Originally diterbitake ana 7. mars 2010, 8:56 ing Jerman ing www.letztercountdown.org
Sesanti pisanan lan sesanti sakteruse saka Ellen G. White, ing ngendi dheweke weruh proklamasi "dina lan jam rawuhe Gusti Yesus," minangka kunci kanggo mangerteni kenapa pesen Jam Gusti Allah ing Orion minangka siji-sijine pangecualian kanggo kabeh bebaya saka Roh Ramalan marang wektu sing wis liwati taun 1844. Dheweke dhewe nyatakake yen dheweke ora bakal kelakon yen wahyu sing sepisanan bakal kedadeyan (apa sing ora bakal kedadeyan) pangadilan investigasi karo outpouring saka Roh Suci, utawa udan pungkasan. Nanging ana sesanti sakteruse saka 1847 kang temenan ngandika bab proklamasi dina lan jam ing mburi Wewelak.
Tinimbang nyinaoni loro wahyu kasebut kanthi jero, Adventist wis suwe nganggep yen wektu woro-woro ing wahyu pisanan iku wektu sing padha karo ing wahyu kapindho, lan mulane padha nempatake woro-woro dina lan jam rawuhe Gusti Yesus ing pungkasaning wewelak. Nanging, iki ora bisa bener amarga nyebabake kontradiksi utama ing urutan acara pungkasan ing sesanti pisanan. Masalah mung bisa ditanggulangi liwat sinau jero saka loro sesanti.
Pancen, saben sesanti nambah rincian beda ing titik beda ing aliran acara wektu pungkasan, lan iki kudu dibandhingake ing urutan pas padha katon ing loro sesanti kanggo njaluk kabeh gambar lan kanggo loro sesanti pas bebarengan harmoniously.
Kanggo nggawe titik luwih cetha, lan kanggo nuduhake ngendi beda "dina lan jam" ing sesanti pisanan lan kaloro, Aku glethakaken metu ing meja kanggo comparison. Kabeh ukara saka wahyu kasebut katahan ing urutan asline, lan ora ana sing ditinggal. Kanthi tabel iki, sampeyan bisa sinau dhewe kapan lan apa sebabe 144,000 nampa kabar babagan "dina lan jam" rawuhe Yesus sing kaping pindho karo udan sing pungkasan.
| First Vision tau, Desember 1844 (kanthi "dina lan jam") | Vision Kapindho karo "dina lan jam" 1847 | komentar |
|---|---|---|
| Nalika aku ndedonga ing misbyah kulawarga, Roh Suci tiba ing aku, lan aku kaya mundhak luwih dhuwur lan luwih dhuwur, adoh saka jagad peteng. | Gusti maringi kula tampilan ing 1847, nalika para sadulur padha ngumpul ing dina Sabat, ing Topsham, Maine. {EW 32.1} Kita ngrasakake semangat pandonga sing ora biasa. Lan nalika kita ndedonga, Roh Suci tumurun marang kita. Kita seneng banget. Ora let suwe aku wis ilang ing kadonyan lan kebungkus ing wahyu saka kamulyaning Allah. | Rong wahyu iki mung siji-sijine wahyu sing tau dialami dening Ellen G. White nalika dina lan jam diumumake. |
| Aku noleh kanggo nggoleki wong Advent ing donya, nanging ora ketemu, nalika ana swara ngandika marang aku, "Delengen maneh, lan katon luwih dhuwur." Ing kono aku ndongakake mripatku, lan weruh dalan sing lurus lan ciyut, dibuwang dhuwur ing sadhuwure jagad. Ing dalan iki wong-wong Advent padha lelungan menyang kutha, sing ana ing pungkasan dalan. | Prolog saka sesanti pisanan diwiwiti: Pathway menyang swarga kesah dening wong Advent. | |
| Dheweke duwe cahya padhang sing dipasang ing mburine ing wiwitan dalan, sing diomongake dening malaekat marang aku yaiku nangis tengah wengi. Pepadhang iki sumunar ing sadawane dalan lan madhangi sikile, supaya ora kesandhung. | Cahya ing mburi, ing nangis tengah wengi, menehi tandha wiwitan dalan: 22 Oktober 1844. Wiwitan saka paukuman investigasi. | |
| Nèk wong-wong kuwi terus ndelokké Yésus, sing nang ngarepé terus digawa nang kuta, wong-wong kuwi slamet. Nanging rauh sawetara tansaya kesel, lan ngandika kutha iki adoh banget, lan padha ngarep-arep wis mlebu sadurunge. Banjur Gusti Yesus bakal nyemangati wong-wong mau kanthi ngangkat lengen tengen sing mulya, lan saka astane ana cahya sing nyorot ing geger Advent, lan padha bengok-bengok, "Haleluya!" Liyane rashly rek cahya konco wong-wong mau lan ngandika iku dudu Gusti Allah sing wis mimpin wong-wong mau metu nganti saiki. Cahya ing mburi padha mati, ninggalake sikile ing pepeteng sing sampurna, banjur kesandhung lan ilang tandha lan Gusti Yesus, lan tiba saka dalan mudhun menyang donya peteng lan duraka ing ngisor iki. | Aku weruh malaekat mabur kanthi cepet marani aku. Dheweke cepet-cepet nggawa aku saka bumi menyang Kutha Suci. Ing kutha aku weruh candhi, aku mlebu. Aku liwat liwat lawang sadurunge aku teka ing kudung pisanan. Kerudung iki diangkat, lan aku mlebu ing papan suci. Ing kene aku weruh misbyah menyan, padamaran karo diyan pitu, lan meja sing ana roti sajian. Sawise ndeleng kamulyan sing suci, Gusti