדזער הערצער. די פּרירעקוואַזאַט איז צו "זיפץ און וויינען" פֿאַר אַלע די גרויזאַם וואָס זענען געטאן אין אַדווענטיזאַם.

און די פּראַכט פֿון דעם גאָט פֿון ישׂראל איז אַרױפֿגעגאַנגען פֿון דעם כּרובֿ װאָס ער איז אױף אים געװען, צו דער שװעל פֿון הױז. און ער האָט גערופֿן צו דעם מאַן, אָנגעטאָן מיט לײַנען, װאָס האָט געהאַט דעם שרײַבערס טינטהאָרן בײַ זײַן זײַט; און גאָט האָט צו אים געזאָגט: גײ דורכן מיטן שטאָט, אין מיטן ירושלים, און שטעלן אַ צייכן אויף די שטערן פון די מענטשן וואָס זיפץ און וואָס וויינען פֿאַר אַלע אומװערדיקײטן װאָס װערן געטאָן אין איר מיט. (יחזקאל 9: 3-4)

די, וואָס האָבן ניט געזען די זינדיקקייט פון דער קירך, און דעריבער טאָן ניט זיפץ און וויינען, וועט ניט זיין געחתמעט און געראטעוועט פון די קומענדיק צעשטערונג. פון דער אנדערער זייט קומט דער רוח (מיט דעם שרייבער'ס טינטהארן) צו די וואס טוהן יא און וויינען, און שרייבט אויפן שטערן. ווי אַנדערש קענען מיר לערנען פֿאַר זיכער וואָס זינד איז, און וואָס זינד מיר זאָל זיפץ און וויינען, אָבער דורך קוקן אין יאָשקע און די ווונדז ווי ער ריווילז זיי אין די אָריאָן געשטערן?

מיר געלערנט אין אַ פריערדיקן אַרטיקל וואָס די הויך וויינען ינטיילז. עס ספּעציעל ינקלודז די (צייט) מעלדן פון דעם טאָג פון גאָט 'ס צארן און די רגע קומען פון יאָשקע ווי געזונט ווי די אַרטיקלען פון די דריי מלאכים מיט די צוגעגעבן דערמאָנען פון די זינד וואָס זענען אריין אין דער קירך:

יוחנן געקומען אין דעם גייסט און מאַכט פון אליהו צו פּראָקלאַמירן דער ערשטער אַדווענט פון יאָשקע. איך איז געווען שפּיציק אַראָפּ צו די לעצטע טעג און געזען אַז יוחנן רעפּריזענטיד די וואס זאָל גיין אַרויס אין דעם גייסט און מאַכט פון אליהו צו באַפעלן דעם טאָג פון גרימצארן און די רגע אַדווענט פון יאָשקע. {EW 155.1}

גרב 130427א האט אונדז סיגנאַליד צו שרייַבן וועגן די צייט פון די מכות אין דעטאַל. עס האט געשלאגן דעם ערשטן יום טוב 2013 וואס איז געפאלן אויף א זיבעטן טאג שבת, און אזוי האט עס געעפנט די לעצטע טריפלעט פון הסל (הויכע שבת ליסטע) וְזִמְנָא דִּכְתִיב. די ווייטע גרב פון אפריל 27 איז די אָנהייב פון די הויך געשריי, בשעת די טויטלי נאָענט גרב פון בעטעלגעוסע וועט צייכן זיין סוף. אונדזער אָנזאָג קען נישט האָבן געווען גאַנץ אָן טרעאַטינג די טעמע פון ​​די גרימצארן פון גאָט, ווייַל עס איז טייל פון די אינהאַלט פון די הויך וויינען.