Yesus ngunggahake kudung kapindho lan aku mlebu menyang papan sing paling suci. {EW 32.2} Aku weruh Gusti Allah duwe anak sing ora weruh lan ora netepi dina Sabat. Padha ora nolak cahya marang iku. | Prolog saka sesanti kapindho diwiwiti: Cahya khusus sing teka saka "lengen tengen" Yesus yaiku: 1. Dina Sabat 2. Pesen kesehatan Iki pesen malaekat katelu. Doktrin loro kasebut ngiringi umat Advent ing sadawane dalan. Lan wong-wong sing ora pracaya lan njaga iku, tiba saka dalan. Prolog saka loro visi kasebut tekan kene. Iku babagan kasetyane umate Gusti Allah marang piwulange para leluhur (tangisan tengah wengi), dina Sabat, lan pesen kesehatan. Nganti saiki ora ana tembung babagan udan sing terakhir, tangis utawa kasusahan. Tema ing loro wahyu kasebut mung doktrin lan kasetyan ing sadawane dalan lan ora ilang saka Gusti Yesus. |
| Rauh kita krungu ing swaraning Allah seneng akeh banyu, kang maringi kita dina lan jam rawuhe Gusti Yesus. | Dumadakan, meh ora dinyana-nyana, kita krungu swarane Gusti Allah ”kaya banyu akeh” sing ngumumake dina lan jam rawuhe Yesus ing wahyu sing kapisan. Lan, lah, ing kamulyaning Allah [dhamparing Allah] wong Israel teka saka dalan wetan [Orion]: lan swarané kaya swara saka banyu akeh: lan bumi sumunar marga saka kamulyane. ( Yeheskiel 43:2 ) | |
| Wong-wong suci sing urip, 144,000, ngerti lan ngerti swara, dene wong duraka ngira gludhug lan lindhu. | Lan aku krungu a swara saka swarga, kaya swarane banyu akeh, lan minangka swara saka gedhe gludhug: lan aku krungu swarané wong sing clempung karo clempungé. (Wahyu 14:2) Pemandangan penyegelan saka 144,000 disambungake karo ayat iki ing Wahyu 14:2. | |
| Nalika Gusti Allah ngandika wektu, Panjenengane ngesokake Roh Suci marang kita, lan pasuryan kita wiwit padhang lan sumunar marga saka kamulyaning Allah, kaya Nabi Musa nalika mudhun saka gunung Sinai. {EW 14.1} | Lan ing wiwitan wektu kasusahan, kita padha kapenuhan ing Roh Suci Nalika aku padha lunga lan martakake dina Sabat kanthi luwih lengkap. | Iki saiki titik paling penting. "Nalika Gusti Allah ngandika wektu, Panjenengane ngesokake Roh Suci marang kita" Iki sejajar karo sesanti kapindho lan nandhani wiwitane wektu alangan. Ana rong fase: Wektu "sethithik" kasusahan sadurunge lawang sih-rahmat ditutup, lan wektu "gedhe" kasusahan sawise lawanging sih-rahmat ditutup; jaman wewelak. Mung ing wektu "sethithik" masalah, Sabat bakal diwartakake ing pungkasan wektu kanggo nyebutake sisa-sisa sing isih ana ing Babil. Iki diarani: Tangis Banter (ndeleng sesanti kapindho). 144,000 bakal nampa Roh Suci ing wektu "sethithik" masalah kanggo ngrampungake tugas gedhe kanthi "jerit banter". Lan nalika mbandhingake rong wahyu, kita ngerti manawa iki ana gandhengane karo pesen sing kalebu "dina lan jam" rawuhe Yesus. Tangisan banter bakal diwiwiti nalika 144,000 ngerti manawa hukum Minggu bakal diumumake ing AS |
| 144,000 padha disegel lan manunggal kanthi sampurna. | Tangisan banter ndadékaké kanggo ngrampungake panyegelan kabeh 144,000. Padha sampurna manunggal ing siji iman. | |
| Ing bathuké ana tulisan: Gusti Allah, Yérusalèm Anyar, lan lintang mulya sing isi jenengé Yésus sing anyar. | Dheweke mung duwe telung pikiran: Kasetyan marang Gusti Yesus (Sabbat), Yerusalem Anyar (Rawuh kaping pindho) lan pesen Orion amarga nuduhake. jeneng anyar Yesus. | |
| Ing negara kita seneng, suci wong duraka padha nesu, | iki nesu marang pasamuwan-pasamuwan lan Adventist nominal, amarga padha ora bisa mbantah bebener Sabat. Lan ing wektu iki wong-wong sing dipilih Gusti Allah padha weruh kanthi cetha, yen kita padha duwe kayekten, banjur padha metu lan nandhang panganiaya bebarengan karo kita. | Saiki sajrone sesambat banter (lan iki minangka doktrin Advent sing murni) wong-wong duraka dadi nesu, amarga 144,000 bakal kanthi kuat nyeluk sing isih ana. Mulane, buron kasar diwiwiti. |
| Aku weruh pedhang, pailan, pageblug, lan kebingungan gedhe ing tanah. | Ing wektu sing padha, kita ngalami bencana alam, pailan, lan pageblug ing bumi. | |
| lan bakal Rush violently munggah kanggo lay tangan ing kita kanggo nglebokna kita ing pakunjaran, | Ing sesanti pisanan kita duwe loro bagéan saka Mangsa Kasangsaran ing siji ukara karo rong bagéan: 1. Little Time of Trouble wiwit: Pakunjaran, ora ana dekrit pati. Kita bisa mlebu penjara lan akeh sing bakal mati minangka martir amarga lawang rahmat isih mbukak. | |
| nalika kita padha ngacungake tangan ing asmane Pangeran Yehuwah, lan padha tiba tanpa daya ing lemah. | Wong-wong duraka padha ngira, yen Ingsun wus nekakake paukuman marang wong-wong mau, banjur padha tangi lan padha rembugan kanggo nyingkirake bumi kita, mikir sing ala bakal tetep. {EW 33.2} Ing mangsa kasangsaran kita kabeh padha mlayu saka kutha-kutha lan desa-desa, nanging padha dioyak dening wong duraka, sing mlebu ing omahe para suci nganggo pedhang. Wong-wong mau padha ngunggahaké pedhang kanggo matèni awaké dhéwé, nanging pedhangé ambruk lan ambruk tanpa daya kaya jerami. | 2. Wektu Great Trouble wiwit: Putusan pati. Awaké dhéwé bakal direksa déning malaékat lan wong-wong jahat ora bisa matèni kita manèh. Ora ana gunane maneh yen siji martir mati, amarga ora ana sing bisa slamet amarga lawanging sih-rahmat ditutup. |
| Sawisé iku aku kabèh padha sesambat rina-wengi njaluk kaluwaran, lan panjerit mau ana ing ngarsané Allah. | ”Wektu kasangsarané Yakub” ing wahyu kapindho. Kita mesthi wis ana ing wektu sing angel, kaya sing wis dakkandhakake! | |
| Srengenge wis munggah, lan rembulan mandheg. Lepen-lepen ora mili. | Wewelak: Srengenge lan rembulan mandheg ing padalemane: marga saka cahyaning panahira padha lumaku, lan marga saka sumorot tumbakira kang gumebyar. Paduka lumampah ing nagari kanthi nepsu, Paduka nggiling para kapir kanthi bebendu. Paduka tindak mitulungi kawilujengan umat Paduka, inggih punika kawilujengan kaliyan tiyang ingkang Paduka jebadi; sira ngrusak sirah saka omahe wong duraka, kanthi ngetokke dhasar nganti gulu. Selah. ( Habakuk 3:11-13 ). | |
| Mendhung peteng ndhedhet njedhul lan adu-adu.. Nanging ana siji panggonan kang cetha saka kamulyan mapan, saka ngendi teka swaraning Allah kaya banyu akeh, kang gonjang-ganjing langit lan bumi. Langit mbukak lan nutup lan dadi geger. Gunung-gunung gonjang-ganjing kaya alang-alang ing angin, lan watu-watu gonjang-ganjing ing sakubenge. Segara godhok kaya godhok lan mbuwang watu ing bumi. | Ing visi liyane EGW, kita duwe rincian liyane babagan momen khusus iki: Mendhung sing peteng ndhedhet njedhul lan adu-adu. Atmosfer pamisah lan mbalek maneh; banjur kita bisa ndeleng munggah liwat ruang mbukak ing Orion, saka ngendi teka swaraning Allah. Kutha Suci bakal mudhun liwat papan sing mbukak. Aku weruh sing daya bumi saiki gonjang-ganjing lan supaya acara-acara kasebut dadi urut. Perang, lan desas-desus perang, pedhang, pailan lan pageblug iku pisanan kanggo goyangake kuwasane bumi, banjur swaraning Allah bakal goyangake srengenge, rembulan, lan lintang, lan bumi iki uga. Kawula sumerep, bilih gonjingan panguwasa ing Éropah punika dudu, kados ingkang dipun piwulang déning sawetawis, guncanging pangwasaning swarga, nanging guncangipun para bangsa ingkang duka. {EW 41.2} | |
| Lan nalika Gusti Allah ngandika dina lan jam rawuhé Gusti Yésus lan dikirim prajanjian langgeng marang umate, Panjenenganipun ngandika siji ukara, lan banjur ngaso, nalika tembung padha Rolling liwat bumi. Israele Gusti Allah jumeneng karo mripate mandeng munggah, ngrungokake pangandikane saka pangandikane Sang Yehuwah, lan gumuruh ing bumi kaya gludhug kang banter banget. Iku banget solemn. Lan ing pungkasaning saben ukara para suci padha nguwuh-uwuh, "Kamulyan! Haleluya!" Pasuryané padha dipadhangi déning kamulyaning Allah; lan padha sumunar marga saka kamulyan, kaya pasuryane Nabi Musa nalika mudhun saka ing Sinai. | Saiki kita krungu kaping pindho "dina lan jam". Kok ping pindho? Kaping pisanan, iku janji, saka pangerten pesen Orion, kanggo menehi kita pangarep-arep lan kawruh babagan suwene kita kudu nandhang kasusahan, lan uga nuduhake maneh pilar-pilar iman kita sing ilang lan nggabungake 144,000 karo wong-wong mau. Saiki, wong-wong sing setya nampa perjanjian sing langgeng (2 * 12). 12 suku Israèl kuna lan 12 suku Israèl rohani. Iki uga nalika patangen khusus kelakon; lan kabeh wong sing wis mati martakaké pesen saka malaékat katelu bakal ditangekake. Wigati dimangerteni, ora ana tembung bab Roh Suci maneh, amarga Panjenengane wis diwutahake sadurunge wiwitan kasusahan cilik! | |