דער גרב האט געשלאגן אין דעם טאג פון די גלידער (ביכורים), וואס איז גרופעס מיט שבועות אין הסל, ווייל זיי פאלן אלעמאל אינעם זעלבן טאג פון דער וואך. הײַיאָר זענען זיי ביידע געפֿאַלן שבת, וואָס האָט זיי ספּעציעל ספּעציעל געמאַכט. דער צייכן פון GRB 130427A איז נאכגעגאנגען אויף שבועות מיט אַ קאַמפּלאַמענטשי צייכן, ווידער צושטעלן די מאַטעריאַל פֿאַר דעם נייַע אַרטיקל צו פאַרענדיקן די טעמע פון ​​​​די מכות. דער גר"ב פון 27 אפריל איז געווען געווענדט צו דער גאנצער וועלט, אָבער דער צייכן וואָס מיר באקומען אויף שבועות איז געווען היגע, און אַפּלייז בלויז פֿאַר די געטרייַ.

די דאַטעס פון די גרב און שבועות זענען כיילייטיד דורך די הסל. דער אוריון זייגער ווייזט אויף די יאר, אבער די השל"ל ווייזט אויף דעם טאג. עס איז מער ווי טשיקאַווע צו טאָן אַז די אָריאָן אָנזאָג און פֿאַרבונדן שטודיום געקומען צו ברודער יוחנן בפֿרט בעשאַס גאָט ס ספּעציעל באשטימט צייט פון די יאָר. הויך שבת זענען צייט ווען דער רוח ספּעציעל פירט אין דעם באַוועגונג.

די דערשיינונג איז גאָרנישט נייַ צו אַדווענטיזאַם. עס איז געווען בעשאַס די ספּעציעלע שלל טריפּלעט פון 1888, 89, 90 אַז גאָט אנגעהויבן צו שענקען די ליכט פון די פערט מלאך אויף זיין מענטשן. יענע יאָרן האָבן זיך איינגעשריבן אין דעם מחזור שבת און דעם יובל מחזור, ווייזנדיק אַז גאָט איז מיט אונדז אויף אַ ספּעציעלן אופן ניט נאָר אויף זיין וואכנשריפט שבת, נאָר אויף אַלע זיבן מחזורים וואָס ער האָט געגרינדעט. ער גיט ליכט פּראַפּאָרשאַנאַל צו דער געלעגנהייַט. ד י 1841 , 42 , 43 , טריפל ט אי ז אוי ך צולייג ן מי ט ד י שבתדיק ע או ן יובל־ציקל . יענע וואס דאַר זיך אויף גאָט קענען הערן זיין כאַרטביט אין אַלע די סייקאַלז פון זיבן.

די שבת, ספּעציעל די הויכע שבתים, זענען ווען גאָט דערנענטערט זיך צו די באשעפענישן ער ליב, פּונקט ווי ווי אדם און חוה געניסן קאַמיוניטי מיט אים אין דעם גאָרטן. דאס זענען צייט פון נאָענטקייט צווישן גאָט און זיין מענטשן. די גענע פון ​​לעבן רעפּריזענטיד דורך די השל"ל ווייזט די כאַראַקטער פון דער איינער וואס האט שטעלן די באשטימט סעודה טעג אין דער ערשטער אָרט.

התגלות 13 אַטריביוץ די פייַער פון הימל און די סאַבסאַקוואַנט בילד (זונטיק געזעץ) צו די חיה, נישט צו גאָט. דאָך גאָט וועט דערלויבן די סאַטאַניק יידזשאַנסיז צו טאָן וואָס זיי וועלן טאָן, אָבער דער אַקט איז נישט ערידזשאַנייטאַד מיט גאָט און טוט נישט אילוסטרירן זיין כאַראַקטער. שׂטן איז דער איינער וואס וויל צו צעשטערן און קאָנטראָלירן, אָבער גאָט גיט לעבן און פריי וועט.