| Mulané sinagogé Sétan ngerti nèk Gusti Allah wis nresnani awaké déwé, sing isa wisuh sikilé siji lan sijiné lan ngucap salam marang sedulur-sedulur nganggo ngambung suci, lan padha nyembah ing ngarepé sikilé awaké déwé. {EW 15.1} | Wong duraka ora bisa nyawang wong-wong mau kanggo kamulyan. Lan nalika berkah sing ora ana entèk-entèké diucapaké marang wong-wong sing ngurmati Gusti Allah kanthi netepi dina Sabat sing suci, ana surak-surak sing menang nglawan kéwan lan recané. Banjur wiwit Yobel, nalika tanah kudu ngaso. Aku weruh budhak sing mursid munggah ing kamenangan lan kamenangan, lan ngeculke ranté sing ngunci dheweke, nalika bendarane sing jahat bingung lan ora ngerti apa sing kudu ditindakake; amarga wong duraka ora bisa ngerti pangandikane Gusti Allah. | Saiki wong duraka ngerti. Dheweke ndeleng "pasuryan sing mencorong" para suci lan ngerti sapa sing mesthi bener. Sinagogé Sétan, yaiku wong-wong Sardis sing ora ngandel nèk 144,000 kuwi nduwé kayektèn. (Lan mesthi dheweke ora percaya karo pesen Orion.) Cathetan: "Kiss suci" minangka alegori kanggo nuduhake pasamuwan endi sing dadi pasamuwan pungkasan: Philadelphia, sing tegese "tresna para sadulur". |
| Ora let suwe mripat kita padha madhep wetan, amarga wis katon mega ireng cilik, kira-kira separo gedhene tangane manungsa, sing kita kabeh ngerti. iku tandha Putraning Manungsa. | Ora let suwe katon awan putih gedhe. Iku katon luwih apik tinimbang sadurunge. Ing kono lenggah Putraning Manungsa. Kaping pisanan kita ora weruh Gusti Yesus ing méga, nanging nalika nyedhaki bumi kita bisa ndeleng pribadine sing apik banget. Awan iki, nalika pisanan muncul, iku tandha Putraning Manungsa ing swarga. | Saiki ing pungkasan mega katon nalika Gusti Yesus rawuh kaping pindho. Loro-lorone sesanti podo karo saben liyane. |
| Kawula sadaya ing kasepen khusyuk nyawang mega nalika nyedhak lan dadi luwih entheng, mulya, lan isih luwih mulya, nganti dadi mega putih gedhe. Ing ngisor katon kaya geni; Pelangi ana ing sadhuwure méga, dene ing sakubengé ana sepuluh ewu malaékat, ngidungaké kidung sing apik banget; lan ing kono lenggah Putraning Manungsa. Rambuté putih kriting lan glethakaken ing pundhaké; lan ing sirahé ana akèh makutha. Sampéyané katon murub; ing astane tengen ana arit landhep; ing sisih kiwané, trompèt salaka. Mripaté kaya murub geni, sing nggolèki anak-anaké. Banjur kabeh pasuryan padha pucet, lan wong-wong sing ditolak dening Gusti Allah padha dadi ireng. Aku kabèh banjur padha nguwuh-uwuh, "Sapa sing bisa ngadeg? Apa jubahku tanpa cacad?" Para malaékat banjur mandheg nyanyi, lan ana sawetara wektu sepi sing nggegirisi, nalika Gusti Yesus ngandika: "Wong sing resik tangan lan atine sing resik bakal bisa ngadeg, sih-rahmatku cukup kanggo sampeyan." Nalika iku pasuryan kita padhang, lan kabungahan ngebaki saben ati. Lan para malaékat ngetokaké cathetan sing luwih dhuwur lan nyanyi manèh, nalika méga isih nyedhaki bumi. {EW 15.2} | Segel kapitu diwiwiti. | |
| Banjur slomprèt slaka Gusti Yésus muni, nalika Panjenengané tumedhak ing méga, kebungkus ing geni murub. Dheweke nyawang kuburan e mursid turu, banjur ngangkat mripat lan astane menyang swarga, lan nguwuh-uwuh, "Tangia, tangia, tangia, kowé sing turu ing lebu, tangia!" Banjur ana lindhu gedhe. Kuburan mbukak, lan wong mati padha munggah disandhangi kalanggengan. | Swara Putraning Allah nyeluk ing mursid turu, nganggo sandhangan kamulyane kalanggengan. | Sangkakala kapitu lan wungunipun sadaya ingkang sampun tilar donya kanthi pitados dhateng Gusti Yesus, minangka perangan ingkang ageng saking tiyang kathah. |
| The 144,000 bengok-bengok, "Aleluya!" nalika padha ngerti kanca-kancane sing wis dicegat dening pati, lan ing wayahe padha kita padha diganti lan kejiret munggah bebarengan karo wong-wong mau nemoni Gusti ing awang-awang. {EW 16.1} | Wong-wong suci sing urip diganti ing wayahe lan kejiret karo wong-wong mau menyang kreta mendhung. | Wong-wong suci sing urip iku disandhangi karo kalanggengan. |
| Kita kabeh padha mlebu ing méga, lan pitung dina munggah menyang segara kaca, nalika Gusti Yesus ndadékaké makutha, lan nganggo astane tengen sijine iku ing sirah kita. Panjenenganipun maringi kita clempung emas lan lontar kamenangan. Kene ing segara kaca 144,000 ngadeg ing kothak sampurna. Sawetara wong duwe mahkota sing padhang banget, liyane ora padhang. Sawetara mahkota katon abot karo lintang, dene liyane mung sawetara. Kabeh padha wareg banget karo makutha. Lan kabeh padha nganggo jubah putih mulya saka pundhak nganti sikil. Para malaékat padha ngubengi awaké déwé nalika mlaku liwat segara kaca menyang gapura kutha. Gusti Yesus ngangkat lengen sing mulya lan mulya, nyekel gapura mutiara, ngayunake maneh ing engsele sing berkilau, lan ngandika marang kita, "Kowe wis ngumbah jubahmu nganggo getihku, ngadeg kanthi kaku kanggo bebenerku, mlebua." Kita kabeh mlebu lan rumangsa duwe hak sing sampurna ing kutha kasebut. {EW 16.2} | Iku katon kabeh liwat mulya nalika muter munggah. Ing sisih kiwa tengene kreta mau ana swiwine, lan ing sangisore rodhane. Lan nalika kreta muter munggah, rodhané nguwuh: "Suci," lan swiwine, nalika padha obah, nguwuh: "Suci," lan rombongan malaekat suci ing sakubengé méga padha nguwuh: "Suci, suci, suci, Pangéran Allah Kang Mahakwasa!" Lan para suci ing méga padha sesambat: "Kamulyan! Alleluia!” Kréta mau banjur digulung munggah menyang Kutha Suci. Gusti Yesus mbuka gapura kutha emas lan nuntun aku mlebu. Ing kene aku ditampa, amarga aku wis netepi ”prentahe Gusti Allah”, lan duwe ”hak kanggo wit panguripan”. | Lelungan para suci ing "kreta" menyang segara kaca ing Orion. Mahkota para suci dening Gusti Yesus. Mlebet ing kutha emas. Tengen menyang wit panguripan. |
| Kene kita weruh ing wit urip lan dhamparing Allah. Saka dhampar iku metu kali banyu kang resik, lan ing sisih kiwa tengene kali iku ana wit panguripan. Ing sakiwa tengene bengawan iku ana uwiting wit, lan ing sabrange bengawan iku, loro-lorone saka mas murni lan tembus. Wiwitane aku rumangsa weruh wit loro. Aku ndeleng maneh, lan weruh sing padha manunggal ing ndhuwur ing wit siji. Dadi wit panguripan ing pinggir kali urip. Pang-pangé sujud ing panggonan kita ngadeg, lan wohé mulya; katon kaya emas campur salaka. {EW 17.1} ... | Epilog saka sesanti pisanan kanthi rincian wit urip lan swarga. |
Panjelasan lan Wacan
1. Wawasan 1: Ora let suwe aku krungu swarane Gusti Allah kaya banyu akeh, sing menehi kita dina lan jam rawuhe Gusti Yesus. {EW 14.1}
Tembung "rauh" ing konteks iki arang banget. Apa pemandangan iki, kaya sing diyakini akeh wong Advent nganti saiki, kedadeyan ing pungkasan wabah? “Enggal-enggal” ora bisa ngungkapake rasa pangrasane para suci sawise pageblug amarga padha banget ngenteni tekane Gusti ing mega. "Rawuh" tegese kedadeyan kedadeyan
a) sadurungé saka samesthine, utawa
b) sing wis ora samesthine.
Ora ana makna sing bisa ditrapake saka tembung "enggal" bisa ditrapake ing pungkasan jaman wabah. Deleng kutipan Ellen G. White ing ngisor iki:
Padha ngenteni pangandikane Panglimane kanggo ngrebut wong-wong mau saka bebaya. Nanging dheweke kudu ngenteni luwih suwe. Umaté Gusti Allah kudu ngombé saka tuwung, lan dibaptis karo baptis. Wektu tundha banget, dadi nglarani wong-wong mau, minangka jawaban sing paling apik kanggo panjaluke. Nalika padha ngupayakake ngenteni kanthi precaya marang Gusti supaya tumindak, dheweke dituntun supaya nindakake iman, pangarep-arep, lan sabar, sing mung sithik banget ditindakake sajrone pengalaman agama. ... {GC 630.2}
Tembung "enggal" ora bisa digunakake ing konteks ing ngendi wong-wong mursid banget ngenteni tekane Gusti ing pungkasane wewelak.
2. Great Controversy, 630.2: "Nanging padha kudu ngenteni sethitik maneh. Umaté Gusti Allah kudu ngombé saka tuwung, lan dibaptis karo baptis. Telat banget, banget nglarani kanggo wong-wong mau, minangka jawaban sing paling apik kanggo panjaluke."
Saiki ing kutipan pungkasan kita maca sing nggumunake: "The telat banget, dadi lara banget kanggo wong-wong mau ”... Apa sing ditundha? Tembung tundha digunakake yen ana sing ditundha utawa ditundha. Nanging iki mung bisa ditindakake yen kita duwe tanggal tetep saka ngendi kita bisa ngomong yen ditundha utawa ditundha. Ellen G. White ora bisa ngomong ing kene bab kahanan sawise proklamasi dina lan jam ing pungkasan wektu Wewelak, amarga banjur "prajanjian suci" bakal wis dikirim lan ora ana wektu tundha maneh.
"Tundha" kudu ana hubungane karo janji sing diwenehake sadurunge. Para suci ngarepake Gusti Yesus ing tanggal sing wis ditemtokake. Dheweke wis duwe dina lan jam rawuhe Gusti Yesus. Nanging saiki, Panjenenganipun telat liyane wektu cendhak ... muga-muga! Wektu tundha kuwi nglarani, merga wis ngarep-arep Yésus luwih dhisik. Lan iki mung bisa digandhengake karo pesen dina lan jam nalika metu saka Roh Suci ing wahyu 1 sadurunge Mangsa Kasangsaran diwiwiti: Pesen Orion.
3. Wawasan 1: "Nalika Gusti Allah ngandika wektu, Panjenengane ngesokake Roh Suci marang kita, lan pasuryan kita wiwit sumunar lan sumunar marga saka kamulyane Gusti Allah, kaya Nabi Musa nalika mudhun saka gunung Sinai. {EW 14.1}
Mung maca ayat iki piyambak, bisa dadi wektu:
a) udan pungkasan, amarga Roh Suci diwutahake metu, utawa
b) kaluhuran para suci ing pungkasan wektu Wewelak nalika Gusti Yesus rawuh maneh (minangka sing paling Adventists pracaya).