און ער [די חיה קומט אַרויס פֿון דער ערד] טוט גרויס וואונדער, אַזוי אַז ער מאַכט פֿײַער אַראָפּ פֿון הימל אויף דער ערד אין די אויגן פון מענטשן, און פארפירט די וואָס וואוינען אויף דער ערד מיט די וואונדער וואָס ער האט מאַכט צו טאָן אין די אויגן פון דער חיה; אַזוי צו זאָגן צו די וואָס וואוינען אויף דער ערד, זיי זאָל מאַכן אַ בילד צו דער חיה, װאָס האָט געהאַט די װוּנד פֿון אַ שװערד, און האָט געלעבט. (התגלות 13: 13-14)

די גרויס וועלט-טשאַנגינג פייער פון הימל איז נישט אנגעצייכנט גלייַך דורך די השל"ל ווייַל די השל"ל ווייזט וואָס גאָט טוט, נישט וואָס שׂטן טוט. עס רעפּראַזענץ די דזשין פון אייביק לעבן וואָס איז געווען ספּילד אין די בלוט אין קאַלוואַרי, נישט די רשעות פון סאַטאַניק יידזשאַנסיז. דערפֿאַר איז נישט ריכטיק צו שטעלן די פייערבאָל געשעעניש אויף שבועות. עס איז געווען אַ הויך שבת פון די האר, און איר וועט זען ווי גאָט אַקטאַד אויף אונדזער ביכאַף דורך די רוח אין דעם טאָג.

ע ס אי ז אמאל , א ז מי ר פארגעם ן װא ס מי ר האב ן פריע ר שטודירט , אדע ר מי ר לאז ן ני ט לערנע ן פריע ר געשריבענע ם מאטעריאל ן אי ן ליכטי ק פו ן נײע ם פארשטאנד . איך בין זיכער אַז אונדזער לייענער האָבן יקספּיריאַנסט דאָס אויך. די ענינים, וואָס מיר שרײַבן וועגן דעם, זײַנען אַזוי טיף, אַז יעדעס מאָל, ווען מען לייענט אַ מאמר ווידער, דערגרייכט דער שכל פֿון אַ מענטש אַלץ ווײַטער אין די סתּירותדיקע טיפֿענישן פֿון די זאַכן פֿון גאָט. דערווייַל, לעבן יקספּיריאַנסיז פאַרשטאַרקן די אַרטיקלען אויף אַ פּערזענלעך וועג. לכתחילה קאן דער שכל קוים אנכאפן זאכן אזוי אראפגענומען פון דעם געווענליך, אבער אזוי ווי א מענטש לייגט זיך אריין אין דעם אמת און דער גרויסער בילד ווערט קלארער און קלארער, קען מען בעסער באמערקן די פיינער פרטים און מער סאַטאַלע אמתן.

דער השל"ל ווייזט אויף די צייטן פון עבודת ה', נישט די עבודה פון שונא נפשות. דעריבער, מיר שטעלן אונדזער לעצטע קאָונטדאָוון צום אנהייב פון די מכות דעם 25טן אָקטאָבער 2015 נאָך דעם הויכן שבת פון 24סטן אָקטאָבער ווען יאָשקע וועט פארלאזן דעם קודש. (די חכמים, אָבער, וועלן פֿאַרשטיין אַז פּראָוביישאַן וועט פאקטיש פאַרמאַכן פֿאַר די גאנצע מענטשהייַט זיבן טעג פריער.)

א צעבראכענער גרויסער בוים אין א געדיכטן וואלד, זיין שטאם האט געוואלדיג צעבראכן און צעשפאלטן האלב וועג ארויף, זאגנדיג א פרישע מעכטיגע קראפט. ליכט פילטערס דורך די לאַש גרין כופּע אויבן, עמפאַסייזינג די דזשאַגד געוועב פון די צעבראכן האָלץ.

די ווארענונג שטורעם

מיר האָבן געהאט עטלעכע מערקווירדיק יקספּיריאַנסיז מיט סטאָרמז דאָ אויף די פאַרם אין די לעצטע יאָר. איינע פון ​​די ערגסטע איז געווען אין דעם פרימאָרגן, ווען ברודער גערהאַרד איז אָנגעקומען אַהער מיט אַ זעקס חדשים צוריק. ע ר אי ז אונדזע ר אײגענע ר געהילצער , זײענדי ק א ז ע ר הא ט דערפארונ ג פו ן פאל ן בײמער . ערשט דער רעגן איז נישט געווען קיין אויסערגעוויינלעכע, אבער בשעת מיר זענען געלעגן אויף די קני און דאווענען ביי דער פרימארגן, איז די שטארקייט פונעם שטורעם שטארק געוואקסן. בעת די דאַוונען מיר געהערט די ווינט און רעגן, דעמאָלט קראַשינג און קלאַנגינג. ווען יאן האט דאווענען, האט ער געבעטן שוץ פון דעם שטורעם, און צום ענדע פון ​​זיין דאווענען האט רוב פון די גוואַלד אוועקגעגעבן א שווערע רעגן. מי ר האב ן זי ך ארוי ס פו ן ד י פענצטע ר צ ו זען , װא ס ס׳אי ז געשען , או ן מי ר האב ן גלײ ך דערזע ן א ז ע ס אי ז זײע ר שלעכט .