Ing wahyu 2 kita ora maca manawa Roh Suci lagi diwutahake maneh; lan kita ngerti manawa kita mung duwe udan 'awal lan pungkasan' ing Kitab Suci. Ora ana bukti Kitab Suci kanggo kita mikir yen Roh Suci diwutahake kaping telu.
Nanging isih ana bukti liyane yen wayahe iki ora bisa dadi wayahe sing padha ing wahyu 2. Titik ing wektu woro-woro pisanan dina lan jam ditetepake sethithik mengko ing teks wahyu 1 kanthi cetha banget ing urutan acara dina pungkasan. Yen kita tindakake sesanti 1 frase dening frase nganti wayahe woro-woro dina lan jam, kita ora weruh siji tembung bab Mangsa Kasangsaran sadurunge. Ana mung gambaran saka dalan menyang swarga, pitutur supaya tetep doktrin, lan setya marang Gusti Yesus.
Kuncine ana ing frasa sesanti 1 sabanjure ...
144,000 padha disegel lan manunggal kanthi sampurna. Ing bathuké ana tulisan: Gusti Allah, Yérusalèm Anyar, lan lintang mulya sing isi jenengé Yésus sing anyar. Ing negara kita seneng lan suci, wong duraka padha nesu, lan bakal cepet-cepet munggah kanggo nyekel tangan kita kanggo dilebokake ing pakunjaran, nalika kita bakal ngacungake tangan ing asmane Pangeran Yehuwah, lan padha tiba tanpa daya ing lemah.
Iki mesthi ngomong babagan panganiaya para suci. Saiki maca maneh lan nemokake kok buron teka? Iku teka amarga of kahanan suci para suci. lan opo kuwi sing ndadekke iki seneng, negara suci? Iku ... nampa dina lan jam lan Roh Suci (sealing) sadurunge. Iki urutan ngelawan saka acara kaya ing sesanti 2 minangka nderek:
Iki murka pasamuwan-pasamuwan lan Adventist nominal, amarga padha ora bisa mbantah bebener dina Sabat. Lan ing wektu iki wong-wong sing dipilih dening Gusti Allah weruh kanthi cetha, yen kita duwe kayekten, lan padha metu lan nandhang panganiaya bebarengan karo kita. Aku weruh pedhang, pailan, pageblug, lan kebingungan gedhe ing tanah. Para wong duraka padha ngira, yen Ingsun wus ndhatengake paukuman marang wong-wong mau, banjur padha tangi lan padha ngrumangsani supaya bisa nyingkirake bumi saka ing bumi, kalawan ngira yen piala iku bakal dilereni.
Ing wektu kangelan kita kabeh padha mlayu saka kutha lan desa, nanging padha dioyak wong duraka, sing mlebu ing omahé para suci nganggo pedhang. Wong-wong mau padha ngunggahaké pedhang kanggo matèni awaké dhéwé, nanging pedhangé ambruk lan ambruk tanpa daya kaya jerami. Sawisé iku aku kabèh padha sesambat rina-wengi njaluk kaluwaran, lan panjerit mau ana ing ngarsané Allah. ... Lan nalika Gusti Allah ngandika dina lan jam rawuh Gusti Yesus lan ngirim prajanjian langgeng kanggo umate, Panjenengané ngucapaké sak ukara, banjur mandheg, nalika tembung-tembung mau nyebar ing bumi. Israèlé Gusti Allah ngadeg karo mripaté mandeng munggah, ngrungokaké tembung-tembung mau nalika metu saka tutuké Yéhuwah, lan nyebar ing bumi kaya swara gludhug sing paling banter. Iku kebak khidmat banget. Lan ing pungkasan saben ukara, para suci nguwuh, "Mulya! Haleluya!" Rainé sumunar karo kamulyané Gusti Allah; lan padha sumunar karo kamulyané, kaya rainé Musa nalika mudhun saka Sinai.EW 33.2–34.1}
Ing kene buron teka dhisik banjur woro-woro dina lan jam. Iki mung siji-sijine wektu sing ditampa dening akeh Advent, lan dheweke ngetrapake loro visi kasebut. Nanging ing urutan acara lan uga sabab saka acara beda-beda!
Pancen, ing wahyu 1 woro-woro dina lan jam nimbulaké buron. Lan ing wahyu 2 proklamasi ends buron!
4. Wacanen ing wahyu 2: "Wong duraka ora bisa ndeleng dheweke kanggo kamulyan. Lan nalika berkah sing ora ana entèk-entèké diucapaké marang wong-wong sing ngurmati Gusti Allah kanthi netepi dina Sabat sing suci, ana surak-surak kamenangan nglawan kewan lan recané. Banjur wiwit taun Yobel, nalika tanah kudu leren."
Kaping pisanan, kita dilaporake manawa wong-wong duraka ora bisa ndeleng para suci maneh amarga kamulyan sing dibayangke. Kadospundi anggenipun sami ngupados numpangi tangan, menawi boten saged mirsani malih? Banjur, iki mesthi ing mburi Mangsa Kasangsaran amarga uga bengok kamenangan (!) Bisa krungu. Lan ing wahyu 1, kita ora maca apa-apa bab kamenangan sawise proklamasi dina lan jam, nanging kasusahan kasebut. Diwiwiti marga saka iku, kaya kang wus kita waca ing wahyu kang kapisan:
144,000 padha disegel lan manunggal kanthi sampurna. Ing bathuké ana tulisan: Gusti Allah, Yérusalèm Anyar, lan lintang mulya sing isi jenengé Yésus sing anyar. Ing negara kita seneng lan suci, wong duraka padha nesu, lan bakal cepet-cepet munggah kanggo nyekel tangan kita kanggo dilebokake ing pakunjaran, nalika kita bakal ngacungake tangan ing asmane Pangeran Yehuwah, lan padha tiba tanpa daya ing lemah.
Bandingake visi 2! Ora ana kasusahan maneh sawise dina lan jam diumumake:
"Aku weruh budhak sing mursid wungu kanthi kamenangan lan kamenangan, lan ngeculke ranté sing ngunci dheweke, dene bendarane kang ala lagi bingung lan ora ngerti apa kang kudu ditindakake; amarga wong duraka ora bisa ngerti pangandikane Gusti Allah.
Ora let suwe katon awan putih gedhe. Iku katon luwih apik tinimbang sadurunge. Ing kono lenggah Putraning Manungsa. Kaping pisanan kita ora weruh Gusti Yesus ing méga, nanging nalika nyedhaki bumi kita bisa ndeleng pribadine sing apik banget. Mega iki, nalika pisanan katon, minangka tandha Putraning Manungsa ing swarga.
Kita kudu adil lan pungkasane ngakoni, kaya mayoritas para sadulur kita, manawa kita duwe bukti yen kita duwe "paling ora" kontradiksi antarane loro sesanti.
5. Saiki kita kudu ngrampungake masalah kontradiksi sing jelas ing rong wahyu kasebut!
Apa aku bisa menehi saran rong kemungkinan?
Kemungkinan # 1: Ellen G. White kabukten nabi palsu! Aku pribadi ora percaya iki! Lan akibat sing luwih nggegirisi saka kemungkinan iki yaiku kabeh denominasi Adventist dina kapitu sing percaya lan ana amarga Roh Ramalan, Ellen G. White, bakal kelangan basis sunnat lan pungkasane mungkasi. Sapa wae sing milih kemungkinan iki mung kanggo ngindhari kemungkinan nomer 2 mesthi dudu Adventist maneh.
Kemungkinan #2: Dina lan jam bakal diumumake kaping pindho. Kaping pisanan minangka janji sadurunge Mangsa Kasangsaran wiwit karo outpouring Roh Suci (minangka kasebut ing sesanti 1) kanggo refresh Umaté Gusti Allah nduwé pangarep-arep sing gedhé nèk Yésus nunggil karo wong-wong kuwi lan malah nduduhké wektuné kasusahan. Lan kaping pindhone, mungkasi kasusahan, ngirim "prajanjian suci" lan ngluhurake umate.
Aku wong ngarep-arep sing paling saka nonton bakal milih kamungkinan # 2 lan nerusake karo pasinaon bab Jam Gusti Allah ing Orion, kang diselehake ana kanggo menehi kita ora mung pesen dina lan jam, nanging luwih kanggo nuntun kita mratobat, nuduhake kita carane Panjenengané mirsani dosa, lan apa pilar iman sing kita kudu reestablish ing gesang kita kanggo gain kamenangan.
Mulane, pesen Orion dudu SETTING WAKTU. Iku mung pangecualian kanggo kabeh pesen setelan wektu salah. Dina lan jam bakal diwenehi mung kaping pindho ing sajarah manungsa: Sapisan ing outpouring saka udan pungkasan, karo pesen sing isih kudu pracaya amarga iku "mung" pesen sing ditulis senajan wis ditulis ing swarga nganggo driji saka Gusti Allah, supaya sing sapa maca, pracaya, njupuk pesen serius, lan ninggalake Babil bakal dadi kagungane 144,000. Lan sepisan maneh dina lan jam bakal diwenehi kaping pindho lan pungkasan, nalika Gusti Yesus wis katon lan wewelak bakal rampung. Saben wong bakal yakin ing woro-woro pungkasan iki babagan dina lan jam sing wis tekan pungkasan, amarga woro-woro iki bakal metu saka cangkeme Gusti Yesus piyambak.
addendum
[17 September 2013]
Bubar, aku entuk layang saka wong liya sing pengin mbantah pesen Orion. Ketoke pounced ing artikel iki amarga katon kaya game gampang, lan panginten sing mung bisa nuduhake alternatif kanggo loro kemungkinan sing kadhaptar ing 5. titik lan iku bakal cukup kanggo mbantah pesen Orion. (Ora mikir yen dheweke ora nggatekake argumen sing diwenehake ing artikel iki.)
Gerhard Pfandl saka Institut Riset Kitab Suci Konferensi Umum Advent Dina Seventh uga njupuk pendekatan sing padha, nerbitake respon sing tipis marang badan pasamuwan tanpa kudu ngubungi sumber kasebut. Aku ora ngerti apa maneh kepengin weruh yen sarjana kuwi nggadahi riset sing ora apik marang wong-wong mau, utawa yen wong-wong ngidinke penghinaan kasebut marang kapinteran!
Cacat dhasar pisanan ing pendekatan kasebut yaiku wong kasebut duwe tujuan kanggo mbantah apa sing wis ditolak adhedhasar pangerten manungsa dhewe, tinimbang nggawe tujuan kanggo golek kawicaksanan lan tuntunan saka Roh Suci lan mbukak kanggo wahyu bebener sing luwih apik.