איינמאל דער רעגן האט זיך געלייטערט, זענען מיר ארויסגעגאנגען דורכקוקן אויף שאדן. גאַנץ אַ נומער פון ביימער זענען געפאלן, אָבער עס איז געווען קיין באַטייַטיק שעדיקן צו קיין פון די סטראַקטשערז! עס זענען געווען בלויז אַ ביסל מינערווערטיק דאַמידזשיז וואָס זענען לייכט ריפּעראַבאַל. די וועג ווי עטלעכע פון ​​​​די גרויס ביימער זענען סנאַפּט אַוועק סאַגדזשעסטיד אַז אַ טאָרנאַדאָ איז געשלאגן (זען פאָטאָ, ליידער, די פאַקטיש גרעב פון דעם שטאַם איז נישט אַזוי קלאָר). די שכנים האבן נישט געהאט קיין שאדנס, דערפאר האט עס אויסגעזען ספעציעל אויף אונז. מיר דאַנקען גאָט פֿאַר זיין שוץ; קיין לעבן אָדער סטראַקטשערז זענען שאַטן. איין בוים איז געפאלן גלייך ביי איינע פון ​​די קי, אבער עס האט נישט געשעדיגט. ביימער געפאלן אַלע אַרום די קאַמפּעראַטיוולי שוואַך ראַמאַדאַ, אָבער האט נישט ברעכן עס.

ס׳אי ז ניש ט צ ו זאגן , א ז ע ס הא ט אונדזע ר אויג ן געעפנ ט פא ר ד י געפאר ן פו ן ד י פי ל גרוים ע בײמער , װא ס זײנע ן געװע ן נאענ ט צ ו ד י הײזער . אלס רעזולטאט פון יענעם שטורעם, האט דער רוח געפאדערט גערהארד צו שניידן די געפערליכע ביימער אלס א פארזיכערונגס מאָס צו פארמיידן שאדן אין צוקונפטיגע שטורעם. כאָטש גאָט האָט אונדז באַשיצט, האָבן מיר דערקענט, אַז מיר דאַרפֿן טאָן אונדזער טייל, כּדי זיך צוגרייטן מיט חכמה אויפֿן באַשערט.

פאָטאָ ווייזונג דריי מענטשן פאַרקנאַסט אין דרויסנדיק טעטיקייט; צוויי זענען געזעסן אויף אַ פריש שנייַדן קלאָץ, בשעת אַ דריט אַפּערייץ אַ ווינטש בייַ אַ בוים פאַלינג פּלאַץ. די סצענע כולל געהאַקט האָלץ, צווייגן, און פאָרעסטרי מכשירים. אַ ינסעט בילד דיספּלייז אַ נאָענט-אַרויף פון אַ האַנט ווינטש און קייבאַלז געניצט אין לאָגינג. א מענטש איז געשטאנען אויף אַ הויך לייטער צוגעלייגט צו אַ גרויס בוים, אַ פּאָנעם ינוואַלווד אין אַרבאָריקולטוראַל אַקטיוויטעטן אין אַ נאַטירלעך באַשטעטיקן באָרדערד דורך לאַש וועדזשאַטיישאַן און אַ קלאָר הימל דימד אין פאַרנאַכט.