Bukti sing digunakake oposisi kanggo artikel iki yaiku layang ing ngendi Ellen G. White nuduhake wahyu babagan woro-woro dina lan jam. Dheweke ngutip bagean saka visi 1847 lan banjur nyatakake yen visi 1844 nuduhake "wektu sing padha." (Surat kasebut ana ing Rilis Manuskrip, vol. 16, p. 174)
Kritikus anyar sing dakkandhakake nganggep pratelan kasebut minangka "bukti sing ora bisa dibantah" nalika nyatane ora. Ungkapan "wektu sing padha" kaya sing digunakake ing ukara kasebut bisa uga (lan aku ujar) nuduhake wektu sing digambarake dening wahyu, ora mung kanggo wektu tartamtu. Dheweke ora ujar manawa pengumuman dina lan jam utamane ing wektu sing padha, nanging wahyu kasebut kalebu wektu sing padha. Mangkono, "bukti sing ora bisa dibantah" dadi ambigu sawise kabeh, lan dumunung ing supposition sing Ellen G. White temenan soko sing dheweke ora nyata express.
Nanging, masalah sing luwih gedhe babagan argumentasi kasebut yaiku ora nggatekake bukti yen padhanging pasuryan para suci (lan kanthi mangkono woro-woro dina lan jam) kudu kedadeyan ing wektu sing beda-beda. Iki nganggep yen harmoni bisa ditemokake yen rong acara kasebut dianggep minangka siji, sanajan ana bukti sing nalisir. Sembarang argumentasi yen rong acara kasebut minangka salah sawijining kudu kasebut kanthi teliti.
Salajengipun, murid ingkang jujur saking Roh Ramalan kedah nyelarasaken kutipan ing ngandhap punika (dianggep ing artikel salajengipun). Iki nuduhake manawa wektu alangan mesthi ana ing antarane rong kedadeyan pasuryan sing padhang, persis kaya sing diterangake ing artikel iki:
Nalika transfigurasi, Gusti Yesus diluhurake dening Ramane. Kita krungu Panjenengané kandha, ”Saiki Putraning Manungsa kaluhuraké, lan Gusti Allah kaluhuraké ana ing Panjenengané.” Mangkono sadurunge ngiyanati lan disalib Panjenengané dikuwataké kanggo sangsara nggegirisi pungkasan. Nalika para anggota badan Kristus nyedhak ing mangsa konflik sing pungkasan, "jaman kasusahané Yakub," wong-wong mau bakal tuwuh dadi Kristus, lan bakal nampa akèh rohé. Nalika pesen kaping telu dadi swara seru, lan nalika kekuwatan lan kamulyan gedhe rawuh ing karya panutup, umat Allah sing setya bakal melu ing kamulyan kasebut. Udan pungkasan iku sing nguripake lan nguatake wong-wong mau supaya bisa ngliwati wektu kasusahan. Pasuryané bakal sumunar marga saka kamulyaning pepadhang kang nekani malaékat katelu.
Aku weruh Gusti Allah kanthi cara sing apik banget bakal ngreksa umaté ing wektu kasusahan. Nalika Gusti Yesus ngesokake nyawane kanthi kasangsaran ing taman, wong-wong mau bakal nangis kanthi temen-temen lan sedhih rina wengi njaluk kaluwaran. Dekret bakal metu sing padha kudu nglirwakake dina Sabat saka pepakon papat, lan ngurmati dina pisanan, utawa ilang nyawa; nanging padha ora bakal nyerah, lan ngidak-idak ing Sabat Gusti, lan ngurmati institusi papacy. Balané Iblis lan wong-wong duraka bakal ngubengi wong-wong mau, lan padha bungah-bungah marang wong-wong mau, amarga ora ana dalan kanggo uwal. Nanging ing tengah-tengah kesenengan lan kamenangan, keprungu swara gludhug sing paling banter. Langit wis dadi peteng ndhedhet, lan mung dipadhangi dening cahya murub lan kamulyan sing nggegirisi saka ing swarga, nalika Gusti Allah ngucapake swarane saka padalemane kang suci.
Pondasi bumi gonjang-ganjing; bangunan totter lan tiba karo kacilakan elek. Segara gogrog kaya kuwali, lan salumahing bumi padha geger. Panangkaran wong mursid dibalik, lan kanthi bisik-bisik sing manis lan sregep, wong-wong mau padha ngucap: "Kita wis diluwari. Iku swarane Gusti Allah.” Kanthi raos nggumun padha ngrungokake pangandikane swara mau. Wong duraka krungu, nanging ora ngerti pangandikané Gusti Allah. Padha wedi lan gumeter, dene para suci padha bungah-bungah. Sétan lan para malaékaté, lan wong-wong jahat, sing padha bungah-bungah yèn umaté Gusti Allah ana ing kuwasané, supaya bisa nyirnakaké wong-wong mau saka ing bumi, padha nyeksèni kamulyan sing diparingaké marang wong-wong sing ngurmati angger-anggeré Gusti Allah sing suci. Padha ndeleng pasuryan wong mursid padhang lan nggambarake gambar Gusti Yesus. Wong-wong sing kepéngin banget nyirnakaké para suci ora bisa nahan kamulyan sing ana ing wong sing wis diluwari, lan tiba ing bumi kaya wong mati. Sétan lan malaékat jahat padha mlayu saka ngarsané para suci sing diluhuraké. Kekuwatane kanggo ngganggu dheweke ilang ing salawas-lawase. {Testimonies for the Church, vol. 1, kaca 353-354}
Pethikan ing nginggil nedahaken bilih wonten kalih titikan ingkang pesthi lan beda wonten ing wekdal (siji wonten ing wiwitaning wekdal kesusahan lan ingkang satunggal wonten ing pungkasan) nalika pasuryanipun para suci sumorot. Kabeh sing kudu ditindakake yaiku kepiye kedadeyan ing rong wahyu kasebut cocog karo rong wektu kasebut. Ora ana kemungkinan akeh, lan mung siji sing bisa dimangerteni: kaping pisanan pasuryane padhang karo pasuryan sing padhang ing wahyu 1844, lan kaping pindho cocog karo pasuryan sing sumunar ing wahyu 1847.