אוועקנעמען די ביימער האט געגעבן נאך בענעפיטן. עס האט וויידאַנד די מיינונג פון די הימל און געעפנט דעם וועג פֿאַר מער זונשייַן צו ברייטאַן אונדזער האָמעס און שמייכל אויף די פרוכט ביימער.

ווי שטענדיק, דער האר אַלאַוז אונדז צו דערפאַרונג טינגז פריער אַזוי אַז איר קענען לערנען פון אונדזער יקספּיריאַנסיז. ווי שרעקלעך ווי דער אָט-אָט פייערבאָל שטורעם וועט זיין, עס איז בלויז אַ ווארענונג ווי דער שטורעם איך נאָר דיסקרייבד. עס וועט זיין דיזאַסטראַס פֿאַר די וואס האָבן געהאט ליכט און אָפּגעלאָזן עס, אָבער עס וועט אָנצינדן די געטרייַ צו גרייטן פֿאַר די פאַקטיש שטורעם וואָס קומט.

א באַשיצן אין דער צייט פון שטורעם

װײני ק האב ן מי ר געוװסט , א ז מי ר װעל ן נא ך א שלעכטע ר שטורעם , ערב־שבועת . מי ר האב ן געפרואװ ט אפרײם ן ד י געפערלעכ ע בוימע ר פא ר דע ם דאטום , או ן מי ר האב ן געלונגע ן צ ו באזײטיק ן ד י ערגסט ע פו ן זײ . עטלעכע פון ​​​​די ביימער זענען זייער טשאַלאַנדזשינג, און פילע מאָל די מכשירים וואָס מיר האָבן צו נוצן אין דעם לאַנד זענען ינאַדאַקוואַט. אין אסאך פאלן האבן די שווערע ביימער זיך אנגעבויגן איבער די געביידעס, מאכן די ארבעט אויסערגעווענליך געפערליך. אין אַזאַ פאַל, די קאַבלע איז געווען פריי אונטער די שפּאַנונג און דער בוים לינד צוריק צו די היכל, געהאלטן בלויז דורך די הינגע אַ פּאָר פון סענטימעטער דיק! (פאָטאָ מיט דזשאַן און גערהאַרד אויבן.) אן אנדער שווער פאַל איז געווען אַ בוים וואָס מיר צונעמעניש "די טייַוול ס האַנט" וואָס טרעטאַנד צו צעטרעטן איינער פון די הייזער.

אזוי ווי מיר האבן גענוצט די מעגליכקייטן וואס גאט האט אונז געגעבן צו טאן די שווערע און שטרענגע ארבעט פון קלייערן ביימער, מוזן מיר זיך אנשטרענגען איבערצוקומען אונזערע שוואכקייטן און באפרייען אונזער לעבן פון זאכן וואס האבן א שאטן איבער אונז און אונז אפהיטן פון שפיגלען גאטס ליכט פאר אנדערע. ווען מיר אַרבעטן, מיר דאַוונען פֿאַר געטלעך הילף און די האר אַרבעט מיט אונדז.

א הויכער, אויםטערלישער בוים־שטאם שטײט צענטראל אין א גראזיקע לאנדשאפט, שפאלטן זיך אין דעם, װאם זעט אויס װי פינף גרויסע װערטאלישע גלידער, װאס האבן גערעכנט א פארשפרײטע האנט. דער בוים, אַרומגערינגלט מיט קלענערע ביימער און אונטער ליכטיק טאָגליכט, וואַרפט אַ באַטייטיקן שאָטן אויף דער ערד.

די מענטשן פון גאָט אויף ערד זענען די מענטשלעך אַגענץ וואָס זענען צו קאָואַפּערייט מיט געטלעך יידזשאַנסיז פֿאַר די ישועה פון מענטשן. צו די נשמות וואָס האָבן זיך איינגעשריבן צו אים، משיח זאגט، "איר זענט איין מיט מיר، 'אַרבעטער צוזאַמען מיט גאָט'" (1 קאָרינטהיאַנס 3: 9). גאָט איז דער גרויסער און ניט באמערקט אַקטיאָר; מענטש איז דער אַניוועסדיק און געזען אַגענט, און נאָר אין מיטאַרבעט מיט די הימלישע אַגענטורן קען ער עפּעס גוטס טאָן. עס איז בלויז ווי די מיינונג איז ענלייטאַנד דורך די רוח אַז מענטשן דערקענען די געטלעך אַגענטור. און דערפאר זוכט שׂטן כסדר צו פארדרייען די מחשבות פון דעם געטלעכן צו דעם מענטש, כדי דער מענטש זאל נישט קאאפערירן מיט הימל. ער דירעקטעד די ופמערקזאַמקייט צו מענטשלעך המצאות, לידינג מענטשן צו צוטרוי אין מענטשן, צו מאַכן פלייש זייער אָרעם, אַזוי אַז זייער אמונה טוט נישט נעמען האַלטן אויף גאָט. {2SM 123.1}

אַמאָל מיר האָבן געטאן אַלע מיר קענען טאָן, מיר מוזן פשוט צוטרוי גאָט. צווישן די שוואַכסטע סטרוקטורן אויף אונדזער פאַרם איז געווען איין ספּעציעל גרויס בוים. ווען דער ברודער גערהארד האט דערויף געקוקט, האט ער דערזען, אז נישט קיין חילוק אין וועלכע ריכטונג ער וועט עס אראפברענגען, וועט עס עפעס שאדן. דעריבע ר הא ט ע ר באשלאס ן אי ם איבערצולאז ן אי ן ד י הענט , באמערקנדיק , א ז גא ט װע ט דארפ ן פאל ן דע ם בוים ן אי ן זײ ן אײגענע ר צײט . אט האט ער געטון!

ווען דער "ראַשנדיקער שטאַרקער ווינט" פֿון שבועות איז געקומען צו אונדז אין דער פֿאָרעם פֿון אַ שטורעם, איז עס געווען שטאַרק. ע ם אי ז געקומע ן פרײטיק , דע ם 14 ט ן יוני , פונק ט פאר ן הויכן שבת . עס האט געבראכט מיט זיך האָגל שטיינער, עטלעכע וועגן די גרייס פון גאָלף באַללס. עס איז געווען קורץ אָבער טיף. אל ע אונדזער ע הײזע ר זײנע ן געװע ן זיכער , װײ ל מי ר האב ן געמאכ ט אונדזער ע צוגרײט ־ ארבעט . עטלעכ ע גרוים ע בוימע ר זײנע ן װידע ר אראפגעקלאפ ט געװארן , באװײזנדיק , א ז דע ר דאזיקע ר שטור ם אי ז געװע ן א ס ך שטארקע ר װ י דע ר לעצטע . [דערהייַנטיקונג: עטלעכע פון ​​​​אונדזער שכנים האָבן וויטנאַסט דעם לייקע און געזאָגט אַז זיי האָבן קיינמאָל יקספּיריאַנסט אַ שטורעם אַזוי שלעכט אין זייער לעבן! עס האט אַפעקטאַד אנדערע אין אונדזער געגנט, אָבער בלויז אין די היגע געגנט.]

דע ר גרויםע ר בוים , װא ם אי ז געװע ן פו ן אונדזע ר מעגליכקײ ט צ ו שאנדלע ן א ן שאדן , אי ז אראפגעקומע ן בײ ם שטורעם . טאַקע, גאָט געפאלן עס פּונקט ווי ברודער גערהאַרד האט געזאגט! דער בוים איז געווען וראָאָטעד און געלייגט אַראָפּ בישליימעס אָן שאַטן קיין סטראַקטשערז אָדער פרוכט ביימער! ער איז אַװעקגעפֿאַלן פֿון דער ראַמאַדע, און די פֿרוכטבײמער אַרום אים האָט ניט צעבראָכן. גרױסע גלידער זײנען געפאלן גראדע אינטשעס פון ציגל־אוױון דאַך, און װאָלטן אים צעטרעטן, װען דער בוים װאָלט נאָר אַ ביסל אַנדערש געפֿאַלן.

א פרידלעך דאָרפיש סצענע מיט דייווערס וועדזשאַטיישאַן אַרייַנגערעכנט פרוכט-שייַכעס ביימער און געדיכט שראַבז. א מענטש איז געשטאנען ביי אַ גרויס געפאלן בוים, ונטערזוכן אים. נאָוטאַבאַל פֿעיִקייטן אַרייַננעמען אַ ציגל ויוון און אָוווערכעד מאַכט שורות, ענכאַנסינג די פּויעריש באַשטעטיקן.

דער גרימצארן פון גאָט וואָס קומט אויף דער ערד אין די זיבן לעצטע מכות וועט זיין די ביגאַסט "שטורעם" וואָס מענטשהייַט וועט אלץ פּנים. ישעיה דיסקרייבד עס ווי גייט:

און גאָט װעט מאַכן זײַן הערליכע שטימע צו הערן און ווייזן די לייטינג אַראָפּ פון זיין אָרעם, מיט דער צאָרן פֿון זײַן כּעס, און מיט דער פֿלאַם פֿון אַ פֿאַרצערן פֿײַער, מיט צעשפּרייטונג, און שטורעם, און האָגלשטיין. (ישעיה 30: 30)

גאָט ס מענטשן וואָלט טאָן גוט צו צוגרייטן אין יעדער וועג דורך טאן זייער טייל ווי מיר האבן. זוכן אויס די כאַזערדז צו רוחניות לעבן, און אַרבעט צו שנייַדן זיי אַוועק אַזוי די זונשייַן פון גאָט 'ס אמת קענען שיקן זייַן פריילעך בימז אַנאַבסטראַקטיד דורך די פֿענצטער פון די האַרץ. אַמאָל אַ שטורעם היץ, עס איז צו שפּעט צו גרייטן!

דאך, גאָט וועט העלפן אונדז אין די זאכן וואָס מיר זענען נישט ביכולת צו טאָן.

און עס וועט זיין אַ מִשכּן פֿאַר אַ שאָטן אין די טאָג פון די היץ, און פֿאַר אַ מקלט, און פֿאַר אַ געהיים פון שטורעם און פון רעגן. (ישעיה 4: 6)

די צדיקים וועלן זיין פּראָטעקטעד אין די צייט פון די מכות ווי מיר זענען געווען. ווען דער שטורעם פון גאָט 'ס גרימצארן קומט אויף דער וועלט, ער וועט באַשיצן זיין אייגענע. זיי וועלן האָבן צוגעגרייט און געטאן אַלץ אין זייער מאַכט, און גאָט וועט באַשיצן זיי פון די מכות וואָס זענען ווייַטער פון זייער פיייקייַט צו פיזיקלי גרייטן פֿאַר. אונדזער אַרבעט איז צו נאָכפאָלגן די רוח ס לידינג צו אַרבעטן ווי מיר קענען בשעת מיר קענען, אָבער ווען די פאַקטיש שטורעם ברייקס אַרויס מיר מוזן לייגן דעם ענין אין גאָט 'ס הענט און צוטרוי אין אים צו באַשיצן אונדז פּונקט ווי מיט דעם באַזונדער בוים.

א צוזאמענגעשטעלט בילד וואס ווייזט צוויי סצענעס; אויף דער לינקער זייט, א גרויסער פרוכט בוים איז געפאלן לעבן אנדערע געזונטע ביימער, מיטן אונטערשריפט "פרוכט בוים געראטעוועט". אויף דער רעכטער זייט, שטייט אן אפענע-זייטיקע באשיצונג גערופן א ראמאדע גאנץ לעבן אויסגעווארצלטע בוים שטאמען און אויפגעדעקטע ווארצלען, מיטן אונטערשריפט "ראמאדע אומבארירט".

סאַם 91 קאַפּטשערז די טעמע:

דער װאָס זיצט אין דעם סוד פֿון דעם אויבערשטן, זאָל בלײַבן אין דעם שאָטן פֿון דעם אייבערשטן. איך וועל זאָגן צו גאָט: ער איז מיין אָפּדאַך און מיין פעסטונג: מיין גאָט; אויף אים וועל איך זיך בטחון. פֿאַר װאָר, ער װעט דיך מציל זײַן פֿון דעם שטראַל פֿון דעם פֿױגל, און פֿון דעם טומלדיק פּעסט. ער וועט דעקן איר מיט זיין פעדערז, און אונטער זיין פליגל זאָלסטו זיך צוטרוי; זיין אמת וועט זיין דיין שילד און בוקקלער. זאָלסט ניט מורא האָבן פֿאַר דער שרעק בײַ נאַכט; אדער פאר די פייַל וואָס פליט ביי טאָג; אויך נישט פֿאַר די מאַגייפע וואָס גייט אין פינצטערניש; אדער פאר די כורבן וואָס פאַרשווינדן מיטאָגצייַט. טױזנט װעלן פֿאַלן פֿון דײַן זײַט, און צען טױזנט פֿון דײַן רעכטער האַנט; אָבער עס זאָל ניט קומען צו דיר. נאָר מיט דײַנע אױגן װעסטו זען און זען דעם שכר פֿון די רשעים. װאָרום דו האָסט געמאַכט יהוה, װאָס איז מײַן מקלט, דעם העכסטן, צו דײַן װױנונג; קיין רָעָה וועט ניט קומען צו דיר, און קיין פּלאָגן וועט ניט קומען צו דיין וואוינונג. װאָרום ער װעט באַפֿױלן זײַנע מלאכים איבער דיר, דיך צו היטן אױף אַלע דײַנע װעגן. זיי זאָלן דיך טראָגן אין זייערע הענט, כּדי זאָלסט נישט שלאָגן דיין פֿיס אויף אַ שטיין. דו טראַפּ אויף די ליאָן און אַדדאָר: די יונג לייב און דער שלאנג איר וועט טראַמפּאַלייט אונטער פֿיס. װײַל ער האָט מיך ליב געהאַט, דרום װעל איך אים מציל זײַן: איך װעל אים שטעלן אין דער הײך, װײַל ער האָט געקענט מײַן נאָמען. ער וועט רופן צו מיר, און איך וועל ענטפֿערן אים: איך וועל זיין מיט אים אין קאָנפליקט; איך וועל אים מציל זיין, און אים מכבד זיין. מיט לאַנג לעבן וועל איך אים באַפרידיקן, און אים ווייַזן מיין ישועה. (קאַפּיטל 91)

א טערראַ קאַטאַ טאָפּ מיט בלומינג ראָזעווע ימפּאַטיענס געשטעלט אויף אַ שנייַדן בוים קאָרטש אין אַ גאָרטן באַשטעטיקן.

געדענקט דעם פּרינציפּ אַז גאָט וועט נישט צושטעלן ירעפיוטאַבאַל דערווייַז, ווייַל מיר מוזן שטענדיק געניטונג אמונה. אפילו בעשאַס די מכות, דער שוץ פון גאָט קען נישט דערשייַנען אַזוי זיכער. בשעת דער שטורעם ברונגט זיך, מיר זאלן זיך קענען פרעגן יעדן מאמענט וואס פאר סכנות וועלן אונז באפאלן, אזוי ווי מיר האבן זיך געוואונדערט וועלכע שאדנס די פארם האט געליטן בשעת מיר האבן געהערט ווי די ווינט און האגל ריסן אינדרויסן. די צייט פון די מכות איז די צייט ווען אמונה איז אַלע וואָס מיר האָבן צו הענגען אויף. עס איז די צייט פון צרות יעקב:

וויי! װאָרום דער טאָג איז גרױס, און קײנער איז ניט אַזױ װי ער. אָבער ער װעט דערפֿון ניצול װערן. (ירמיהו 30: 7)

איך וויסן אַז פילע פון ​​אונדזער לייענער וועלן קענען צו פאַרבינדן צו אונדזער יקספּיריאַנסיז ווייַל פון זייער אייגענע שטורעם. דער האר רעדט צו אונדז אין טערמינען וואָס מיר פֿאַרשטיין. איך וועט פאַרמאַכן דעם אַרטיקל מיט אַ ווידעא: